您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
oder
significados

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. meaning [美 ˈminɪŋ, 英 ˈmiːnɪŋ] 名词 C or U

meaning (of word)
significado m
meaning (of word)
acepción f
meaning (of sentence, symbol, act)
significado m
this word has several meanings
esta palabra tiene varias acepciones or varios significados
literal/figurative meaning
sentido m literal/figurado
work? you don't know the meaning of the word
¿trabajar? ¡tú no sabes qué significa trabajar!
to lend new meaning to sth
darle un nuevo sentido or significado a algo
if you take my meaning
si me entiendes
I don't quite get your meaning
no entiendo lo que quieres decir
my life has lost its meaning
mi vida ha perdido el sentido or ya no tiene razón de ser
that has very little meaning these days
eso significa muy poco hoy en día

II. meaning [美 ˈminɪŋ, 英 ˈmiːnɪŋ] 形

meaning
significativo
meaning
elocuente

well-meaning <pred well meaning> [美 ˌwɛlˈminɪŋ, 英 wɛlˈmiːnɪŋ] 形

well-meaning person:

well-meaning
bienintencionado
he's well meaning, but …
lo hace con la mejor intención, pero …

double meaning 名词

double meaning
doble sentido m
figurative meaning/language
figurado
figurative meaning/language
metafórico
misapprehend meaning
entender mal
subtle gradations of meaning
sutiles matices mpl de significado
transparent meaning
claro
transparent meaning
transparente
西班牙语
西班牙语
英语
英语
acepción
meaning
bienintencionado (bienintencionada)
well-meaning
significado (de una palabra)
meaning
significado (de un símbolo)
meaning
¿cuál es el significado de esta frase?
what is the meaning of this sentence?

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

meaning [ˈmi:nɪŋ] 名词

meaning
significado m
to give sth a whole new meaning
dar a algo un significado completamente nuevo
what is the meaning of this?
¿qué significa esto?
if you take my meaning 英
si entiendes lo que digo
if you take my meaning 英
ya me entiendes
the full meaning of sth
el sentido completo de algo
to have meaning for sb
tener significado para alguien

well-meaning [ˌwelˈmi:nɪŋ] 形

well-meaning
bienintencionado, -a
well-meaning comments
comentarios m 复数 sin malicia
西班牙语
西班牙语
英语
英语
bienintencionado (-a)
well-meaning
significado
meaning
significación
meaning
acepción
meaning
con segundas
with veiled meaning
el significado específico de una palabra
the specific meaning of a word
bien intencionado (persona)
well-meaning
desambiguar una expresión/el sentido de una frase
to disambiguate an expression/the meaning of a sentence
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

meaning [ˈmi·nɪŋ] 名词

meaning
significado m
to give sth a whole new meaning
dar a algo un significado completamente nuevo
what is the meaning of this?
¿qué significa esto?
the full meaning of sth
el sentido completo de algo
to have meaning for sb
tener significado para alguien

well-meaning [ˌwel·ˈmi·nɪŋ] 形

well-meaning
bienintencionado, -a
well-meaning comments
comentarios m 复数 sin malicia
西班牙语
西班牙语
英语
英语
bienintencionado (-a)
well-meaning
significado
meaning
acepción
meaning
significación
meaning
el significado específico de una palabra
the specific meaning of a word
bien intencionado (persona)
well-meaning
con segundas
with veiled meaning
decir algo de boquilla
to say sth without meaning it

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to give sth a whole new meaning
dar a algo un significado completamente nuevo
what is the meaning of this?
¿qué significa esto?
if you take my meaning 英
si entiendes lo que digo
if you take my meaning 英
ya me entiendes
the full meaning of sth
el sentido completo de algo
to have meaning for sb
tener significado para alguien
primary meaning of a word
primer sentido de una palabra
to have a double meaning
tener un doble sentido
el significado específico de una palabra
the specific meaning of a word
decir algo de boquilla
to say sth without meaning it

单语范例（未经PONS编辑处理）

Often it is possible to find a bud in a remarkable series of gradations of bud scales.
en.wikipedia.org
Reed beds are part of a succession from young reed colonising open water or wet ground through a gradation of increasingly dry ground.
en.wikipedia.org
The denser ingredients (cassis or grenadine) settle, creating gradations in color that mimic a sunrise.
en.wikipedia.org
The rating agencies added levels of gradation to their rating systems.
en.wikipedia.org
Its effect is based on its contrast with the fourth period and on the gradation of the most tender nuances in piano.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"meanings"译文

英语
阿拉伯语