REFUERZO - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

refuerzo 名词 m

1.1. refuerzo (para una puerta, pared, costura):

refuerzo

reinforcement

1.2. refuerzo (de una vacuna):

refuerzo

booster

1.3. refuerzo 心理:

refuerzo

reinforcement

1.4. refuerzo <refuerzos mpl > 军事:

refuerzos

reinforcements 复数

2. refuerzo Urug (sandwich):

refuerzo

French-bread sandwich

reforzar 动词 trans

1. reforzar:

reforzar puerta/pared/costura

to reinforce

reforzar guardia

to increase

reforzar guardia

to strengthen

han reforzado las medidas de seguridad

security has been stepped up o tightened

esto refuerza las buenas relaciones entre los dos países

this reinforces o strengthens the good relations between the two countries

2. reforzar 摄影:

reforzar

to intensify

英语

西班牙语

reinforcement (of wall)

refuerzo m

reinforcement

refuerzo m

reinforcement

arandela f de refuerzo m

reinforcement

refuerzo m

reinforcement

refuerzo m

gusset

refuerzo m

intensification

refuerzo m

intensity

refuerzo m

backing

refuerzo m

booster, a. booster shot

vacuna f de refuerzo

booster, a. booster shot

refuerzo m

donkey jacket

chaquetón de trabajo con un refuerzo impermeable en los hombros

beef up engine

reforzar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

refuerzo 名词 m

1. refuerzo:

refuerzo (reforzamiento)

reinforcement

refuerzo (viga)

strengthening

refuerzo (parche)

patch

2. refuerzo (ayuda):

refuerzo

support

3. refuerzo 复数 军事:

refuerzo

reinforcements 复数

I. reforzar irr como forzar 动词 trans

1. reforzar:

reforzar (fortalecer)

to reinforce

reforzar (con vigas)

to strengthen

2. reforzar (animar):

reforzar

to encourage

II. reforzar irr como forzar 动词 refl

reforzar reforzarse:

reforzarse

to be reinforced

dosis de refuerzo (de una vacuna)

booster

英语

西班牙语

reinforcement

refuerzo m

underlay

refuerzo m

carpet underlay

refuerzo m de alfombra

backing

refuerzo m

rebar 建筑

barra de refuerzo f

reinforce

reforzar

solidify

reforzar

strengthen wall

reforzar

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

refuerzo [rre·ˈfwer·so, -θo] 名词 m

1. refuerzo:

refuerzo (viga)

strengthening

refuerzo (parche)

patch

2. refuerzo (ayuda):

refuerzo

support

3. refuerzo 复数 军事:

refuerzo

reinforcements 复数

I. reforzar [rre·for·ˈsar, -ˈθar] irr como forzar 动词 trans

reforzar (fortalecer)

to reinforce

reforzar (con vigas)

to strengthen

II. reforzar [rre·for·ˈsar, -ˈθar] irr como forzar 动词 refl

reforzar reforzarse:

reforzar

to be reinforced

英语

西班牙语

reinforcement

refuerzo m

backing

refuerzo m

brace wall

reforzar

brace (for drilling)

refuerzo m

reinforce

reforzar

solidify

reforzar

strengthen wall

reforzar

to bolster sb's ego

reforzar el ego de alguien

batten

reforzar con listones

presente

yo	refuerzo
tú	refuerzas
él/ella/usted	refuerza
nosotros/nosotras	reforzamos
vosotros/vosotras	reforzáis
ellos/ellas/ustedes	refuerzan

imperfecto

yo	reforzaba
tú	reforzabas
él/ella/usted	reforzaba
nosotros/nosotras	reforzábamos
vosotros/vosotras	reforzabais
ellos/ellas/ustedes	reforzaban

indefinido

yo	reforcé
tú	reforzaste
él/ella/usted	reforzó
nosotros/nosotras	reforzamos
vosotros/vosotras	reforzasteis
ellos/ellas/ustedes	reforzaron

futuro

yo	reforzaré
tú	reforzarás
él/ella/usted	reforzará
nosotros/nosotras	reforzaremos
vosotros/vosotras	reforzaréis
ellos/ellas/ustedes	reforzarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Producen todos sus alimentos, incluyendo una buena dosis de proteínas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Para llevar a cabo todas estas conquistas ha sido necesaria grandes dosis de autoafirmación, arrojo, valentía, iniciativa, constancia, motivación....

rincondeautoestima.wordpress.com

Con respecto a meningoco, menjugate dos dosis antes del año y una al año.

www.tvcrecer.com

Recuerda que sin una buena dosis de motivación inicial, es mucho más difícil avanzar.

www.revistalima.com.ar

Uno se acostumbra a cierta dosis de morbosidad.

americalatinaunida.wordpress.com