您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
驱策
installed

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. instalar 动词 trans

1.1. instalar (colocar y conectar):

instalar teléfono
to install
instalar lavaplatos
to install
instalar lavaplatos
to plumb in
instalar antena
to erect
instalar antena
to put up

1.2. instalar (colocar):

instalar archivador/piano
to put
instalaron la mesa en el rincón
they put the table in the corner
instalamos a mi madre en el cuarto de los niños
we put o installed my mother in the children's room

1.3. instalar oficina/consultorio:

instalar
to open
instalar
to set up

2. instalar LatAm comisión:

instalar
to set up
instalar
to establish

II. instalarse 动词 vpr

instalarse
to settle
instalarse
to install oneself
vino a pasar unos días y acabó instalándose
he came to stay for a few days and ended up moving in
se instaló en el sillón y se quedó allí toda la noche
she installed herself in the armchair and didn't move all evening
cuando estemos instalados en las nuevas oficinas
when we've settled into the new offices
cuando estemos instalados en las nuevas oficinas
when we're installed in the new offices
英语
英语
西班牙语
西班牙语
I was comfortably ensconced in a large armchair
estaba cómodamente arrellanado or instalado en un gran sillón
he was ensconced in the bar for most of the crossing
pasó la mayor parte de la travesía instalado en el bar
plumb in
instalar
I'll come and see you when you've settled in
te vendré a ver cuando estés instalado
rig up equipment
instalar
double-glaze
instalar doble ventana en
double-glaze
instalar doble acristalamiento en
tool up
instalar la maquinaria necesaria para una operación determinada
install equipment/machinery/telephone
instalar
install
instalar
install program
instalar
fit up
instalar
he had settled down to watch the game
se había instalado cómodamente para mirar el partido

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. instalar 动词 trans

1. instalar:

instalar (calefacción, teléfono)
to install
instalar (calefacción, teléfono)
to instal 英
instalar (baño)
to plumb
instalar (baño)
to fit

2. instalar (alojar):

instalar
to accommodate

3. instalar (en un cargo):

instalar
to install
instalar
to instal 英

II. instalar 动词 refl instalarse

1. instalar (en una ciudad):

instalarse
to settle
me instalé en un sillón
I installed myself in an armchair

2. instalar (negocio):

instalarse
to set up
英语
英语
西班牙语
西班牙语
settled (in a regular way of life)
instalado, -a
to plumb sth in
instalar algo
induct
instalar
lay on
instalar
computerize
instalar ordenadores [o computadoras LatAm] en
move in
instalar
to double-glaze a window
instalar doble aislamiento en una ventana
instal
instalar
to headquarter in/on
instalar su sede en
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. instalar [ins·ta·ˈlar] 动词 trans

1. instalar:

instalar (calefacción, teléfono)
to install
instalar (baño)
to plumb
instalar (baño)
to fit

2. instalar (alojar):

instalar
to accommodate

II. instalar [ins·ta·ˈlar] 动词 refl

instalar
to settle
instalar (negocio)
to set up
me instalé en un sillón
I settled into an armchair
英语
英语
西班牙语
西班牙语
settled (in a regular way of life)
instalado, -a
move in
instalar
computerize
instalar ordenadores [o computadoras LatAm] en
to double-glaze a window
instalar doble aislamiento en una ventana
instal
instalar
once we get the computer installed, we'll be in business 俗
una vez que hayamos instalado el ordenador, podremos empezar
put in
instalar
put into
instalar
lay pipes
instalar
presente
yoinstalo
túinstalas
él/ella/ustedinstala
nosotros/nosotrasinstalamos
vosotros/vosotrasinstaláis
ellos/ellas/ustedesinstalan
imperfecto
yoinstalaba
túinstalabas
él/ella/ustedinstalaba
nosotros/nosotrasinstalábamos
vosotros/vosotrasinstalabais
ellos/ellas/ustedesinstalaban
indefinido
yoinstalé
túinstalaste
él/ella/ustedinstaló
nosotros/nosotrasinstalamos
vosotros/vosotrasinstalasteis
ellos/ellas/ustedesinstalaron
futuro
yoinstalaré
túinstalarás
él/ella/ustedinstalará
nosotros/nosotrasinstalaremos
vosotros/vosotrasinstalaréis
ellos/ellas/ustedesinstalarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条