LICENCIA ABSOLUTA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

licencia absoluta 名词 f

licencia absoluta

absolute discharge

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

absoluto (absoluta) 形

1. absoluto monarca/poder:

absoluto (absoluta)

absolute

2. absoluto (no relativo):

absoluto (absoluta) valor

absolute

3.1. absoluto (total):

absoluto (absoluta) silencio

total

absoluto (absoluta) silencio

absolute

absoluto (absoluta) reposo

complete

absoluto (absoluta) reposo

absolute

absoluto (absoluta) confianza

complete

absoluto (absoluta) confianza

total

absoluto (absoluta) confianza

absolute

absoluto (absoluta) miseria

utter

absoluto (absoluta) miseria

absolute

los dejó en la ruina más absoluta

he left them absolutely o utterly penniless

tengo la absoluta certeza de que lo encontraremos allí

I am absolutely convinced that we'll find him there

3.2. absoluto:

en absoluto 短语，惯用语 副, ¿te gustó? — en absoluto

did you like it? — no, not at all

no lo consentiré en absoluto

there is absolutely no way I will agree to it

no hizo nada en absoluto

he didn't do a thing

no hizo nada en absoluto

he did absolutely nothing

es un caso en absoluto aislado

it is by no means an isolated case

4. absoluto adjetivo/construcción:

absoluto (absoluta)

absolute

un uso absoluto de un verbo transitivo

a transitive verb used absolutely

I. licenciar 动词 trans

licenciar

to discharge

II. licenciarse 动词 vpr

licenciarse

to graduate

se licenció en Filosofía por la Universidad de Santiago

she got a degree in Philosophy from the University of Santiago

se licenció en Filosofía por la Universidad de Santiago

she earned a degree in Philosophy from the University of Santiago 美

licencia 名词 f

1. licencia (documento):

licencia

license 美

licencia

licence 英

2.1. licencia 书 (permiso, beneplácito):

licencia

permission

¿da usted su licencia?

do you give your permission o consent?

¿da usted su licencia?

do I have your permission?

pidió licencia para verlo

she asked permission to see it

2.2. licencia veraltend (libertad, confianza):

licencia

liberty

3.1. licencia 军事:

licencia

leave

viene a casa con licencia

he's coming home on leave

3.2. licencia LatAm (de un trabajo):

licencia

leave

le dan 20 días de licencia anual

he gets 20 days' annual leave

está de licencia

she's on leave

在《PONS词典》中的词汇

absoluto (-a) 形

absoluto (-a)

absolute

短语，惯用语:

nada en absoluto

nothing at all

en absoluto

not at all

I. licenciar 动词 trans

licenciar (despedir)

to dismiss

licenciar (soldado)

to discharge

II. licenciar 动词 refl

licenciar licenciarse:

licenciarse

to graduate

se licenció en psicología

he got a degree in psychology

licencia 名词 f

1. licencia:

licencia (permiso)

licence 英

licencia (permiso)

license 美

licencia (para un libro)

authorization

licencia de conducir Mex, 古巴

driving licence 英

licencia de conducir Mex, 古巴

driver's licence 美

licencia de obras

building permit

licencia de pesca/de armas

fishing/gun licence

2. licencia (soldado):

estar tres días de licencia

to be on leave for three days

3. licencia (libertad):

licencia

liberty

在《PONS词典》中的词汇

absoluto (-a) [aβ·so·ˈlu·to, -a] 形

absoluto (-a)

absolute

短语，惯用语:

nada en absoluto

nothing at all

en absoluto

not at all

I. licenciar [li·sen·ˈsjar, -ˈθjar] 动词 trans

licenciar (despedir)

to dismiss

licenciar (soldado)

to discharge

II. licenciar [li·sen·ˈsjar, -ˈθjar] 动词 refl

licenciar licenciarse:

licenciar

to graduate

se licenció en psicología

he got a degree in psychology

licencia [li·ˈsen·sja, -ˈθen·θja] 名词 f

1. licencia:

licencia (permiso)

license

licencia (para un libro)

authorization

licencia de conducir Mex, 古巴

driver's license

licencia de obras

building permit

2. licencia (soldado):

estar tres días de licencia

to be on leave for three days

presente

yo	licencio
tú	licencias
él/ella/usted	licencia
nosotros/nosotras	licenciamos
vosotros/vosotras	licenciáis
ellos/ellas/ustedes	licencian

imperfecto

yo	licenciaba
tú	licenciabas
él/ella/usted	licenciaba
nosotros/nosotras	licenciábamos
vosotros/vosotras	licenciabais
ellos/ellas/ustedes	licenciaban

indefinido

yo	licencié
tú	licenciaste
él/ella/usted	licenció
nosotros/nosotras	licenciamos
vosotros/vosotras	licenciasteis
ellos/ellas/ustedes	licenciaron

futuro

yo	licenciaré
tú	licenciarás
él/ella/usted	licenciará
nosotros/nosotras	licenciaremos
vosotros/vosotras	licenciaréis
ellos/ellas/ustedes	licenciarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

Y lo que hace el art. al cambiar la naturaleza del derecho que otorga la licencia es privarte de esa posibilidad.

www.saberderecho.com

De ahora en adelante aquellas licencias que se venzan después del año de prórroga que daba la aplicación, tendrán que pagar.

www.cronicadelnoa.com.ar

Lo de las licencias es una vieja chicana.

www.saberderecho.com

No podrá haber cadenas privadas de radiodifusión, sólo las habrá estatales (que no tienen restricciones) porque los privados podrán tener un máximo de 10 licencias.

mediaandentertainmentobservatory.wordpress.com

Porque no es que el gobierno nacional ahora, inocentemente, descubriera qué intereses representa ese multimedio y que cuenta con 250 licencias de más.

comunicacionpopular.com.ar