CAMPAR - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

campar 动词 不及物动词

1. campar 军事:

campar

to camp

2. campar (andar):

los niños campan a sus anchas por los arriesgados toboganes y trampolines

children can be seen playing freely on the dangerous slides and trampolines

la violencia ya no campa únicamente en esta zona

violence is no longer confined to this area

respeto 名词 m

1. respeto (consideración, deferencia):

respeto

respect

siempre me trató con respeto

he always treated me respectfully o with respect

los alumnos no le tienen ningún respeto

her pupils have no respect for her

una mujer que me merece mucho respeto

a woman for whom I have the highest regard o respect

no guarda el debido respeto a sus padres

she does not show due respect to her parents

por respeto a sus años, no dije nada

out of consideration o respect for his age, I said nothing

se ha ganado el respeto de todos

she has won o gained everyone's respect

¡oiga! ¡un respeto! o ¡más respeto!

hey! don't be so rude! o have a little more respect, please!

no consentiré que le faltes al o CSur el respeto

I will not allow you to be rude o disrespectful to him

el respeto a los derechos humanos

respect o regard for human rights

el respeto a la Constitución

respect for o observance of the Constitution

campar por sus respetos

to do as one pleases

2. respeto (miedo):

su presencia impone respeto

her presence always commands (a feeling of) respect

les tengo mucho respeto a los perros

I have a great deal of respect for dogs

3. respeto <respetos mpl >:

respetos

respects 复数

los delegados presentaron sus respetos al presidente 书

the delegates paid their respects to the chairman 书

campar por sus respetos

to do as one pleases

在《PONS词典》中的词汇

campar 动词 不及物动词

campar

to camp

campar por sus respetos

to do as one pleases

在《PONS词典》中的词汇

campar [kam·ˈpar] 动词 不及物动词

campar

to camp

presente

yo	campo
tú	campas
él/ella/usted	campa
nosotros/nosotras	campamos
vosotros/vosotras	campáis
ellos/ellas/ustedes	campan

imperfecto

yo	campaba
tú	campabas
él/ella/usted	campaba
nosotros/nosotras	campábamos
vosotros/vosotras	campabais
ellos/ellas/ustedes	campaban

indefinido

yo	campé
tú	campaste
él/ella/usted	campó
nosotros/nosotras	campamos
vosotros/vosotras	campasteis
ellos/ellas/ustedes	camparon

futuro

yo	camparé
tú	camparás
él/ella/usted	campará
nosotros/nosotras	camparemos
vosotros/vosotras	camparéis
ellos/ellas/ustedes	camparán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Pero no hay cabida a comparación con el entramado nacional que tienen a sus pies los blancos, para a sus anchas campar.

www.periodistasanonimos.com

Entonces se ponen delaveguísimas y sacan la lengua viperina a campar a gusto para triturarlo o intentarlo.

santiagonzalez.wordpress.com

El problema es que son entidades muy opacas y mientras la cosa no se puso fea de verdad camparon a sus anchas.

jlcasal.es

El caos y la desorientación campan a sus anchas.

www.tenemostetas.com

La enfermedad ha campado por su cuerpo sin piedad, hasta convertir a una persona fuerte de 68 años en un anciano de 110 años.

www.montilladigital.com