TEL. - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

Tel. 名词 m

Tel. → teléfono

Tel.

Tel.

teléfono 名词 m

1. teléfono 电信:

teléfono

telephone

teléfono

phone

¿me das tu número de teléfono?

can you give me your phone number?

¿tienes teléfono?

are you on the phone?

¡Teresa, teléfono!

Teresa, phone for you!

te llaman por teléfono

there's someone on the phone for you

te llaman por teléfono

you're wanted on the phone

siempre tengo que contestar yo el teléfono

it's always me who has to answer the phone

en esa oficina nunca atienden el teléfono

they never answer the phone in that office

me colgó el teléfono

she hung up on me

coger el teléfono esp. 西班牙

to answer the telephone

coger el teléfono esp. 西班牙

to get the telephone 俗

ayer hablé por teléfono con ella

I spoke to her on the phone yesterday

está hablando por teléfono con un cliente

he's on the phone to a client

me llamó por teléfono

she called me (up)

me llamó por teléfono

she phoned me

me llamó por teléfono

she rang me (up) 英

2. teléfono (de la ducha):

teléfono

shower head

英语

西班牙语

tel

Tel.

phone No. …

(nº de) Tel. …

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

tel(éf).

tel(éf). ABBR teléfono

tel(éf).

tel.

teléfono 名词 m

1. teléfono (sistema, aparato):

teléfono

telephone

teléfono móvil

mobile phone

teléfono móvil

cellphone 美

teléfono público

public phone

teléfono rojo 引

hotline

teléfono de tarjeta

card phone

por teléfono

over the phone

hablar por teléfono

to talk on the phone

llamar por teléfono

to telephone

2. teléfono (número):

teléfono

phone number

3. teléfono 复数 (compañía):

teléfono

telephone company

英语

西班牙语

tel.

tel.

在《PONS词典》中的词汇

tel.

tel.

单语范例（未经PONS编辑处理）

Por teléfono, me dijo que tenían un hijo autista y que estaban buscando un analista para él.

pablobenavides1.blogspot.com

Es decir, podemos estar al tanto del ciberespacio sin que ello implique no poder dejar el teléfono lejos nuestro ni por un segundo.

www.elentrerios.com

Ayer inicié por teléfono la cancelación de los pedidos de acai y procleanse justo dos días después de haber los peddo.

sencillamentesimple.wordpress.com

Pero lo constante de estas llamadas, me hizo llamar a la compañía de teléfonos para indagar estas llamadas.

gracielamoreschi.com.ar

Completamos nuestros datos (tienen que ser verdaderos), si no tienen fax pueden repetir el número de teléfono (quéden se tranquilas que nadie las llamará).

www.adorabledesign.com.ar