MÄH - 从德语翻译成英语

德语

英语

mäh [mɛ:] 感叹词

mäh

baa

I. mä·hen¹ [ˈmɛ:ən] 动词 trans (abschneiden)

etw mähen

to mow sth

etw mähen (ernten)

to reap sth

das Gras mähen

to mow the grass [or lawn]

ein Feld mähen

to harvest a field

II. mä·hen¹ [ˈmɛ:ən] 动词 不及物动词

mähen

to mow

ich habe vorgestern erst gemäht

I mowed [or did] the lawn only the day before yesterday

mä·hen² [ˈmɛ:ən] 动词 不及物动词 俗

mähen Schaf:

mähen

to bleat

mähen

to baa 俗

英语

德语

baa

mähen 俗

baa

mäh machen

mah-jong(g)

Ma[h]-Jongg nt

mah-jong(g)

Ma[h]-Jongg-

mah-jong tile

Ma[h]-Jongg-Kachel f

mow

mähen

to mow the lawn

den Rasen mähen

to scythe sth

etw [mit der Sense] [ab]mähen

keep on at him about the lawn and he'll eventually mow it

sprich ihn immer wieder auf den Rasen an, dann wird er ihn am Ende schon mähen

no sooner had I started mowing the lawn than it started raining

kaum hatte ich angefangen, den Rasen zu mähen, begann es zu regnen

let him mow the lawn, he likes to feel useful

lass ihn den Rasen mähen, er hat gerne das Gefühl, gebraucht zu werden

Präsens

ich	mähe
du	mähst
er/sie/es	mäht
wir	mähen
ihr	mäht
sie	mähen

Präteritum

ich	mähte
du	mähtest
er/sie/es	mähte
wir	mähten
ihr	mähtet
sie	mähten

Perfekt

ich	habe	gemäht
du	hast	gemäht
er/sie/es	hat	gemäht
wir	haben	gemäht
ihr	habt	gemäht
sie	haben	gemäht

Plusquamperfekt

ich	hatte	gemäht
du	hattest	gemäht
er/sie/es	hatte	gemäht
wir	hatten	gemäht
ihr	hattet	gemäht
sie	hatten	gemäht

单语范例（未经PONS编辑处理）

Aus den 25 Maschinen des ersten Jahres 1856 wurden 1880 bereits 36.000 und 1882 sogar 55.000 Mäh- und Getreideerntemaschinen.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptvorkommen liegen in mitteleuropäischen Mäh- und Weide-Halbtrockenrasen, mitteleuropäischen Halbtrockenrasenbrachen und warm-trockenen Waldsäumen.

de.wikipedia.org

Bald richtete er seine Bemühungen auf die Entwicklung besserer landwirtschaftlichen Mäh- und Schnittmaschinen.

de.wikipedia.org

Als der Älteste sie schön geweidet hat und fragt, ob sie satt sei, antwortet diese: „Ich bin so satt, ich mag kein Blatt: mäh!

de.wikipedia.org

Im Jahre 1855 war sein erster Prototyp einer neuen Mäh- und Schnittmaschine entstanden, die er ständig weiterentwickelte und verbesserte.

de.wikipedia.org