CABALLITO - 从西班牙语翻译成英语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语

西班牙语

英语

caballito 名词 m

1. caballito (juguete):

caballito (que se mece): rocking horse

caballito (con palo): hobbyhorse

hacerle caballito a alg.: to bounce sb up and down on one's knee

llevar a alg. a caballito: to give sb a piggyback

2. caballito 俗 (con una moto, bicicleta):

caballito: wheelie

hacer caballitos: to do wheelies

3. caballito <caballitos mpl > Mex (carrusel):

caballitos: merry-go-round

caballitos: carousel 美

4. caballito (policía) 古巴:

caballito 俗: motorcycle cop 俗

caballo² 名词 m

1. caballo:

caballo REITEN, 动物: horse

¿sabes montar o LatAm andar a caballo?: can you ride (a horse)?

fueron a caballo hasta el pueblo: they rode to the village (on horseback)

dieron un paseo a caballo: they went for a ride (on horseback)

dieron un paseo a caballo: they went riding

dieron un paseo a caballo: they went horseback riding 美

dieron un paseo a caballo: they went horseriding 英

como caballo Chil 俗 duele como caballo: it hurts like hell 俗

el caballo de Chil 俗 un incendio el caballo de grande: a huge fire

nos comimos una sopa la caballa de rica: we had the most delicious soup

a caballo entre … temas a caballo entre la antropología y la historia: subjects on the borderline between anthropology and history

la obra está a caballo entre lo documental y la ficción: the play is half documentary and half fiction

estar de a caballo en algo Chil 俗: to be an expert in sth

a caballo regalado no se le miran los dientes 谚: don't look a gift horse in the mouth

2.1. caballo (en ajedrez):

caballo: knight

2.2. caballo (en naipes):

caballo: ≈ queen (in a Spanish pack of cards)

3. caballo MOTOR, 物理, 力学:

caballo, tb. caballo de vapor: metric horsepower

caballo, tb. caballo de vapor: horsepower

4. caballo 俚 (heroína):

caballo: horse 俚

5. caballo Mex (en gimnasia):

caballo: horse

6.1. caballo 俗 AmC (estúpido):

caballo: idiot

6.2. caballo 俗 AmC (pantalón vaquero):

caballo: jeans 复数

caballo: denims 复数

caballo¹ (caballa) 形

1.1. caballo 俗 Chil (estupendo):

caballo (caballa): fantastic 俗

caballo (caballa): great 俗

¡qué tipo más caballo!: he's gorgeous! 俗

1.2. caballo 俗 Chil (enorme):

caballo (caballa) problema: huge

caballo (caballa) problema: terrible

tengo un hambre caballa: I'm so hungry I could eat a horse

tengo un hambre caballa: I'm incredibly hungry

2. caballo AmC 俗 (estúpido):

caballo (caballa): stupid

caballito del diablo 名词 m

caballito del diablo: dragonfly

caballito de mar 名词 m

caballito de mar: sea horse

英语

西班牙语

西班牙语

wheelie: caballito m 俗

to do a wheelie: hacer un caballito 俗

rocking horse: caballito m mecedor

rocking horse: caballito m de balancín

seahorse: caballito m de mar

gee-gee: caballito m 俗

dragonfly: caballito m del diablo

warhorse: caballito m de batalla

hobbyhorse: caballito m (palo con cabeza de caballo)

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语

西班牙语

英语

caballito 名词 m

1. caballito 动物:

caballito de mar: sea horse

2. caballito 复数 (en una feria):

caballito: merry-go-round

caballito: carousel 美

英语

西班牙语

西班牙语

rocking horse: caballito m mecedor

seahorse: caballito m de mar

hobby-horse: caballito m

gee-gee (horse) 儿语: caballito m

to give a child a piggyback: llevar a un niño a caballito

to bounce a baby: hacer el caballito a un niño

在《PONS词典》中的词汇

rocking horse: caballito m mecedor

sea horse: caballito m de mar

to carry sb/ride piggyback: llevar/montar a caballito

to give a child a piggyback ride: llevar a un niño a caballito

hobbyhorse: caballito m

to bounce a baby: hacer el caballito a un niño

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

caballito de mar: sea horse

to bounce a baby: hacer el caballito a un niño

to give a child a piggyback: llevar a un niño a caballito

seahorse: caballito m de mar

单语范例（未经PONS编辑处理）

Alimentar a un caballo con heno mohoso puede provocar cólicos y el heno polvoriento puede causar problemas respiratorios.

www.caballopedia.com

Corriendo con el caballo del comisario, la victoria está asegurada.

opsur.wordpress.com

El cornalón que hacía cuarto recibió lo suyo en el caballo echando la cara muy arriba y corneando el peto sin ningún reparo.

torosgradaseis.blogspot.com

El doping sanguíneo es extremadamente efectivo y puede, contrariamente a ciertas protestas en sentido contrario, transformar a un burro en un caballo de carrera.

Por ejemplo, cuando se va a montar un caballo redomón se está en la duda de si es arisco, aporreado, etc.

www.tacuarembodigital.com.uy

浏览词典

在双语词典中的"caballito"译文