TRAMPOLINES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

trampolín 名词 m

1.1. trampolín 体育 (en natación):

trampolín (flexible)

springboard

trampolín (rígida)

diving board

1.2. trampolín 体育 (en gimnasia):

trampolín

trampoline

1.3. trampolín 体育 (en esquí):

trampolín

ski jump

2. trampolín (para obtener algo):

ve ese puesto como un trampolín para llegar a la directiva

she sees that job as a springboard to a place on the board

esa película fue su trampolín a la fama

she leapt o sprang to fame with that movie

esa película fue su trampolín a la fama

she was catapulted to fame by that movie

los niños campan a sus anchas por los arriesgados toboganes y trampolines

children can be seen playing freely on the dangerous slides and trampolines

se aventó al agua desde el trampolín

he dived into the water from the diving board

英语

西班牙语

diving board

trampolín m

trampoline

trampolín m

trampoline

trampolín m

springboard

trampolín m

springboard dive

salto m de trampolín

springboard diver

saltador m de trampolín / saltadora f de trampolín

springboard diver

clavadista mf de trampolín LatAm

springboard

trampolín m

this post is just a springboard to higher things

este puesto no es más que un trampolín para escalar posiciones

ski jump

trampolín m

trampolinist

gimnasta mf de trampolín

diving

saltos mpl de trampolín

launch pad

trampolín m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

trampolín 名词 m

trampolín (de piscina)

diving board

trampolín (de gimnasia)

trampoline

trampolín (de esquí)

ski jump

英语

西班牙语

diving board

trampolín m

trampoline

trampolín m

springboard

trampolín m

stepping stone

trampolín m

toehold

trampolín m

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

trampolín [tram·po·ˈlin] 名词 m

trampolín (de piscina)

diving board

trampolín (de gimnasia)

trampoline

trampolín (de esquí)

ski jump

英语

西班牙语

trampoline

trampolín m

diving board

trampolín m

springboard

trampolín m

stepping stone

trampolín m

gateway drug

droga f trampolín

toehold

trampolín m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Quiere seguir enseñoreándose de nuestras potencias, campando a sus anchas en nuestra alma.

aliciasilvestre.blogia.com

Todas esas cosas acaban campando por donde suelen campar: por el suelo.

atalaya.blogalia.com

No hay vehículos, las calles del pueblo no están asfaltadas, son de arena de la playa, los niños campan libres.

olahjl2.blogspot.com

Por cierto, no os olvidéis de mirar dentro de la fuente, hay unos curiosos habitantes: cangrejos americanos campan a sus anchas...

voydeviaje.blogspot.com

Una de las mayores verguenzas de un jugador reincidente, pero aqui como siempre se escudan en el acta arbitral para campar a su anchas.

www.anti-marca.com