CREMA AGRIA - 从西班牙语翻译成英语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

crema agria, crema ácida 名词 f LatAm

crema agria

sour cream

crema agria

soured cream

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

sour cream

crema f agria

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. agriar <or> 动词 trans

1. agriar leche/vino:

agriar

to sour

agriar

to turn … sour

2. agriar carácter/persona:

agriar

to make … bitter

II. agriarse 动词 vpr

1. agriarse leche/vino:

agriarse

to turn sour

agriarse

to go sour

2. agriarse carácter/persona:

agriarse

to become bitter

agriarse

to become embittered

agrio (agria) 形

1. agrio:

agrio (agria) manzana

sour

agrio (agria) manzana

tart

agrio (agria) naranja/limón

sour

agrio (agria) naranja/limón

sharp

este vino está agrio/es muy agrio

this wine has gone sour/is very vinegary

2. agrio:

agrio (agria) tono/persona

sour

agrio (agria) tono/persona

sharp

agrio (agria) disputa

bitter

cremar 动词 trans

cremar

to cremate

crema¹ 形 invariable

crema

cream

una camisa crema o una camisa (de) color crema

a cream-colored shirt

una camisa crema o una camisa (de) color crema

a cream shirt

crema² 名词 f

1.1. crema 烹饪 (plato dulce):

crema

type of custard o blancmange

1.2. crema 烹饪 esp. LatAm (de la leche):

crema

cream

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Mex 俗

to boast

echarle o ponerle mucha crema a sus tacos Mex 俗

to blow one's own trumpet

1.3. crema 烹饪 (sopa):

crema

cream

crema de espárragos

cream of asparagus (soup)

2. crema:

la crema (lo mejor)

the cream

la crema de la sociedad

the cream of society

3. crema (en cosmética):

crema

cream

4. crema 语言:

crema

diaeresis

crema

dieresis 美

cremá 名词 f

cremá

ceremonial burning of the floats and effigies at the end of the → Fallas

Fallas Info

Fallas

The most important festival in the autonomous region of Valencia. The Fallas take place every year between March 12 and 19.
The highlight is the burning of the fallas on the night of March 19. Fallas are groups of huge painted cardboard and wood figures which depict current events and famous people.
Each neighborhood makes its own falla. They are erected on one night, known as the plantá, and displayed the next day. A panel of judges "pardons" the best one and it is placed in the falla museum.

在《PONS词典》中的词汇

agrio (-a) 形

1. agrio (sabor):

agrio (-a)

sour

2. agrio (crítica):

agrio (-a)

sharp

3. agrio (carácter):

agrio (-a)

bitter

I. agriar 1. pres agrio o agrío 动词 trans

1. agriar (alimentos):

agriar

to sour

2. agriar (persona):

agriar

to make bitter

II. agriar 1. pres me agrio o me agrío 动词 refl agriarse

1. agriar (alimentos):

agriarse

to turn sour

2. agriar (persona):

agriarse

to become embittered [or bitter]

I. crema 形

crema

cream

II. crema 名词 f

1. crema:

crema

cream

crema antiarrugas

anti-wrinkle cream

2. crema (natillas, pasta):

crema

custard

la crema y la nata 引

the crème de la crème

3. crema 语言:

crema

diaeresis 英

crema

dieresis 美

在《PONS词典》中的词汇

I. agriar [a·ˈɣrjar] 动词 trans

agriar (alimentos)

to sour

agriar (persona)

to make bitter

II. agriar [a·ˈɣrjar] 动词 refl

agriar (alimentos)

to turn sour

agriar (persona)

to become embittered [or bitter]

agrio (-a) [ˈa·ɣrjo, -a] 形

1. agrio (sabor):

agrio (-a)

sour

2. agrio (crítica):

agrio (-a)

sharp

3. agrio (carácter):

agrio (-a)

bitter

I. crema [ˈkre·ma] 形

crema

cream

II. crema [ˈkre·ma] 名词 f

1. crema:

crema

cream

crema antiarrugas

anti-wrinkle cream

2. crema (natillas):

crema

custard

la crema y la nata 引

the crème de la crème

3. crema 语言:

crema

dieresis

presente

yo	agrio / agrío
tú	agrias / agrías
él/ella/usted	agria / agría
nosotros/nosotras	agriamos
vosotros/vosotras	agriáis
ellos/ellas/ustedes	agrian / agrían

imperfecto

yo	agriaba
tú	agriabas
él/ella/usted	agriaba
nosotros/nosotras	agriábamos
vosotros/vosotras	agriabais
ellos/ellas/ustedes	agriaban

indefinido

yo	agrié
tú	agriaste
él/ella/usted	agrió
nosotros/nosotras	agriamos
vosotros/vosotras	agriasteis
ellos/ellas/ustedes	agriaron

futuro

yo	agriaré
tú	agriarás
él/ella/usted	agriará
nosotros/nosotras	agriaremos
vosotros/vosotras	agriaréis
ellos/ellas/ustedes	agriarán

单语范例（未经PONS编辑处理）

La estructua social agraria de la región pampeana inició la expansión agrío la con especialización productiva.

www.altillo.com

Y no porque el paisaje se haya embrutecido ni porque sus vinos se hayan agriado.

asocfuncionpublica.blogspot.com

Para prepararlo hay que utilizar parte del upi que nos ha sobrado, que hemos dejado agriar (no se ha hervido).

www.educacionyfuturo.com

Todo los demás son haters, trolls y gente agriada por ni sé ni me importa qué motivo vital.

www.lacasadeloshorrores.com

Convierten la lactosa en ácido láctico, agriando poco a poco el sabor de la leche conforme se multiplican.

mx.selecciones.com