您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Investigación
toil

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

西班牙语
西班牙语
英语
英语

I. afanar 动词 trans

1. afanar 俚 (robar):

afanar
to swipe 俗
afanar
to nick 英 俗
afanar
to pinch 英 俗

2.1. afanar 俗 Col (apurar):

afanar
to rush
¡afánale! 俗
get a move on! 俗

2.2. afanar 俗 Col (preocupar):

afanar
to worry

3. afanar 秘鲁 俗 chica:

afanar
to hit on 美 俗
afanar
to try to get off with 英 俗

II. afanarse 动词 vpr

1. afanarse (esforzarse):

afanarse
to work
afanarse
to toil
afanarse en o por + infinit.
to strive to +  infinit.
(afanarse por que + subj) siempre se afana por que todos se sientan como en su casa
she always goes to great pains o to a lot of trouble to make everyone feel at home

2. afanarse 俚:

afanarse (enfático) (robar) cigarrillos/radio
to swipe 俗
afanarse (enfático) (robar) cigarrillos/radio
to nick 英 俗
afanarse (enfático) (robar) cigarrillos/radio
to pinch 英 俗
英语
英语
西班牙语
西班牙语
jack
afanarse 俗
swipe
afanarse 俚
nip 俗
afanarse 俚

在《PONS词典》中的词汇

西班牙语
西班牙语
英语
英语
afanarse
to toil (away)
英语
英语
西班牙语
西班牙语
toil
afanarse
to strive for sth
afanarse para conseguir algo
在《PONS词典》中的词汇
toil
afanarse
to strive for sth
afanarse para conseguir algo
presente
yoafano
túafanas
él/ella/ustedafana
nosotros/nosotrasafanamos
vosotros/vosotrasafanáis
ellos/ellas/ustedesafanan
imperfecto
yoafanaba
túafanabas
él/ella/ustedafanaba
nosotros/nosotrasafanábamos
vosotros/vosotrasafanabais
ellos/ellas/ustedesafanaban
indefinido
yoafané
túafanaste
él/ella/ustedafanó
nosotros/nosotrasafanamos
vosotros/vosotrasafanasteis
ellos/ellas/ustedesafanaron
futuro
yoafanaré
túafanarás
él/ella/ustedafanará
nosotros/nosotrasafanaremos
vosotros/vosotrasafanaréis
ellos/ellas/ustedesafanarán
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

No existe ninguna justificación para utilizar al estado para el afano, el robo y el enriquecimiento personal.
quenotepisen.net
De esa forma estaba seguro que no me iban a abrir el baul y afanarme la notebook.
foros.hondaclub.com.ar
Como voy a hablar de la intimidad, éste chabón afanó la plata y me vienen a juzgar a mí, afirmó con cierto enojo la joven.
labandadiario.com
Pero el cubierto es una afano, que a una familia tipo le cuesta obligadamente casi como un quinto comensal.
fondodeolla.com
Ya anda desesperado el que afanó el banco rio para blanquear lo que choreó.
forrandula.blogspot.com

浏览词典

在双语词典中的"afanarse"译文

西班牙语
法语
西班牙语
意大利语