TAGGED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. tag¹ [美 tæɡ, 英 taɡ] 名词

1. tag (label):

tag: etiqueta f (atada)

name tag: etiqueta de identificación

2. tag (on shoelace):

tag: herrete m

3. tag 计算机:

tag: etiqueta f

4. tag (expression) 语言:

tag, a. tag phrase: muletilla f

tag, a. tag phrase: latiguillo m

5. tag 美 MOTOR:

tag: matrícula f LatAm

tag: placa f

tag: patente f CSur

tag: chapa f RíoPl

II. tag¹ <现在分词 tagging; pt, past part tagged> [美 tæɡ, 英 taɡ] 动词 trans

1. tag (label):

tag article/item: etiquetar

tag article/item: ponerle una etiqueta a

tag 计算机: codificar

tag criminal: controlar por medios electrónicos

she was tagged the Iron Lady: se le puso el apodo de Dama de Hierro

2. tag 计算机:

tag: etiquetar

I. tag² [美 tæɡ, 英 taɡ] 名词 U 游戏

to play tag: jugar al corre que te pillo

to play tag: jugar a la roña Mex

to play tag: jugar a la lleva Col

to play tag: jugar a la mancha RíoPl

to play tag: jugar a la pinta Chil

I. tag on 动词 [美 tæɡ -, 英 taɡ -] (v + adv)

tag on: sumarse

tag on: pegarse 俗

to tag on to sth: sumarse a algo

to tag on to sth: pegarse a algo 俗

II. tag on 动词 [美 tæɡ -, 英 taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

tag on: agregar

tag on: añadir

tag end 名词美俗

tag end (of program, debate): final m

tag end (of program, debate): última parte f

tag end (of era): final m

tag end (of era): últimos años mpl

the tag end of the dictatorship: los últimos coletazos de la dictadura

nothing was left but some tag ends: no quedaban más que restos

tag wrestler 名词

tag wrestler: luchador m de un tag team / luchadora f de un tag team

tag question 名词

tag question: coletilla f interrogativa

tag line 名词美

tag line (punch line): remate m de un chiste

tag line (repeated phrase): eslogan m

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. tag [tæg] -gg- 名词

1. tag a. 计算机:

tag (label): etiqueta f

tag (metal): herrete m

2. tag 无复数 (game):

to play tag: jugar al pillapilla

3. tag 语言:

question tag: cláusula f final interrogativa

II. tag [tæg] -gg- 动词 trans (label)

tag: etiquetar

to tag sth onto sth: añadir algo a algo

tag along 动词不及物动词俗

tag along: seguir

to tag along with sb: ir detrás de alguien

price tag 名词, price ticket 名词

1. price tag (label):

price tag: etiqueta f (del precio)

2. price tag 俗 (cost):

price tag: precio m

西班牙语

英语

jugar al pillapilla: to play tag

marchamo: tag

pulsera telemática: electronic tag

muletilla (coletilla): tag

coletilla: tag question

etiqueta del precio: price tag

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. tag [tæg] 名词

1. tag a. comput:

tag (label): etiqueta f

tag (metal): herrete m

2. tag (game):

to play tag: jugar al pillapilla

3. tag 语言:

question tag: cláusula f final interrogativa

II. tag <-gg-> [tæg] 动词 trans (label)

tag: etiquetar

to tag sth onto sth: añadir algo a algo

tag along 动词不及物动词俗

tag along: seguir

to tag along with sb: ir detrás de alguien

price tag 名词

1. price tag (label):

price tag: etiqueta f (del precio)

2. price tag 俗 (cost):

price tag: precio m

西班牙语

英语

coletilla: tag

jugar al pillapilla: to play tag

muletilla (coletilla): tag

etiqueta del precio: price tag

Present
I	tag
you	tag
he/she/it	tags
we	tag
you	tag
they	tag

Past
I	tagged
you	tagged
he/she/it	tagged
we	tagged
you	tagged
they	tagged

Present Perfect
I	have	tagged
you	have	tagged
he/she/it	has	tagged
we	have	tagged
you	have	tagged
they	have	tagged

Past Perfect
I	had	tagged
you	had	tagged
he/she/it	had	tagged
we	had	tagged
you	had	tagged
they	had	tagged

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to play tag: jugar al pillapilla

question tag: cláusula f final interrogativa

to tag sth onto sth: añadir algo a algo

to tag along with sb: ir detrás de alguien

单语范例（未经PONS编辑处理）

A simple but strong knot, and the tag end can be snipped off.

www.nzherald.co.nz

Leave an extra 10 12 of its tag end to tie the knot. 2.

en.wikipedia.org

And that's not where the hospital's experience of tag ends.

www.independent.ie

Pull tag end to snug up the coils, then tag end and leader to seat the knot firmly onto the fly line. 4.

en.wikipedia.org

Thread a 1- to 3-ounce egg sinker onto the line, then tie a big barrel swivel to the tag end.

www.fieldandstream.com

浏览词典

在双语词典中的"tagged"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. tag1 [美 tæɡ, 英 taɡ] 名词

1. tag (label):

2. tag (on shoelace):

3. tag 计算机:

4. tag (expression) 语言:

5. tag 美 MOTOR:

II. tag1 <现在分词 tagging; pt, past part tagged> [美 tæɡ, 英 taɡ] 动词 trans

1. tag (label):

2. tag 计算机:

I. tag2 [美 tæɡ, 英 taɡ] 名词 U 游戏

II. tag2 [美 tæɡ, 英 taɡ] 动词 trans (in baseball)

tag along 动词 [美 tæɡ -, 英 taɡ -] (v + adv)

tag out 动词 [美 tæɡ -, 英 taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o) (in baseball)

I. tag on 动词 [美 tæɡ -, 英 taɡ -] (v + adv)

II. tag on 动词 [美 tæɡ -, 英 taɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

tag end 名词 美 俗

tag wrestler 名词

tag question 名词

tag cloud [ˈtæɡ klaʊd] 名词

tag line 名词 美

在《PONS词典》中的词汇

I. tag [tæg] -gg- 名词

1. tag a. 计算机:

2. tag 无复数 (game):

3. tag 语言:

II. tag [tæg] -gg- 动词 trans (label)

tag along 动词 不及物动词 俗

price tag 名词, price ticket 名词

1. price tag (label):

2. price tag 俗 (cost):

I. tag [tæg] 名词

1. tag a. comput:

2. tag (game):

3. tag 语言:

II. tag <-gg-> [tæg] 动词 trans (label)

tag along 动词 不及物动词 俗

price tag 名词

1. price tag (label):

2. price tag 俗 (cost):

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"tagged"译文

I. tag¹ [美 tæɡ, 英 taɡ] 名词

II. tag¹ <现在分词 tagging; pt, past part tagged> [美 tæɡ, 英 taɡ] 动词 trans

I. tag² [美 tæɡ, 英 taɡ] 名词 U 游戏

II. tag² [美 tæɡ, 英 taɡ] 动词 trans (in baseball)

tag end 名词美俗

tag line 名词美

tag along 动词不及物动词俗

tag along 动词不及物动词俗