STROVE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

strove [美 stroʊv, 英 strəʊv] past strive

strive <pt strove or strived, past part striven [ˈstrɪvən]> [美 straɪv, 英 strʌɪv] 动词 不及物动词

1. strive (try hard):

to strive for or after sth

luchar or esforzarse por alcanzar algo

he strives after perfection

lucha or se esfuerza por alcanzar la perfección

to strive to + infin

esforzarse por  +  infin

they strive to please their customers

se esfuerzan por complacer a sus clientes

he strove to save his marriage

trató por todos los medios de salvar su matrimonio

2. strive (struggle) liter:

to strive against sth

luchar contra algo

strive <pt strove or strived, past part striven [ˈstrɪvən]> [美 straɪv, 英 strʌɪv] 动词 不及物动词

1. strive (try hard):

to strive for or after sth

luchar or esforzarse por alcanzar algo

he strives after perfection

lucha or se esfuerza por alcanzar la perfección

to strive to + infin

esforzarse por  +  infin

they strive to please their customers

se esfuerzan por complacer a sus clientes

he strove to save his marriage

trató por todos los medios de salvar su matrimonio

2. strive (struggle) liter:

to strive against sth

luchar contra algo

he strove to emulate his father's achievements

se esforzó por emular los logros de su padre

西班牙语

英语

toda su vida laboró por la reforma social

all his life he worked o strove to bring about social reform

luchar comunitariamente por el cambio

to strive as a community to bring about change

pugnar por + infinit.

to strive to +  infinit. 书

esforzarse por + infinit.

to strive to +  infinit.

se esforzó por mejorarlo

he made a real effort o he strove to improve it

esforzarse en + infinit.

to strive to +  infinit.

debemos esforzarnos en complacer a los clientes

we must strive to please our clients

empeñarse en + infinit.

to strive to +  infinit. 书

yo siempre me empeño en hacer las cosas bien

I always strive to o make an effort to do things well

afanarse en o por + infinit.

to strive to +  infinit.

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

strove [strəʊv, 美 stroʊv] 动词

strove pt von strive

strive <[or strived, strived]> [straɪv] 动词 不及物动词 strove, striven

strive

esforzarse

to strive to do sth

esmerarse en hacer algo

to strive after sth

luchar por conseguir algo

to strive for sth

afanarse para conseguir algo

strive <[or strived, strived]> [straɪv] 动词 不及物动词 strove, striven

strive

esforzarse

to strive to do sth

esmerarse en hacer algo

to strive after sth

luchar por conseguir algo

to strive for sth

afanarse para conseguir algo

西班牙语

英语

pugnar

to strive

pugnar por algo

to strive for sth

laborar por [o en favor de] algo

to strive for sth

pujar por

to strive for

esforzarse (moralmente)

to strive

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

strove [stroʊv] 动词

strove pt von strive

strive <strove, striven [or strived]> [straɪv] 动词 不及物动词

strive

esforzarse

to strive to do sth

esmerarse en hacer algo

to strive after sth

luchar por conseguir algo

to strive for sth

afanarse para conseguir algo

strive <strove, striven [or strived]> [straɪv] 动词 不及物动词

strive

esforzarse

to strive to do sth

esmerarse en hacer algo

to strive after sth

luchar por conseguir algo

to strive for sth

afanarse para conseguir algo

西班牙语

英语

laborar por [o en favor de] algo

to strive for sth

pugnar por algo/alguien (intentar)

to strive for sth

esforzar (moralmente)

to strive

单语范例（未经PONS编辑处理）

Architecture that emulated the older defensive designs remained popular.

en.wikipedia.org

White's elaborate, idiosyncratic prose was a writer's attempt to emulate painting.

en.wikipedia.org

Load testing requires either a large group of testers or software that emulates heavy activity.

en.wikipedia.org

This and his immigration experience may have created a wish to emulate and join the upper class of his new homeland.

en.wikipedia.org

Some vertical microcode is just the assembly language of a simple conventional computer that is emulating a more complex computer.

en.wikipedia.org