MATTE - 从德语翻译成英语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

德语

英语

Mat·te¹ <-, -n> [ˈmatə] 名词 f

Matte: mat

Matte (Fußmatte): doormat

[bei jdm] auf der Matte stehen 引俗: to turn up at sb's doorstep

morgen früh stehen Sie bei mir auf der Matte: you must be at my place tomorrow morning

jdn auf die Matte legen 体育俗: to throw sb

Mat·te² <-, -n> [ˈmatə] 名词 f 奥, 瑞 (Bergwiese)

Matte: alpine meadow

I. matt [mat] 形

1. matt (schwach, kraftlos):

matt: weary

matt: tired

2. matt (nicht kräftig):

matt: weak

matter Händedruck: weak [or limp] handshake

mattes Lächeln/matte Stimme: faint [or weak] smile/voice

3. matt (glanzlos):

matt: matt[e] 英

matt: mat 美

matte Augen: lustreless [or 美 lusterless] [or dull] eyes

matt gestrichenes Papier: dull-coated [or matt-coated] paper

matte Politur: matt polish

4. matt (trübe):

mattes Licht: dim [or pale] light

5. matt (nicht durchscheinend):

matte Glühbirnen: opal [or pearl] bulbs

6. matt (schwach):

matte Farben: pale colours [or 美 -ors]

7. matt (lahm, nicht überzeugend):

matte Ausrede/Entschuldigung: lame [or feeble] excuse

matter Witz: feeble [or lame] joke

8. matt (schachmatt):

matt: [check]mate

matt sein: to be [check]mated

jdn matt setzen: to mate sb

jdn matt setzen a. 引: to checkmate sb

matt!: check and mate!

II. matt [mat] 副

1. matt (schwach):

matt: weakly

matt: dimly

2. matt (ohne Nachdruck):

matt: lamely

matt: feebly

Matt <-s, -s> [mat] 名词 nt

Matt: [check]mate

英语

德语

mate: [Schach]matt nt

to mate sb: jdn [schach]matt setzen

wanly: matt

weakly: matt

to smile weakly: matt lächeln

limp-wristed: matt

matt: matt

thatch: Matte f <-, -n> 引俗

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

der Stoff ist oben glänzend, unten matt: the upper part of the material is shiny, the lower part matt

[bei jdm] auf der Matte stehen 引俗: to turn up at sb's doorstep

morgen früh stehen Sie bei mir auf der Matte: you must be at my place tomorrow morning

jdn auf die Matte legen 体育俗: to throw sb

mattes Lächeln/matte Stimme: faint [or weak] smile/voice

单语范例（未经PONS编辑处理）

In der Wettkampf-Vorbereitung steht sie bis zu elf Mal in der Woche auf der Matte.

de.wikipedia.org

Eine selbstaufblasende Luftmatratze ist eine Polyurethanschaum-Matte, die von einer luftdichten Tuchhülle umgeben ist.

de.wikipedia.org

Untersagt ist ebenfalls das Sprechen auf der Matte.

de.wikipedia.org

Welche Rückenbeschichtung eingesetzt wird, richtet sich nach dem Einsatzzweck der Matte.

de.wikipedia.org

Aufgrund häufiger Absprünge von der Wand und Laufens auf der Matte wird diese punktuell stark beansprucht und benötigt einen hochwertigen Schaumstoffkern.

de.wikipedia.org

浏览词典