WRITINGS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

writing [美 ˈraɪdɪŋ, 英 ˈrʌɪtɪŋ] 名词

1. writing U (script):

writing: escritura f

cuneiform writing: escritura f cuneiforme

2. writing U (written material):

the wall was covered in writing: la pared estaba llena de pintadas or de graffiti

the writing's rather blurred: la letra está algo borrosa

in writing: por escrito

can I have it in writing?: ¿me lo puede dar por escrito?

to put sth in writing: poner algo por escrito

the writing is on the wall the writing was on the wall for the company: la compañía tenía los días contados

investors saw the writing on the wall and sold their shares: los inversores se la vieron venir y vendieron las acciones 俗

writing materials: artículos mpl de escritorio

3. writing U 英 (handwriting):

writing: letra f

I can't read your writing: no entiendo tu letra

in his/your own writing: de su/tu puño y letra

4. writing U (act of composing):

she earns a lot from her writing: gana mucho (dinero) escribiendo

writing takes up a lot of my time: paso mucho tiempo escribiendo

at the time of writing: en el momento de escribir estas líneas

5. writing U (written composition):

writing: literatura f

an excellent piece of writing: un trabajo excelente

6. writing <writings, pl >:

the writings of Swift: la obra de Swift

her philosophical writings: sus escritos filosóficos

writing pad 名词

writing pad: bloc m

I'm not unacquainted with her writings: su obra no me es desconocida

西班牙语

英语

escritos: writings 复数

en los escritos de su juventud: in his early writings

prosa: prose writings 复数

escritura: writing

escritura: writing

escritura: writings 复数

secreter: writing desk

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

writing [ˈraɪtɪŋ, 美 -t̬ɪŋ] 名词无复数

1. writing (handwriting):

writing: letra f

in writing: por escrito

to put sth in writing: poner algo por escrito

there was some writing in the margin of the page: había algo escrito en el margen de la página

2. writing a. 文学:

writing: el escribir

she likes writing: le encanta escribir

3. writing 文学, 戏剧 (process):

writing: redacción f

creative writing: escritura f creativa

4. writing 文学, 戏剧 (written work):

writing: obra f

women's writing: literatura f escrita por mujeres

5. writing 文学 (style):

writing: estilo m

短语，惯用语:

the writing is on the wall (for the campaign): (la campaña) tiene los días contados

writing-pad 名词

writing-pad: bloc m

writing desk 名词

writing desk: escritorio m

writing-paper 名词

writing-paper: papel m de carta

obliterate writing: borrar

西班牙语

英语

escrito: writings 复数

grafía (escritura): writing

condonación: writing off

secreter: writing desk

escribanía: writing set

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

writing [ˈraɪ·t̬ɪŋ] 名词

1. writing (handwriting):

writing: letra f

in writing: por escrito

to put sth in writing: poner algo por escrito

there was some writing in the margin of the page: había algo escrito en el margen de la página

2. writing a. 文学:

writing: escribir m

she likes writing: le encanta escribir

3. writing 文学, 戏剧 (process):

writing: redacción f

creative writing: escritura f creativa

4. writing 文学, 戏剧 (written work):

writing: obra f

women's writing: literatura f escrita por mujeres

5. writing 文学 (style):

writing: estilo m

短语，惯用语:

the writing is on the wall: tiene los días contados

writing paper 名词

writing paper: papel m de carta

writing desk 名词

writing desk: escritorio m

writing pad 名词

writing pad: libreta f

embossed writing paper: papel m de carta con membrete en relieve

obliterate writing: borrar

obliteration of writing: borradura f

西班牙语

英语

escrito: writings 复数

grafía (escritura): writing

grafismo: vivid writing style

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to go down in writing: quedar registrado por escrito

a piece of writing: un texto

to apply in writing: dirigirse por escrito

to put sth in writing: poner algo por escrito

to put sth in writing: poner algo por escrito

poner por escrito la propuesta: to put the proposal in writing

hacer un diccionario es pesado: writing a dictionary is hard work

equivocarse al escribir/al hablar: to make a mistake (when) writing/when speaking

discúlpame por no haberte escrito: forgive me for not writing to you

te pongo cuatro líneas para...: I'm writing you just a few lines to ...

单语范例（未经PONS编辑处理）

Before the war, shoulder-buttons were embossed with the number of the wearer's company as well, this practice was discontinued for the duration.

en.wikipedia.org

Warnings to hold the handrails are still embossed on the walls where the ends of the moving walkways were once located.

en.wikipedia.org

The pieces are embossed with light screening effect throughout the pieces.

en.wikipedia.org

In other words, in intaglio we see printed what is below the surface of the plate and the ink is now embossed on the paper.

en.wikipedia.org

Often drums have lettering embossed into the bottom.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"writings"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

writing [美 ˈraɪdɪŋ, 英 ˈrʌɪtɪŋ] 名词

1. writing U (script):

2. writing U (written material):

3. writing U 英 (handwriting):

4. writing U (act of composing):

5. writing U (written composition):

6. writing <writings, pl >:

mirror writing 名词 U

writing desk 名词

writing paper 名词 U

writing pad 名词

在《PONS词典》中的词汇

writing [ˈraɪtɪŋ, 美 -t̬ɪŋ] 名词 无复数

1. writing (handwriting):

2. writing a. 文学:

3. writing 文学, 戏剧 (process):

4. writing 文学, 戏剧 (written work):

5. writing 文学 (style):

短语，惯用语:

writing-pad 名词

writing desk 名词

writing-paper 名词

writing [ˈraɪ·t̬ɪŋ] 名词

1. writing (handwriting):

2. writing a. 文学:

3. writing 文学, 戏剧 (process):

4. writing 文学, 戏剧 (written work):

5. writing 文学 (style):

短语，惯用语:

writing paper 名词

writing desk 名词

writing pad 名词

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"writings"译文

writing [ˈraɪtɪŋ, 美 -t̬ɪŋ] 名词无复数