PASAPORTES - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

pasaportar 动词 trans 俚

pasaportar

to bump … off 俗

control de pasaportes 名词 m

control de pasaportes

passport control

pasaporte 名词 m

pasaporte

passport

sacar el pasaporte

to get a passport

darle (el) pasaporte a alg. 西班牙 俚 (despedirlo)

to give sb a pink slip 美

darle (el) pasaporte a alg. 西班牙 俚 (despedirlo)

to give sb his/her cards 英

darle (el) pasaporte a alg. (matarlo)

to bump sb off 俗

foto de carnet, foto de pasaporte 名词 f

foto de carnet

passport photo

visar pasaporte

to visa

英语

西班牙语

passport control

control m de pasaportes

diplomatic passport

pasaporte m diplomático

passport

pasaporte m

passport to sth passport to fame

pasaporte a la fama

passport holder

titular mf del pasaporte

passport office

organismo que expide pasaportes

bump off

pasaportar 俗

rub out 俚

pasaportar 俚

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

pasaporte 名词 m (para viajar)

pasaporte

passport

dar (el) pasaporte a alguien 俗 (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

pasaporte covid 名词 m

pasaporte covid

COVID pass

este pasaporte está caducado

this passport has expired

oficina de pasaportes

passport office

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

英语

西班牙语

passport control

control m de pasaportes

passport

pasaporte m

passport holder

titular mf del pasaporte

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

pasaporte [pa·sa·ˈpor·te] 名词 m

pasaporte

passport

dar (el) pasaporte a alguien 俗 (despedirlo)

to give sb their marching orders

dar (el) pasaporte a alguien (matarlo)

to bump sb off

este pasaporte está caducado

this passport has expired

¿has hecho los trámites para el pasaporte?

have you taken the necessary steps to obtain your passport?

英语

西班牙语

passport control

control m de pasaportes

passport holder

titular mf del pasaporte

passport

pasaporte m

walking papers

pasaporte m 俗

to produce one's passport

enseñar el pasaporte

presente

yo	pasaporto
tú	pasaportas
él/ella/usted	pasaporta
nosotros/nosotras	pasaportamos
vosotros/vosotras	pasaportáis
ellos/ellas/ustedes	pasaportan

imperfecto

yo	pasaportaba
tú	pasaportabas
él/ella/usted	pasaportaba
nosotros/nosotras	pasaportábamos
vosotros/vosotras	pasaportabais
ellos/ellas/ustedes	pasaportaban

indefinido

yo	pasaporté
tú	pasaportaste
él/ella/usted	pasaportó
nosotros/nosotras	pasaportamos
vosotros/vosotras	pasaportasteis
ellos/ellas/ustedes	pasaportaron

futuro

yo	pasaportaré
tú	pasaportarás
él/ella/usted	pasaportará
nosotros/nosotras	pasaportaremos
vosotros/vosotras	pasaportaréis
ellos/ellas/ustedes	pasaportarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Visitantes de otras nacionalidades han de presentar un pasaporte válido de al menos 6 meses.

www.elforolatino.com

Nos acorazamos a tal grado que ya no se podrá entrar si no es con pasaporte.

elrincondelosconquistadores.blogspot.com

Resultado: aceleración del coma etílico y a algunos el pasaporte directo al cementerio.

blogs-lectores.lavanguardia.com

El pasaporte debe tener una duración de validez suficientemente amplia para cubrir la estancia en el espacio Schengen.

www.ambafrance-ni.org

Creo que el dopaje ya ha superado las trabas del pasaporte biológico.

ciclismo2005.com