http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）
西班牙语
英语
obligatorio (obligatoria) 形
enfermedad de declaración obligatoria 名词 f
ESO - Educación Secundaria Obligatoria Info
-
- One of the stages of secondary education established in Spain by the LOE - Ley Orgánica de Educación (2006) It begins at twelve years of age and ends at sixteen, the age at which compulsory education ends. The old division between a technical and an academic education is not as marked in ESO, as all secondary pupils receive basic professional training.
LOE - Ley Orgánica de Educación (2006) Info
-
- This Spanish reform established four stages of pre-university education: non-compulsory educación infantil, from birth to six years; compulsory primary education, Primaria, from six to twelve; compulsory secondary education, ESO - Educación Secundaria Obligatoria, from twelve to sixteen; and either two years of Bachillerato, leading to university entrance, or two years of Formación Profesional Específica de Grado Medio, vocational training that can lead to Formación Profesional Específica de Grado Superior. The LOE superseded the LOGSE Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo of 1990. The major change was a reduction in humanities subjects in the curriculum, while citizenship classes Educación para la Ciudadanía were introduced. The latter have been controversial in some quarters.
Educación Secundaria Obligatoria 名词 f (en España)
ESO - Educación Secundaria Obligatoria Info
-
- One of the stages of secondary education established in Spain by the LOE - Ley Orgánica de Educación (2006) It begins at twelve years of age and ends at sixteen, the age at which compulsory education ends. The old division between a technical and an academic education is not as marked in ESO, as all secondary pupils receive basic professional training.
英语
西班牙语
- compulsory attendance
-
-
- enseñanza f obligatoria
-
- escolaridad f obligatoria
-
- convocatoria de asistencia obligatoria a una sesión parlamentaria
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
英语
西班牙语
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
英语
obligatorio (-a) [o·βli·ɣa·ˈto·rjo, -a] 形
- la escolaridad es obligatoria
-
- escolarización obligatoria
-
英语
西班牙语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Quien no cumpla, no tiene prórroga y pierde el proceso de escolaridad.
padron.entretemas.com Aun las sociedades industrializadas y sofisticadas con altas tasas de escolaridad tienen un porcentaje de gente iletrada o semiletrada.
aceproject.org Se busca que todas las personas que finalicen esta primera instancia, continúen sus estudios hasta lograr la certificación de la escolaridad básica.
www.me.gov.ar En función de la localización del séptimo año, la duración de la escolaridad secundaria será de cinco o seis años.
portal.educacion.gov.ar La escolaridad afecta la manera probable en que las personas comprenderán otros esquemas de educación.
aceproject.org