EGO - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

ego <pl egos> [美 ˈiɡoʊ, 英 ˈiːɡəʊ, ˈɛːɡəʊ] 名词

1. ego 心理:

the ego

el yo

the ego

el ego

2. ego (self-regard):

ego

amor m propio

ego

ego m

to damage sb's ego

herir a alguien en su amor propio

to deflate sb's ego

bajarle los humos a alguien

to boost sb's ego

alimentar el ego de alguien

I. ego trip [美 ˈiɡoʊ ˌtrɪp, 英] 名词 俗

her autobiography is simply an ego trip

su autobiografía es un regodeo ególatra

charity work is nothing but a big ego trip for her

hace obras benéficas solo para sentirse superior

II. ego-trip 动词 不及物动词

ego-trip < 现在分词 ego tripping; pt, past part ego tripped> 俗:

he's ego-tripping again

ya se le ha vuelto a subir el ego a la cabeza 俗

III. ego-tripping 形

ego-tripping 俗 pop star/speech:

ego-tripping

ególatra

alter ego [美 ˈˌɔltə ˈriɡoʊ, 英 ˌɒltər ˈiːɡəʊ] 名词

1. alter ego (intimate friend):

alter ego (man)

amigo m íntimo

alter ego (woman)

amiga f íntima

2. alter ego (other self):

alter ego

alter ego m

alter ego

otro yo m

to deflate sb or sb's ego

bajarle los humos a alguien

to inflate someone's ego

alimentarle el ego a alguien

to massage sb's ego

inflarle or alimentarle el ego a alguien

西班牙语

英语

álter ego

alter ego

el yo

the ego

ego

ego

contribuyó a alimentar su ego

it helped to boost his ego

otro yo

alter ego

英语

西班牙语

ego <-s> [ˈegəʊ, 美 ˈi:goʊ] 名词

1. ego 心理:

ego

ego m

to bolster sb's ego

reforzar el ego de alguien

2. ego (self-esteem):

ego

amor m propio

ego trip [ˈegəʊtrɪp, 美 ˈi:goʊ-] 名词

to be on an ego trip

darse autobombo

boost image, ego

potenciar

西班牙语

英语

ego

ego

yo

ego

英语

西班牙语

ego <-s> [ˈi·goʊ] 名词

1. ego 心理:

ego

ego m

to bolster sb's ego

reforzar el ego de alguien

2. ego (self-esteem):

ego

amor m propio

alter ego [ˈal·tər·ˌi·goʊ] 名词

1. alter ego (second identity):

alter ego

álter ego m

2. alter ego (close friend):

alter ego

amigo íntimo

alter ego

álter ego m elev

ego surfing 名词 comput

ego surfing

introducir su propio nombre en un buscador de Internet

ego trip [ˈi·goʊ·trɪp] 名词

to be on an ego trip

darse autobombo

boost image, ego

potenciar

西班牙语

英语

ego

ego

yo

ego

Present

I	ego-trip
you	ego-trip
he/she/it	ego-trips
we	ego-trip
you	ego-trip
they	ego-trip

Past

I	ego-tripped
you	ego-tripped
he/she/it	ego-tripped
we	ego-tripped
you	ego-tripped
they	ego-tripped

Present Perfect

I	have	ego-tripped
you	have	ego-tripped
he/she/it	has	ego-tripped
we	have	ego-tripped
you	have	ego-tripped
they	have	ego-tripped

Past Perfect

I	had	ego-tripped
you	had	ego-tripped
he/she/it	had	ego-tripped
we	had	ego-tripped
you	had	ego-tripped
they	had	ego-tripped

单语范例（未经PONS编辑处理）

Each course had specific songs paired with it to match the mood and when riders reached maximum boost or were knocked down, the music reacts.

en.wikipedia.org

They were added to oil products to boost the efficiency.

en.wikipedia.org

When finished, the bridge will facilitate the transportation and thus boost the trade.

en.wikipedia.org

Improvements in 1982 further boosted the execution speed by about 10 percent.

en.wikipedia.org

Some observers have criticized this kind of design award for being only aimed at boosting manufacturers' marketing.

en.wikipedia.org