DESCUENTOS - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

英语

descuento 名词 m

1.1. descuento (rebaja):

descuento

discount

“no se hacen descuentos”

“no discounts given”

me hicieron un descuento del 15%

I got a 15% discount

compre Cremol, ahora con descuento

buy Cremol, now on special offer

descuentos para empleados

staff discounts

1.2. descuento (del sueldo):

descuento

deduction

2. descuento 体育:

descuento

injury time

marcó en el (tiempo de) descuento

he scored in injury time

estar jugando los descuentos CSur 俗

to be on one's last legs 俗

estar jugando los descuentos CSur 俗

to have one foot in the grave 俗

3. descuento (de una letra, un pagaré):

descuento

discount

descuentos para desempleados

reductions for the unemployed

英语

西班牙语

discount house

tienda f de descuentos

discount house

banco m de descuento

the time added on for stoppages (in soccer)

el tiempo de descuento

the time added on for stoppages (in soccer)

los descuentos CSur

trade discount

descuento m comercial

stoppage time

tiempo m de descuento

discount card

tarjeta f de descuento

injury time 英

tiempo m de descuento

discount rate

tasa f de descuento

staff discount

descuento m para el personal

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

descuento 名词 m

1. descuento (deducción):

descuento

discount

2. descuento (rebaja):

descuento

reduction

descuento 商贸

discount

descuento por pago al contado

cash discount

descuento por cantidad

quantity discount

descuento al por mayor

discount on bulk purchase

descuento por no tener siniestros

no claims bonus

3. descuento:

descuento (de letras de cambio: acción)

discounting

descuento (cantidad)

discount

4. descuento 体育:

descuento

injury time

cupón de descuento

discount coupon

escala de descuentos

range of discounts

英语

西班牙语

railcard

tarjeta para obtener descuentos en el tren

discount

descuento m

at a discount

con descuento

trade discount

descuento m comercial

quantity discount

descuento m por grandes cantidades

discount store

tienda f de descuento

5% off

5% de descuento

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

英语

descuento [des·ˈkwen·to] 名词 m

1. descuento (deducción):

descuento

discount

2. descuento (rebaja):

descuento

reduction

descuento 商贸

discount

descuento por pago al contado

cash discount

descuento por cantidad

quantity discount

descuento al por mayor

discount on bulk purchase

descuento por no tener siniestros

no claims bonus

3. descuento:

descuento (de letras de cambio: acción)

discounting

descuento (cantidad)

discount

4. descuento 体育:

descuento

injury time

cupón de descuento

discount coupon

escala de descuentos

range of discounts

英语

西班牙语

discount

descuento m

at a discount

con descuento

trade discount

descuento m comercial

discount store

tienda f de descuento

quantity discount

descuento m por grandes cantidades

group discount

descuento m de grupo

5% off

5% de descuento

单语范例（未经PONS编辑处理）

Los residentes en la región podrán acceder a descuentos y promociones.

www.anbariloche.com.ar

No se si tiene el mejor servicio pero con ese descuento voy a darles una oportunidad.

blog.staples.com.ar

Vamos a reglamentar el código de descuento con un uso razonable.

www.infosaladillo.com.ar

El gobierno nacional la cubre hasta los dos años por lo cual deberías ver el descuento q te pueda dar la obra social.

www.tvcrecer.com

Los descuentos me parecen bastante buenos, sobre todo el 50 % de descuento en depilación definitiva.

www.testeadora.com