MISA CAMPAL - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

misa campal 名词 f

misa campal

open-air mass

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

campal 形

campal → batalla

batalla 名词 f

1.1. batalla (lucha):

batalla

battle

la batalla contra la ignorancia

the battle against ignorance

librar batalla

to do battle

libraron una larga batalla contra el analfabetismo

they waged a long battle against illiteracy

una gran batalla se estaba librando en su interior

there was a great battle o struggle going on within him

de batalla 俗 zapatos/abrigo

everyday attr

dar batalla Mex Ven 俗 estos niños dan batalla todo el día

these kids don't let up for one minute 俗

un problema que le ha dado mucha batalla

a problem which has caused her a lot of hassle 俗

dar la batalla

to put up a fight

1.2. batalla 俗 (gran esfuerzo):

batalla

struggle

batalla

battle

1.3. batalla 俗 (historia):

batalla

story

1.4. batalla 艺:

batalla

battlepiece

batalla

battle scene

2. batalla MOTOR:

batalla

wheelbase

misa 名词 f

misa

mass

celebrar misa

to say o celebrate o offer mass

están en misa

they're at mass

ir a misa

to go to mass

oír misa

to attend o hear mass

ayudar a misa

to serve at mass

decir misa sacerdote:

to say o celebrate o offer mass

(expresando indiferencia) 俗 por mí como si dice misa o que diga misa

I couldn't care less what he says 俗

(expresando indiferencia) 俗 por mí como si dice misa o que diga misa

I could care less what he says 美 俗

no saber de la misa la mitad o la media 俗 no sabe de la misa la mitad

he doesn't know the first thing about it

no saber de la misa la mitad o la media 俗 no sabe de la misa la mitad

he doesn't know what he's talking about

va a misa 俗 todo lo que él dice va a misa

what he says goes 俗

在《PONS词典》中的词汇

misa 名词 f

misa 宗教 (ceremonia):

misa

mass

misa de difuntos

requiem mass

misa del gallo

midnight mass

ir a misa

to go to mass

ayudar a misa

to assist at mass

cantar misa

to sing mass

decir misa

to say mass

短语，惯用语:

no saber de la misa la media [o la °mitad] 俗

not to know the half [or the first thing] of it

no se puede estar en misa y repicar

you can't be in two places at once

eso va a misa 俗

and that's a fact

在《PONS词典》中的词汇

misa [ˈmi·sa] 名词 f

misa

mass

misa de difuntos

requiem mass

misa del gallo

midnight mass

ir a misa

to go to mass

cantar misa

to sing mass

decir misa

to say mass

短语，惯用语:

no saber de la misa la media [o la mitad] 俗

not to know the half [or the first thing] of it

no se puede estar en misa y repicando

you can't be in two places at once

eso va a misa 俗

and that's a fact

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y eso que fue antes del bochorno que iba a acontecer durante la misa campal en la plaza.

ernestocardenal.blogspot.com

De regreso las naves acoderaron en el muelle de cabotaje y realizaron una misa campal a la entrada del mismo muelle.

www.radiosupersolfm.com

Sólo el adoctrinamiento religiosos, las misas obligatorias, las confesiones y toda la ideología que me han hecho un buen ateo.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Luego a las 16 será la misa, y a las 17 una pequeña procesión.

fmradioimpacto.com

El cura que está ahí es de un barrio cercano, hace la misa y se va.

www.lumenfidei.com.ar