REQUEST PROGRAMME - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

re·ˈquest pro·gramme, 美 re·ˈquest show 名词 无线电

request programme

Wunschprogramm nt

在《PONS词典》中的词汇

Wunschkonzert

musical request programme [or 美 -am]

在《PONS词典》中的词汇

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], 美 pro·gram [美 ˈproʊ-] 名词

1. programme 无线电, 电视:

programme

Programm nt <-s, -e>

programme

Sendefolge f <-, -n>

programme (single broadcast)

Sendung f <-, -en>

2. programme 戏剧:

programme (list of events)

Programm nt <-s, -e>

programme (for all plays)

Spielplan m <-(e)s, -pläne>

programme (for one play)

Programmheft nt <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme

Programm nt <-s, -e>

programme

Plan m <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?

was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme

Fitness-/Modernisierungsprogramm nt

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], 美 pro·gram [美 ˈproʊ-] 动词 trans <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth

etw programmieren

to programme a VCR

einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth

jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven

ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth

sich 第三格 etw angewöhnen

I. re·quest [rɪˈkwest] 名词

1. request (act of asking):

request for

Bitte f <-, -n> um +第四格

request for

Anfrage f <-, -n> nach +第三格

to make a request for sth

um etw 第四格 bitten

at sb's request

auf jds Bitte [o. Wunsch] hin

on request

auf Anfrage [o. Wunsch]

2. request (formal entreaty):

request

Antrag m <-(e)s, Ạn·trä·ge>

to submit a request that ...

beantragen, dass ...

3. request 无线电 (requested song etc.):

request

[Musik]wunsch m

II. re·quest [rɪˈkwest] 动词 trans

1. request (ask for):

to request sth 书

um etw 第四格 bitten

I requested a taxi for 8 o'clock

ich bestellte ein Taxi für 8 Uhr

visitors are requested not to walk on the grass

die Besucher werden gebeten, den Rasen nicht zu betreten

as requested

wie gewünscht

2. request 无线电 (ask for song):

to request sth

[sich 第三格] etw wünschen

Present

I	programme
you	programme
he/she/it	programmes
we	programme
you	programme
they	programme

Past

I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect

I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect

I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

单语范例（未经PONS编辑处理）

His second audition went the same way, but the programme relented and allowed him in after a time.

en.wikipedia.org

The programme reports on all matters relating to the environment.

en.wikipedia.org

Her presence was never explained on the programme.

en.wikipedia.org

The shutdown of the programme was successful and the last students from the undergraduate degree graduated in 2013.

en.wikipedia.org

Several exchange programme in education has been done to call greater relations between the two countries.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

In the Egger’s Cinema, there’s a weekly request programme for kids and teens.

www.hotel-egger.at

In Eggers Kino gibt es ein wöchentliches Wunschprogramm für Kids und Teens.

www.hotel-egger.at