德语
英语
Ver·an·stal·tung <-, -en> 名词 f
1. Veranstaltung kein 复数 (das Durchführen):
- Veranstaltung Feier
-
- Veranstaltung Feier
-
- Veranstaltung Feier
-
- Veranstaltung Feier
-
- Veranstaltung öffentliches Ereignis
-
- Veranstaltung öffentliches Ereignis
-
2. Veranstaltung (veranstaltetes Ereignis):
- außeruniversitär Forschung, Veranstaltung, Weiterbildung
-
- stattfinden Veranstaltung a.
-
英语
德语
-
- extracurriculare Veranstaltungen 技术用语
-
- auf dem Unigelände: mit Kreide auf den Boden geschriebene Informationen, meist Ankündigungen von Veranstaltungen
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dabei handelt es sich beispielsweise um Erweiterungspakete oder nur begrenzt lange erhältliche Gegenstände für Sonderaktionen, die etwa einmal monatlich stattfinden.
de.wikipedia.org Die Gerichtssprache ist die Sprache, in der Gerichtsverhandlungen stattfinden.
de.wikipedia.org Nur selten kommen Erzählungen über Dinge, die weit entfernt stattfinden und deshalb aus der Außenperspektive betrachtet werden.
de.wikipedia.org Aufgrund des islamischen Mondkalenders kann das Opferfest zu jeder Jahreszeit stattfinden, es verschiebt sich im Sonnenkalender rückwärts um meist elf Tage pro Jahr.
de.wikipedia.org Wird dieser σ-Perimeter an einer Stelle unterbrochen, kann die Wechselwirkung der betreffenden π-Orbitale an dieser Stelle bei günstigem Abstand und günstiger Orientierung immer noch stattfinden.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
konfuzius-institut.uni-graz.at Veranstaltung von Foren, Vorträgen mit Schwerpunkt chinesische Literatur, Philosophie, Kunstgeschichte, Wirtschaft und Gesellschaft usw.
[...][...]
Organization of forums and lectures with focuses on Chinese literature, philosophy, art history, economy, society, etc.
[...][...]
www.ckrumlov.cz Veranstaltung einer Reihe verschiedener Fachseminare (Schulungen der Buchhalter, Möglichkeiten des Programms Leonardo da Vinci, Forum der Bürger von ?eský Krumlov)
[...][...]
Organization of a series of various seminars (accounting training, the possibilities of the Leonardo da Vinci Program, Civic Forum ?eský Krumlov
[...][...]
compliance2013.we-conect.com Für Informationen zur Durchführung der Veranstaltung sowie Anreise und Übernachtungsmöglichkeiten, kontaktieren Sie bitte:
[...][...]
For information about the event organization, venue and accommodation, please contact:
[...][...]
www.afrikafestival-mamling.at Ziel seiner Veranstaltung ist dabei immer die Förderung des interkulturellen Lernens sowie eine Sensibilisierung für andere Kulturen.
[...][...]
Goal of his organization is always the promotion of intercultural learning, and an awareness of other cultures.
[...][...]
www.dgkl.de die Veranstaltung von wissenschaftlichen Tagungen
[...][...]
the organization of scientific conferences
[...]