SQUEALED - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. squeal [美 skwil, 英 skwiːl] 动词 不及物动词

1. squeal (make noise):

squeal person/animal:

chillar

squeal brakes/tires:

chirriar

squeal brakes/tires:

rechinar

2. squeal (inform):

squeal 俗

cantar 俗

squeal 俗

chivarse 西班牙 俗

squeal 俗

sapear Ven 俗

to squeal on sb

delatar a alguien

to squeal on sb

sapear a alguien Ven 俗

3. squeal (protest):

squeal

chillar

squeal

quejarse

II. squeal [美 skwil, 英 skwiːl] 动词 trans

squeal

chillar

squeal

gritar

III. squeal [美 skwil, 英 skwiːl] 名词

squeal (of animal)

chillido m

squeal (of person)

grito m

squeal (of person)

chillido m

squeal (of brakes, tires)

chirrido m

with squeals of laughter/delight

con carcajadas/gritos or chillidos de regocijo

squeals of protest

gritos de protesta

squeals of pain

gritos or chillidos or alaridos de dolor

西班牙语

英语

chirrido (de frenos, neumáticos)

squeal

chivarse

to squeal 俚

la policía encontró la droga porque alguien se chivó

the police found the drugs because somebody squealed o grassed

sapear Col Ven persona

to squeal on 俗

sapear robo

to squeal about 俗

irse de la mui

to squeal 俚

aunque lo torturen, este no se va de la mui

even if they were to torture him he wouldn't talk o squeal o sing

desde aquí oí el enfrenón

I heard the screech o squeal of brakes from here

chillido (de un cerdo)

squeal

alguien debió soplarles el lugar donde se escondían

someone must have squealed and told the police where they were hiding 俚

chillar cerdo:

to squeal

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. squeal [skwi:l] 名词

squeal

chillido m

II. squeal [skwi:l] 动词 不及物动词

squeal person, animal

chillar

squeal brakes, car

chirriar

the children squealed in delight

los niños gritaron de júbilo

西班牙语

英语

chivatear

to squeal

chivatear contra alguien

to squeal on sb

在《PONS词典》中的词汇

I. squeal [skwil] 名词

squeal

chillido m

II. squeal [skwil] 动词 不及物动词

1. squeal:

squeal person, animal

chillar

squeal brakes, car

chirriar

2. squeal 俚 (inform on sb):

squeal

chivarse

squeal on 动词 trans 俚

to squeal on sb

delatar a alguien

Present

I	squeal
you	squeal
he/she/it	squeals
we	squeal
you	squeal
they	squeal

Past

I	squealed
you	squealed
he/she/it	squealed
we	squealed
you	squealed
they	squealed

Present Perfect

I	have	squealed
you	have	squealed
he/she/it	has	squealed
we	have	squealed
you	have	squealed
they	have	squealed

Past Perfect

I	had	squealed
you	had	squealed
he/she/it	had	squealed
we	had	squealed
you	had	squealed
they	had	squealed

单语范例（未经PONS编辑处理）

They hotfooted towards each other, shrieking with delight.

jjie.org

The 757mm has been deservedly described as a ballistician's delight.

en.wikipedia.org

These economy hotels delight you with its unbeatable value and reliable safety standards.

en.wikipedia.org

The reviews are florid, poetic, half-crazed; they express the almost lascivious delight of journalists hungry for something to pin their hopes on.

en.wikipedia.org

He launches into a profane description of one of his cases, much to the girl's delight.

en.wikipedia.org