西班牙语
英语
I. acreditar 动词 trans
1. acreditar:
- acreditar diplomático/periodista
- to accredit
- acreditar representante
- to authorize
2. acreditar 书 (probar, avalar):
- acreditar
- to prove
- el presente recibo no acredita el pago de los anteriores
- this receipt does not provide evidence of payment o does not prove payment of previous bills
- los documentos que lo acreditan como residente
- the papers which prove that you are a resident
- este libro lo acredita como un gran pensador
- this book confirms him as a great thinker
- una empresa acreditada como líder en su campo
- a firm recognized as the leader in its field
3. acreditar 金融:
- acreditar suma
- to credit
- acreditar cuenta
- to credit
- hemos acreditado su cuenta en la suma de 5.000 pesos
- we have credited your account with the sum of 5, 000 pesos
- hemos acreditado su cuenta en la suma de 5.000 pesos
- we have credited the sum of 5, 000 pesos to your account
II. acreditarse 动词 vpr
1. acreditarse victoria/logro:
- acreditarse
- to achieve
2. acreditarse (lograr buena fama):
- acreditarse
- to gain a good reputation
- acreditarse
- to prove one's worth
- ¿tiene algún documento que acredite su identidad?
- have you any proof of (your) identity o any identification?
英语
西班牙语
- accredit
- acreditar
- accredit agent/broker
- acreditar
- you'll need some proof of identity
- necesitará algún documento que acredite su identidad
- have you got any other identification?
- ¿tiene algún otro documento que acredite su identidad?
- you'll need proof of identity
- necesitará algo que acredite su identidad
- approve institution
- acreditar
西班牙语
英语
I. acreditar 动词 trans
1. acreditar (atestiguar):
- acreditar
- to vouch for
2. acreditar (autorizar):
- acreditar
- to authorize
3. acreditar (diplomático):
- acreditar
- to accredit
- acreditar como embajador
- to accredit as ambassador
4. acreditar (dar reputación):
- acreditar
- to do credit
5. acreditar 金融:
- acreditar
- to credit
II. acreditar 动词 refl acreditarse
1. acreditar (adquirir reputación):
- acreditarse
- to get a reputation
2. acreditar (dar crédito de uno mismo):
- acreditarse
- to prove one's worth
英语
西班牙语
- accredit
- acreditar
- qualify
- acreditar
- to establish sb as sth
- acreditar a alguien como algo
西班牙语
英语
I. acreditar [a·kre·di·ˈtar] 动词 trans
1. acreditar (atestiguar):
- acreditar
- to vouch for
- acreditar como embajador
- to accredit as ambassador
2. acreditar (autorizar):
- acreditar
- to authorize
3. acreditar (dar reputación):
- acreditar
- to do credit
4. acreditar 金融:
- acreditar
- to credit
II. acreditar [a·kre·di·ˈtar] 动词 refl
- acreditar (reputación)
- to get a reputation
- acreditar (crédito)
- to prove one's worth
英语
西班牙语
- accredit
- acreditar
- qualify
- acreditar
- to establish sb as sth
- acreditar a alguien como algo
| yo | acredito |
|---|---|
| tú | acreditas |
| él/ella/usted | acredita |
| nosotros/nosotras | acreditamos |
| vosotros/vosotras | acreditáis |
| ellos/ellas/ustedes | acreditan |
| yo | acreditaba |
|---|---|
| tú | acreditabas |
| él/ella/usted | acreditaba |
| nosotros/nosotras | acreditábamos |
| vosotros/vosotras | acreditabais |
| ellos/ellas/ustedes | acreditaban |
| yo | acredité |
|---|---|
| tú | acreditaste |
| él/ella/usted | acreditó |
| nosotros/nosotras | acreditamos |
| vosotros/vosotras | acreditasteis |
| ellos/ellas/ustedes | acreditaron |
| yo | acreditaré |
|---|---|
| tú | acreditarás |
| él/ella/usted | acreditará |
| nosotros/nosotras | acreditaremos |
| vosotros/vosotras | acreditaréis |
| ellos/ellas/ustedes | acreditarán |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Algunos individuos se quejan de que ya ni tan siquiera saben quienes son, sufren una crisis de identidad.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com Una forma inconcebible, si se le anida en la inconcebible ilusión de que el mercado puede proporcionar las identidades que precisamente el mercado quita.
segundacita.blogspot.com Incluyo entre estas aquellas mujeres que tienen su identidad puesta en el trabajo.
gracielamoreschi.com.ar O sea, sí las cosas son identidades estables o tienen una naturaleza problemática.
www.psicofxp.com Son identidades que fragmentan al joven como identidad.
americalatinaunida.wordpress.com