CREDITOR BANK - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈcredi·tor bank 名词

creditor bank

Gläubigerbank f <-, -en>

在《PONS词典》中的词汇

Gläubigerbank

creditor bank

Bankgläubiger(in)

bank creditor

在《PONS词典》中的词汇

credi·tor [ˈkredɪtəʳ, 美 -t̬ɚ] 名词

creditor

Gläubiger(in) m (f) <-s, ->

creditor

Kreditor(in) m (f) <-s, -to̱·ren> 技术用语

creditor in bankruptcy

Konkursgläubiger(in) m (f) <-s, ->

creditor in composition proceedings

Vergleichsgläubiger(in) m (f)

judgment creditor

Vollstreckungsgläubiger m <-s, -; -, -nen>

judgment creditor

Vollstreckungsbeamte m 瑞

preferential creditor

bevorrechtigter Gläubiger

secured creditor

gesicherter Gläubiger

unsecured creditor

ungesicherter Gläubiger

I. bank¹ [bæŋk] 名词

1. bank (financial institution):

bank

Bank f <-, -en>

central bank

Zentralbank f <-, -en>

central bank

Notenbank f <-, -en>

Hight Street Banks 英

die größten öffentlichen Bankinstitute in Großbritannien

merchant bank 英

Merchant Bank f

national bank 美

von der Bundesregierung zugelassene Bank

state bank

staatliche Bank

state bank 美

einzelstaatlich konzessionierte Bank

World Bank

Weltbank f <-> kein pl

Bank of England

Bank von England f

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank f

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank f für internationalen Zahlungsausgleich

to break the bank

die Bank sprengen

to keep sth in a bank

etw auf [o. bei] der Bank deponieren [o. hinterlegen]

to pay sth into a bank

etw bei einer Bank einzahlen

to have money at [or in] a bank

Geld auf der Bank haben

2. bank (banker in gambling):

bank

[Spiel]bank f

bank

Bankhalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

to play bank

die Bank halten

3. bank (storage place):

bank

Bank f <-, -en>

II. bank¹ [bæŋk] 动词 不及物动词

1. bank:

bank (have an account)

ein Bankkonto haben

bank (transact)

Bankgeschäfte machen

to bank with [or at] sb

bei jdm ein Konto haben

where do you bank?

bei welcher Bank sind Sie?

2. bank 美 (work in banking):

bank

in [o. bei] einer Bank arbeiten

3. bank (in gambling):

bank

die Bank halten

III. bank¹ [bæŋk] 动词 trans

to bank money

Geld [auf [o. bei] der Bank] einzahlen

to bank valuables

Wertsachen [in [o. bei] einer Bank] deponieren

I. bank² [bæŋk] 名词

1. bank of a river:

bank

Ufer nt <-s, ->

bank (sloping)

Böschung f <-, -en>

bank (elevated area)

Abhang m <-(e)s, -hän·ge>

bank 铁路

Bahndamm m <-(e)s, -dämme>

bank of fog

Nebelbank f <-, -bänke>

bank of fog

Nebelwand f <-, -wände>

grassy banks

grüne Hänge

2. bank of a road, railway:

bank

[Kurven]überhöhung f

3. bank (of aircraft):

bank

Querlage f <-, -n>

bank

Schräglage f

4. bank (row of objects):

bank

Reihe f <-, -n>

5. bank (oar tier):

bank

Ruderbank f

II. bank² [bæŋk] 动词 不及物动词 航空

bank

in die Querlage [o. in den Kurvenflug] gehen

bank

den Kurvenflug einleiten

III. bank² [bæŋk] 动词 trans

1. bank (heap):

to bank sth

etw anhäufen [o. aufschichten]

to bank a fire

ein Feuer mit Asche bedecken

2. bank 航空:

to bank an aircraft

ein Flugzeug in die Querlage bringen [o. in die Kurve legen]

3. bank (confine):

to bank sth water

etw eindämmen [o. eingrenzen]

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

creditor bank 名词 INV-FIN

creditor bank

Gläubigerbank f

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

creditor 名词 INV-FIN

creditor

Gläubiger m

creditor

Geld- und Kreditgeber m

creditor

Kreditor m

bank 名词 FIRMSTRUKT

bank

Kreditbank f

bank 名词 MKT-WB

bank

Bankinstitut nt

bank

Kreditinstitut nt

Present

I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past

I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect

I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect

I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

单语范例（未经PONS编辑处理）

In 1999, it concluded an agreement with creditor banks, and restructuring of the entire capital structure of the koda group was undertaken.

en.wikipedia.org

Sharp's creditor banks have said they were also not aware of the size of the contingent liabilities until the last minute, separate sources familiar with matter said.

www.crn.com.au

The court further ordered the borrowers who filed the petitions to pay one percent of their outstanding amounts as costs to the creditor banks and other non-banking financial institutions.

www.thehindu.com

After missing various deadlines to repay loans to creditor banks, speculation was rife that the company wouldn't be able to service the rest of its obligations.

www.hitc.com

This forced the liquidation of the portfolio, some of it at fire-sale prices, but most in a more orderly fashion via an arrangement with the creditor banks to avoid bankruptcy.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

We act in written authorization of the creditor bank. The offer is subject to confirmation and free of commission for the purchaser / bidder.

www.noack-immobilienberatung.de

Das Angebot erfolgt freibleibend im schriftlichen Auftrag der Gläubigerbank und ist provisionsfrei für den Erwerber.

www.noack-immobilienberatung.de

The consequence of this would have been that the creditor banks would have had no access to this property and would have gone empty-handed - if they had not suspected fraud and reported the case to the police.

www.k-online.de

Das hätte zur Folge, dass die Gläubigerbanken keinen Zugriff auf diesen Besitz gehabt hätten und leer ausgegangen wären – hätten sie nicht einen Betrug gewittert und Anzeige erstattet.

www.k-online.de

We have a mandate in writing from the creditor bank.

www.noack-immobilienberatung.de

Das Angebot erfolgt freibleibend im schriftlichen Auftrag der Gläubigerbank und ist provisionsfrei für den Erwerber.

www.noack-immobilienberatung.de