您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
crujirle
domiciliary

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

detención domiciliaria 名词 f

detención domiciliaria
house arrest

I. domiciliar 动词 trans 西班牙

domiciliar pago/letras
to pay … by direct debit
domiciliar pago/letras
to pay … by direct billing 美
domiciliar sueldo
to have … paid direct into one's bank account
domiciliar sueldo
to have … paid by credit transfer

II. domiciliarse 动词 vpr

domiciliarse 书 (residir) → domiciliado

domiciliarse
to reside 书
domiciliarse
to be domiciled 书

domiciliado (domiciliada) 形

1. domiciliado 书 (residente):

prestó declaración Juan Gallo, domiciliado en la calle Dulcinea 2965
a statement was given by Juan Gallo of 2965 Dulcinea Street
están domiciliados en Inglaterra
they have domicile in England 书
están domiciliados en Inglaterra
they are resident in England

2. domiciliado 西班牙 pago:

domiciliado (domiciliada)
by direct debit
domiciliado (domiciliada)
by direct billing 美

domiciliario (domiciliaria) 形

domiciliario visita/cuidados:

domiciliario (domiciliaria)
home attr

arresto 名词 m

1.1. arresto (detención):

arresto 法律, 军事
arrest
se encuentran bajo arresto en la comisaría
they are being held in custody at o they are under arrest in the police station

1.2. arresto (prisión):

arresto 法律, 军事
detention

2. arresto <arrestos mpl >:

arrestos (valor, audacia)
spirit
arrestos (valor, audacia)
boldness
arrestos (valor, audacia)
daring
arrestos (energía)
energy
no tiene arrestos para hacerlo
she's not daring o bold enough to do it

arraigo domiciliario 名词 m LatAm

arraigo domiciliario
house arrest

enfermero domiciliario (enfermera domiciliaria) 名词 m (f)

enfermero domiciliario (enfermera domiciliaria)
≈ district nurse

arresto domiciliario 名词 m

arresto domiciliario
house arrest
se encuentra bajo arresto domiciliario
he is under house arrest

registro domiciliario 名词 m

la policía ha efectuado 300 registros domiciliarios
the police have carried out searches on 300 houses
英语
英语
西班牙语
西班牙语
domiciliary
domiciliario 书
domiciliary care
domiciliario 书
house arrest
arresto m domiciliario
to be under house arrest
encontrarse bajo arresto domiciliario
to pay by direct billing
domiciliar los pagos 西班牙

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. domiciliar 动词 trans

1. domiciliar (un recibo):

domiciliar
to pay by direct debit
domiciliar el alquiler
to pay the rent by standing order
domiciliar la nómina
to pay the salary direct into sb's account

2. domiciliar (dar domicilio):

domiciliar
to house

II. domiciliar 动词 refl

domiciliar domiciliarse:

domiciliarse
to reside

domiciliario (-a) 形

domiciliario (-a)
home
arresto domiciliario 法律
house arrest
detención domiciliaria
house arrest
arresto domiciliario
house arrest
reparto domiciliario
home delivery
英语
英语
西班牙语
西班牙语
house arrest
arresto m domiciliario
domicile
domiciliar
在《PONS词典》中的词汇
西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. domiciliar [do·mi·si·ˈljar, -θi·ˈljar] 动词 trans

1. domiciliar (un recibo):

domiciliar
to pay by direct debit
domiciliar el alquiler
to pay the rent by standing order
domiciliar la nómina
to pay the salary direct into sb's account

2. domiciliar (dar domicilio):

domiciliar
to house

II. domiciliar [do·mi·si·ˈljar, -θi·ˈljar] 动词 refl

domiciliar domiciliarse:

domiciliar
to reside

domiciliario (-a) [do·mi·si·ˈlja·rjo, -a; do·mi·θi-] 形

domiciliario (-a)
home
arresto domiciliario 法律
house arrest
detención domiciliaria
house arrest
arresto domiciliario
house arrest
reparto domiciliario
home delivery
英语
英语
西班牙语
西班牙语
house arrest
arresto m domiciliario
domicile
domiciliar
presente
yodomicilio
túdomicilias
él/ella/usteddomicilia
nosotros/nosotrasdomiciliamos
vosotros/vosotrasdomiciliáis
ellos/ellas/ustedesdomicilian
imperfecto
yodomiciliaba
túdomiciliabas
él/ella/usteddomiciliaba
nosotros/nosotrasdomiciliábamos
vosotros/vosotrasdomiciliabais
ellos/ellas/ustedesdomiciliaban
indefinido
yodomicilié
túdomiciliaste
él/ella/usteddomicilió
nosotros/nosotrasdomiciliamos
vosotros/vosotrasdomiciliasteis
ellos/ellas/ustedesdomiciliaron
futuro
yodomiciliaré
túdomiciliarás
él/ella/usteddomiciliará
nosotros/nosotrasdomiciliaremos
vosotros/vosotrasdomiciliaréis
ellos/ellas/ustedesdomiciliarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条