IMPRESO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

impreso¹ (impresa) 动词 过去分词

impreso → imprimir

imprimir 动词 trans

1.1. imprimir 印刷:

imprimir

to print

impreso en Perú

printed in Peru

1.2. imprimir huella/marca:

dejó sus huellas impresas en el barro

he left his footprints in the mud

2.1. imprimir (comunicar, dar) 书:

imprimir movimiento

to impart 书

imprimir movimiento

to transmit 书

imprimió excesiva velocidad al vehículo

he drove the vehicle at excessive speed

imprimió un trotecito corto a la yegua

he brought the mare to a brisk trot

imprimió a sus caderas un leve balanceo

she swung her hips slightly as she walked

2.2. imprimir (comunicar, dar) 书:

imprimir orientación

to give

esas experiencias imprimen carácter

those are character-forming o character-building experiences

le imprimió su estilo propio al personaje

he stamped his own style on the character

le imprimió su estilo propio al personaje

he stamped the character with his own style

impreso² 名词 m

1. impreso (formulario):

impreso

form

impreso de solicitud

application form

rellenar un impreso

to fill out o in a form

2. impreso <impresos mpl > (en un sobre):

impresos

printed matter

circuito impreso 名词 m

circuito impreso

printed circuit

impreso en offset

printed in offset

英语

西班牙语

application form

impreso m de solicitud

business reply envelope

sobre m con franqueo pagado impreso

claim form

impreso m (para solicitar prestaciones sociales, reembolso de gastos etc)

write-in candidate

candidato cuyo nombre no está impreso en la papeleta y es agregado por el votante

food stamps

Son pequeños trozos de papel impreso que se pueden cambiar por comida en las tiendas. El gobierno de EEUU los reparte entre los desempleados y los indigentes.

the title is printed in red

el título está impreso en rojo

printed in London

impreso en Londres

printed

impreso

printed circuit

circuito m impreso

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

impreso 名词 m

1. impreso (hoja):

impreso

sheet

2. impreso (formulario):

impreso

form

3. impreso (envío):

impreso

printed matter

impreso publicitario

leaflet

impreso publicitario

flyer 美

impreso (-a) 动词

impreso 过去分词 de imprimir

imprimir 动词 irr trans

1. imprimir 印刷, 计算机:

imprimir

to print

2. imprimir (editar):

imprimir

to publish

3. imprimir (reproducir):

imprimir

to reproduce

4. imprimir tb. 引 (un sello):

imprimir

to stamp

5. imprimir (inculcar):

imprimir

to instil

extracto impreso 计算机

printed extract

un impreso/una carta tipo

a standard form/letter

英语

西班牙语

printed circuit board

circuito m impreso

print

texto m impreso

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

impreso [im·ˈpre·so] 名词 m

1. impreso (formulario):

impreso

form

2. impreso (envío):

impreso

printed matter

impreso publicitario

flyer

impreso (-a) [im·ˈpre·so, -a] 动词

impreso 过去分词 de imprimir

imprimir [im·pri·ˈmir] 动词 irr trans

1. imprimir 印刷, comput:

imprimir

to print

2. imprimir (editar):

imprimir

to publish

3. imprimir tb. 引 (un sello):

imprimir

to stamp

extracto impreso comput

printed extract

un impreso/una carta tipo

a standard form/letter

英语

西班牙语

printed circuit (board)

circuito m impreso

printed material

material m impreso

print

texto m impreso

单语范例（未经PONS编辑处理）

A continuación, podrán encontrar extractos de las experiencias de tres delegados, las cuales serán publicadas durante las próximas tres semana.

blog.sabf.org.ar

Hay citas y extractos de escritores que siento necesidad de compartir.

www.orlansilva.com

Un tipo muy interesante por los extractos y comentarios que leo, sí...

jesusfdezblog.wordpress.com

Estos complementos están producidos con materiales de origen natural, como omega 3, prebióticos, aceite de germen de trigo, y extractos de plantas medicinales.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Tomar una cápsula de extracto de oregano diariamente.

ayudacancer.wordpress.com