您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

eud
companion
德语
德语
英语
英语
Be·glei·ter(in) <-s, -> 名词 m(f)
1. Begleiter (begleitender Mensch):
Begleiter(in)
2. Begleiter 音乐:
Begleiter(in)
英语
英语
德语
德语
Begleiter(in) m (f) <-s, ->
Begleiter(in) m (f) <-s, ->
Begleiter(in) m (f) <-s, -> (zu Veranstaltungen)
Begleiter(in) m (f) <-s, ->
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Als langjähriger Journalist, Kenner und Begleiter der Filmmusikszenerie ist er als geschätzter Interviewer und Fachmann mit vielen internationalen Komponisten bekannt und mit vielen befreundet.
de.wikipedia.org
Einen der beiden Begleiter mussten sie schließlich sterbend in der Wüste zurücklassen.
de.wikipedia.org
Er besitzt zumeist eine offene Schnürung und wirkt dann dadurch eher sportlich und gilt in erster Linie als passender Begleiter zur Freizeitkleidung.
de.wikipedia.org
Dabei fungiert der Wurschtl als Begleiter, dem das Schicksal ebenso mitspielt wie er es meistern kann.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu seinen fünf Begleitern erreichte er selbst den Hauptgipfel wegen Erfrierungen an den Füßen jedoch nicht.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die biegsame Flexi-Bindung und der lustige Knopf-Verschluss machen es zum perfekten Begleiter für unterwegs.
www.teneues.com
[...]
The flexible Flexi-bond and the funny button closure make it the perfect traveling companion.
[...]
Er ist zum allgegenwärtigen Begleiter des Menschen in Form von Notebooks, Laptops oder Smartphones geworden.
[...]
www.hnf.de
[...]
It has become Man’s constant companion in the guise of notebook, laptop and smartphone.
[...]
[...]
Die biegsame Flexi-Bindung und der lustige Knopf-Verschluss machen es zum perfekten Begleiter für unterwegs.
[...]
www.teneues.com
[...]
The flexible Flexi-bond and the funny button closure make it the perfect traveling companion.
[...]
[...]
Der Markenname, als Ergebnis einer ausführlichen soziodemografischen gesellschaftlichen Studie zu den Themen „Familie, Gemeinschaft und ‘alte Werte’“, verspricht Vertrautes, bietet dem Endverbraucher einen Ruhepol, einen Rückhalt, assoziiert einen treuen Begleiter fürs Leben.
[...]
www.auntsanduncles.de
[...]
The brand’s name, a result of an extensive sociodemographic social survey on the topic “family, community and ‘old values’”, promises familiarity, offers the end-user a stabilizing element, a support, a loyal companion for life.
[...]
[...]
Eher zu einem Beobachter und Begleiter, der selbst erst lernen muss, den jungen Mann zu fassen und zu verstehen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Instead, the viewer is turned into an observer and companion who must first catch up with and comprehend him.
[...]