SING - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

西班牙语

I. sing <pt sang, past part sung> [美 sɪŋ, 英 sɪŋ] 动词不及物动词

1.1. sing person/bird:

sing: cantar

to sing alto/bass: tener voz de tenor/de bajo

a mother was singing to her child: una madre le cantaba a su hijo

she sings to (the accompaniment of) the guitar: canta acompañada de la guitarra

1.2. sing wind/kettle:

sing: silbar

my ears are singing: me zumban or me silban los oídos

2. sing (turn informer):

sing 俚: cantar 俚

sing 俚: desembuchar 俚

II. sing <pt sang, past part sung> [美 sɪŋ, 英 sɪŋ] 动词 trans

1. sing song/tune/chorus:

sing: cantar

sing: entonar

sing me a song: cántame una canción

to sing sb to sleep: cantarle a alguien para que se duerma

to sing sb to sleep: arrullar a alguien cantando

a sung mass: una misa cantada

to sing a different song or tune if you were seventy, you'd be singing a different tune: si tuvieras setenta años, no opinarías lo mismo

2. sing (celebrate) liter:

sing hero/exploits/beauty: cantar

sing-along [美 ˈsɪŋəlɔːŋ, 英 ˈsɪŋəlɒŋ] 名词俗

1. sing-along (occasion):

sing-along: sesión f de canto improvisado

sing-along: sesión f de canto repentizado

2. sing-along (song):

sing-along: canción f a coro

I. sing out 动词 [美 sɪŋ -, 英 sɪŋ -] (v + adv)

sing out person/choir:

sing out: cantar (fuerte y claramente)

II. sing out 动词 [美 sɪŋ -, 英 sɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o) 俗

sing out instruction:

sing out: dar

to sing out sb's name: llamar a alguien

sing of 动词 [美 sɪŋ -, 英 sɪŋ -] (v + prep + o) liter

sing of: cantar liter

sing along 动词 [美 sɪŋ -, 英 sɪŋ -] (v + adv)

to sing along (with sb): cantar (con alguien)

soothingly speak/sing/whisper: con voz tranquilizadora

soothingly sing: con dulzura

atrociously sing/behave: muy mal

atrociously sing/behave: pésimamente

atrociously sing/behave: fatal 俗

merrily laugh/sing/dance: alegremente

dolefully sing: plañideramente

西班牙语

西班牙语

英语

cantar como un ruiseñor: to sing like a bird o nightingale

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. sing [sɪŋ] 动词不及物动词 sang, sung

sing person, bird: cantar

sing wind, kettle: silbar

to sing to sb: cantar para alguien

II. sing [sɪŋ] 动词 trans

sing: cantar

to sing sb to sleep: arrullar a alguien

sing up 动词不及物动词英, 澳

sing up: cantar más fuerte

I. sing out 动词不及物动词 (sing)

sing out: cantar fuerte

II. sing out 动词 trans 俗 (call)

to sing out sb's name: llamar a alguien a voces

to sing falsetto: cantar en falsete

to sing in unison: cantar al unísono

to sing like a canary 英俗: chivarse

to play/sing off key: desafinar

西班牙语

西班牙语

英语

cantar en falsete: to sing falsetto

cantar a dúo: to sing a duet

los canarios son muy cantores: canaries sing a lot

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. sing <sang, sung> [sɪŋ] 动词不及物动词

sing: cantar

to sing to sb: cantar para alguien

II. sing <sang, sung> [sɪŋ] 动词 trans

sing: cantar

to sing sb to sleep: arrullar a alguien

sing-along [ˈsɪŋ·ə·ˌlɔŋ] 名词

sing-along: canto m a coro

I. sing out 动词不及物动词 (sing)

sing out: cantar fuerte

II. sing out 动词 trans 俗 (call)

to sing out sb's name: llamar a alguien a voces

to play/sing off-key: desafinar

to sing falsetto: cantar en falsete

to sing in unison: cantar al unísono

西班牙语

西班牙语

英语

cantar en falsete: to sing falsetto

entonar: to sing in tune

entonar: to sing

los canarios son muy cantores: canaries sing a lot

hacer una alabanza de alguien: to sing sb's praises

Present
I	sing
you	sing
he/she/it	sings
we	sing
you	sing
they	sing

Past
I	sang
you	sang
he/she/it	sang
we	sang
you	sang
they	sang

Present Perfect
I	have	sung
you	have	sung
he/she/it	has	sung
we	have	sung
you	have	sung
they	have	sung

Past Perfect
I	had	sung
you	had	sung
he/she/it	had	sung
we	had	sung
you	had	sung
they	had	sung

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to sing like a canary 英俗: chivarse

don't sing while I'm reading: no cantes mientras estoy leyendo [o mientras leo]

to sing out sb's name: llamar a alguien a voces

to sing another tune: cambiar de parecer

to sing to sb: cantar para alguien

单语范例（未经PONS编辑处理）

It didn't matter if he repeated himself, if the lyrics made little sense or if he sung off-key.

The song's hopeful, scared lyrics get a touch-more-dramatic punch thanks to just off-key, haunting high-end piano, some cymbal rolls, and a massive, wordless choir harmony.

consequenceofsound.net

Fans were left waiting in the rain, and when she did finally show up, her performance was criticised for being off-key.

www.dailymail.co.uk

Incidentally there are some off-key implications about this being his third divorce.

www.crikey.com.au

Then everyone just sort of jumps around and attempts to get over the initial awkwardness of singing off-key in front of strangers.

torontolife.com

浏览词典

在双语词典中的"sing"译文

保加利亚语

塞尔维亚语

斯洛文尼亚语