DESCRIBING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

describe [美 dəˈskraɪb, 英 dɪˈskrʌɪb] 动词 trans

1. describe (put into words):

describe

describir

describe it to or for me

descríbemelo

words cannot describe her beauty

es de una belleza indescriptible

2. describe (characterize):

to describe sb/sth (as sth) how would you describe yourself?

¿cómo te definirías?

he describes himself as a socialist

se dice socialista

he describes himself as a socialist

se define como socialista

I would describe the book as dull and repetitive

yo diría que es un libro soso y repetitivo

3.1. describe (draw) 数学:

describe

trazar

3.2. describe (move in shape of) 书:

describe curve/arc

describir 书

vividly describe

vívidamente

vividly describe

gráficamente

glowingly describe

elogiosamente

graphically describe/demonstrate

gráficamente

accurately measure/describe/aim

con exactitud

accurately measure/describe/aim

con precisión

西班牙语

英语

autocalificarse

to describe oneself

describir

to describe

¿me podría describir al ladrón?

could you describe the thief for o to me?

describir

to describe 书

esquematizar

to describe … in simple terms

cañí

word used to describe traditional and authentic values of Spain

reseñar

to describe

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

describe [dɪˈskraɪb] 动词 trans

1. describe (tell in words):

describe

describir

describe an experience

relatar

to describe sb as stupid

calificar a alguien de tonto

2. describe (draw):

describe

trazar

to describe sth in gruesome detail

describir de algo hasta los detalles más morbosos

to describe sth in graphic detail

describir algo de forma gráfica

西班牙语

英语

nombre gentilicio

noun describing people from a particular place

gentilicio m

noun describing people from a particular place

describir

to describe

pormenorizar

to describe in detail

calificar de algo

to describe as sth

reseñar

to describe

fotografiar

to describe in detail

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

describe [dɪ·ˈskraɪb] 动词 trans

1. describe (tell in words):

describe

describir

describe an experience

relatar

to describe sb as stupid

calificar a alguien de tonto

2. describe (draw):

describe

trazar

to describe sth in graphic detail

describir algo de forma gráfica

西班牙语

英语

nombre gentilicio

noun describing people from a particular place

describir

to describe

pormenorizar

to describe in detail

reseñar

to describe

calificar de algo

to describe as sth

trazar

to describe

fotografiar

to describe in detail

dibujar

to describe

Present

I	describe
you	describe
he/she/it	describes
we	describe
you	describe
they	describe

Past

I	described
you	described
he/she/it	described
we	described
you	described
they	described

Present Perfect

I	have	described
you	have	described
he/she/it	has	described
we	have	described
you	have	described
they	have	described

Past Perfect

I	had	described
you	had	described
he/she/it	had	described
we	had	described
you	had	described
they	had	described

单语范例（未经PONS编辑处理）

It recreates, quite vividly, the entire life of the village and the people who live there.

en.wikipedia.org

The austerity and the passivity of the first character is however contrasted vividly with the passion and activity of the second character.

en.wikipedia.org

The second vividly illustrates ambition for power and money.

en.wikipedia.org

She vividly argues that if his wife has taken a lover, she well deserves one.

en.wikipedia.org

The scene that day stuck vividly in his mind.

en.wikipedia.org