http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/(牛津大学出版社授权产品)
escocés2 (escocesa) 名词 m (f)
2. escocés f:
- escocés (escocesa)
-
- escocés (escocesa)
-
在《PONS词典》中的词汇
I. escocés (-esa) 形
II. escocés (-esa) 名词 m (f)
I. escocer irr como cocer 动词 不及物动词
I. escocés (-esa) [es·ko·ˈses, -·ˈse·sa; -ˈθes, -·ˈθe·sa] 形
- escocés (-esa)
-
II. escocés (-esa) [es·ko·ˈses, -·ˈse·sa; -ˈθes, -·ˈθe·sa] 名词 m (f)
I. escocer [es·ko·ˈser, -ˈθer] irr como cocer 动词 不及物动词
| yo | escuezo |
|---|---|
| tú | escueces |
| él/ella/usted | escuece |
| nosotros/nosotras | escocemos |
| vosotros/vosotras | escocéis |
| ellos/ellas/ustedes | escuecen |
| yo | escocía |
|---|---|
| tú | escocías |
| él/ella/usted | escocía |
| nosotros/nosotras | escocíamos |
| vosotros/vosotras | escocíais |
| ellos/ellas/ustedes | escocían |
| yo | escocí |
|---|---|
| tú | escociste |
| él/ella/usted | escoció |
| nosotros/nosotras | escocimos |
| vosotros/vosotras | escocisteis |
| ellos/ellas/ustedes | escocieron |
| yo | escoceré |
|---|---|
| tú | escocerás |
| él/ella/usted | escocerá |
| nosotros/nosotras | escoceremos |
| vosotros/vosotras | escoceréis |
| ellos/ellas/ustedes | escocerán |
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
- La Burns Night tiene lugar el 25 de enero. En este día se conmemora el nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). A la celebración acuden entusiastas de la obra de Burns, no solo de Escocia sino de todas las partes del mundo. En ese día se sirve una comida especial llamada Burns Supper que se compone de haggis (una especie de asado de carne picada hecha de vísceras especiadas de oveja, mezclado con avena y cebolla. Todo ello es cocido dentro de la tripa de la oveja y después dorado al horno), neeps (nabos) y mashed tatties (puré de patatas).
- El Highland dress o kilt es el nombre que recibe el traje tradicional escocés. Procede del siglo XVI y en aquel entonces se componía de una única pieza. A partir del siglo XVII esta pieza única se convierte en dos distintas: el kilt (falda escocesa) y el plaid (capa de lana). De esta época procede también el sporran (una bolsa que cuelga del cinturón). Hasta el siglo XVIII no se diseñan los diferentes tartans (modelos de diseños escoceses) para cada familia o clan. Muchos hombres siguen poniéndose el kilt en acontecimientos especiales, como por ejemplo, una boda.