德语 » 中文

词条„остально́м“在德语 » 中文中的译文

(跳至中文 » 德语)

ạbfeuern: 及物动词
ạbsaufen: 不及物动词
ạbsaugen: 及物动词
ạnfeuern: 及物动词
ạnheuern: I. 及物动词 II. 不及物动词
bef_CDMBB_eu_CDMBE_ern: 及物动词
bet_CDMBB_eu_CDMBE_ern: 及物动词
best_CDMBB_eu_CDMBE_ern: 及物动词
ạndauern: 不及物动词
ạbsichern: 及物动词
ạbsondern: I. 及物动词 II. 反身动词
ạbsagen: I. 及物动词 II. 不及物动词
st_CDMBB_eu_CDMBE_ern: I. 及物动词 II. 不及物动词 III. 不及物动词
verst_CDMBB_eu_CDMBE_ern: 及物动词
ạbschmettern: 及物动词
ern_CDMBB_eu_CDMBE_ern: 及物动词
sch_CDMBB_eu_CDMBE_ern: I. 及物动词 II. 不及物动词 III. 反身动词
vert_CDMBB_eu_CDMBE_ern: 反身动词或及物动词
bed_CDMBB_au_CDMBE_ern: I. 及物动词 II. 不及物动词
Bed_CDMBB_au_CDMBE_ern: 名词

写法相似的词语有： abfeuern , absagen , absaufen , absaugen , absichern , absondern , andauern , anfeuern , anheuern , befeuern , besteuern , beteuern , steuern , versteuern , abschmettern , Absage , Bedauern , absägen , bedauern , belauern , erneuern , feuern , schauern , scheuern 和 verteuern

ạbfeuern 动词 trans

开(枪,炮) kāi (qiāng,pào)

eine Kanone abfeuern

开炮 kāipào

射出 shèchū , 发射 fāshè

eine Rakete abfeuern

发射一火箭 fāshè yī huǒjiàn

ạbsaufen* 动词不及物动词 +sein

(船灌水)沉没 (chuán guàn shuǐ) chénmò

ạbsaugen* 动词 trans

吸掉 xīdiào , 吸去 xīqù

den Staub absaugen

吸掉灰尘 xīdiào huīchén

吸净 xījìng

den Teppich absaugen

吸净地毯上的灰尘 xījìng dìtǎn shàng de huīchén

ạnfeuern 动词 trans

给…生火 gěi … shēnghuǒ

den Kessel anfeuern

给锅炉生火 gěi guōlú shēnghuǒ

鼓励 gǔlì , 鼓舞 gǔwǔ , 激励 jīlì

I . ạnheuern 动词 trans

雇(船员) gù (chuányuán)

einen neuen Matrosen anheuern

雇一新水手 gù yī xīnshuǐshǒu

II . ạnheuern 动词不及物动词

受雇(当船员) shòugù (dàng chuányuán)

befeuern 动词 trans

给…生火 gěi … shēnghuǒ

给…提供燃料 gěi … tígōng ránliào

鼓舞 gǔwǔ , 鼓励 gǔlì , 激励 jīlì

beteuern 动词 trans

申明 shēnmíng , 明确表示 míngquè biǎoshì , 保证 bǎozhèng

seine Liebe beteuern

保证爱心不变

besteuern 动词 trans

征…的税 zhēng … de shuì , 对…征税 duì … zhēngshuì

jds Vermögen besteuern

征收某人财产税

ạndauern 动词不及物动词

持续 chíxù , 延续 yánxù

ạbsichern 动词 trans

I . ạbsondern 动词 trans

II . ạbsondern 动词 refl

脱离 tuōlí , 分离 fēnlí , 与…隔离开来 yǔ … gélí kāi lái

I . ạbsagen 动词 trans

回绝 huíjué , 谢绝 xièjué , 取消 qǔxiāo

seinen Besuch absagen

取消其访问 qǔxiāo qí fǎngwèn

II . ạbsagen 动词不及物动词

放弃 fàngqì , 戒除 jièchú

aller Tradition absagen

抛弃一切传统 pāoqì yīqiè chuántǒng

dem Alkohol absagen

戒酒 jiè jiǔ

I . steuern 动词 trans

驾驶 jiàshǐ , 操纵 cāozòng

控制 kòngzhì , 调节 tiáojié

II . steuern 动词不及物动词 +sein

驶往 shǐwǎng , 驶向 shǐxiàng

in den Hafen steuern

III . steuern 动词不及物动词

付款 fùkuǎn , 出钱 chūqián

消除 xiāochú , 排除 páichú , 制止 zhìzhǐ

einem Missstand steuern

消除一弊端

versteuern 动词 trans

付税 fùshuì , 上税 shàngshuì , 纳税 nàshuì

sein Vermögen versteuern

ạbschmettern 动词 trans

abschmettern

严厉拒绝 yánlì jùjué , 狠狠打回去 hěnhěn dǎhuíqù

erneuern 动词 trans

修缮 xiūshàn , 修整 xiūzhěng

更新 gēngxīn , 换新 huànxīn

恢复 huīfù , 修复 xiūfù

重申 chóngshēn , 延长 yáncháng

I . scheuern 动词 trans

擦净 cājìng , 擦去 cāqù

擦痛 cātòng , 磨痛 mótòng

jdm eine scheuern

打某人一个耳光

II . scheuern 动词不及物动词

擦 cā , 磨擦 mócā

III . scheuern 动词 refl

擦痒 cāyǎng

verteuern 动词 trans, refl

提高…的价格 tígāo … de jiàgé

涨价 zhǎngjià , 变贵 biànguì

I . bedauern 动词 trans

惋惜 wǎnxī , 同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn

II . bedauern 动词不及物动词

遗憾 yíhàn , 抱歉 bàoqiàn

Bedauern <-s> 名词 nt

同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn , 惋惜 wǎnxī

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送给我们，我们很高兴看到您的反馈！

浏览词典

德语

语言 Deutsch | English | Italiano | 中文