SETTLEMENT DATE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

settlement [美 ˈsɛdlmənt, 英 ˈsɛt(ə)lm(ə)nt] 名词

1.1. settlement C (agreement):

settlement: acuerdo m

settlement: convenio m

to reach/achieve a settlement: llegar a/lograr un acuerdo or convenio

wage settlement (agreement): convenio m (laboral)

wage settlement (agreement): acuerdo m salarial

wage settlement (increase): aumento m (salarial)

wage settlements of over 5%: aumentos salariales de más del 5%

1.2. settlement C (payment):

settlement: pago m

they offered her an out of court settlement of £20, 000: extrajudicialmente le ofrecieron 20.000 libras para que se desistiera de su demanda

1.3. settlement C (village):

settlement: asentamiento m

settlement: poblado m

2.1. settlement U:

settlement (of account, bill): pago m

settlement (of debt): liquidación f

settlement (of debt): satisfacción f

“prompt settlement appreciated”: “se agradece la prontitud en el pago”

2.2. settlement U (of dispute):

settlement: (re)solución f

settlement out of court: (re)solución f extrajudicial

settlement out of court: transacción f extrajudicial

marriage [美 ˈmɛrɪdʒ, 英 ˈmarɪdʒ] 名词

1.1. marriage U (act):

marriage: casamiento m

marriage: matrimonio m

marriage: enlace m 书

she tried to prevent their marriage: trató de impedir que se casaran

marriage to sb: casamiento m con alguien

marriage to sb: enlace m con alguien 书

marriage vows: votos mpl matrimoniales

1.2. marriage U or C (relationship, state):

marriage: matrimonio m

marriage to sb her marriage to the poet lasted two years: estuvo dos años casada con el poeta

a marriage of convenience: un matrimonio de conveniencias

to be related by marriage: ser parientes políticos or por afinidad

we're cousins by marriage: somos primos políticos

he gave him his daughter in marriage: le entregó a su hija en matrimonio

attr marriage counseling or 英 guidance: terapia f de pareja

marriage counselor or 英 marriage guidance counsellor: consejero m matrimonial / consejera f matrimonial

2. marriage (union) liter:

marriage 无复数: maridaje m

marriage 无复数: unión f

I. date¹ [美 deɪt, 英 deɪt] 名词

1. date C (of appointment, battle):

date: fecha f

what date is she arriving (on)?: ¿en qué fecha llega?

what's today's date?, what's the date today?: ¿a qué fecha estamos?

at a later date: más tarde

at a later date: en una fecha posterior

closing date: fecha f límite

closing date: fecha f tope

what are his dates? (of birth and death): ¿en qué fechas nació y murió?

to set or fix a date for sth: fijar la fecha para algo

to date: hasta la fecha

to date: hasta el momento

2. date U (period of time) 书:

a coin of Roman date: una moneda de la época romana

a friendship of recent date: una amistad reciente

3.1. date 俗 C (appointment):

date: cita f

Greg has a date with Ana on Sunday: Greg sale con Ana el domingo

she had a dinner date that evening esp 美: la habían invitado a cenar esa noche

3.2. date 俗 C (person) esp 美 :

he's my regular date: estoy saliendo con él

3.3. date 俗 C (booking):

he's playing three dates in London this month: va a actuar tres veces en Londres este mes

II. date¹ [美 deɪt, 英 deɪt] 动词 trans

1.1. date (mark with date):

date letter/check: fechar

the letter was dated April 13: la carta estaba fechada el 13 de Abril or tenía fecha del 13 de abril

1.2. date (give date to):

date remains/pottery/fossil: datar

date remains/pottery/fossil: determinar la antigüedad de

2. date (betray age) 俗:

remembering that song really dates you: el que recuerdes esa canción demuestra tu edad

3. date (go out with):

date esp 美俗: salir con 俗

who's she dating now?: ¿con quién sale ahora?

III. date¹ [美 deɪt, 英 deɪt] 动词不及物动词

1. date (originate in):

date: datar

it dates from the 14th century: data del siglo XIV

his title dates back to the 14th century: los orígines de su título se remontan al siglo XIV

2. date (become old-fashioned):

date: pasar de moda

3. date (go on dates) esp 美俗:

he/she started dating at 14: empezó a salir con chicas/chicos a los 14 años

he/she started dating at 14: empezó a noviar a los 14 años LatAm also

he/she started dating at 14: empezó a pololear a los 14 años Chil 俗

up-to-date [ˌʌptəˈdeɪt] 形

up-to-date figures/information/report:

up-to-date: al día

up-to-date: actualizado

to be up to date (with sth): estar al día or al corriente (de algo)

he brought us up to date on the situation: nos puso al día acerca de la situación

to keep sb/oneself up to date (with/on sth): mantener a alguien/mantenerse al corriente or al tanto (de algo)

out-of-date <pred out of date> [ˌaʊtəvˈdeɪt] 形

out-of-date ideas/technology: desfasado

out-of-date ideas/technology: obsoleto

out-of-date ideas/technology: perimido RíoPl

out-of-date ticket/check: caducado

out-of-date ticket/check: vencido LatAm

out-of-date clothes: pasado de moda

to be out of date: estar desfasado (or caducado etc.)

date² [美 deɪt, 英 deɪt] 名词 (fruit)

date: dátil m

在《PONS词典》中的词汇

settlement date 名词金融

settlement date: fecha f de resolución

在《PONS词典》中的词汇

settlement [ˈsetlmənt, 美 ˈset̬-] 名词

1. settlement (resolution):

settlement: resolución f

settlement of strike: finalización f

2. settlement (agreement):

settlement: acuerdo m

to negotiate a settlement (with sb): negociar un acuerdo (con alguien)

3. settlement 金融, 经济:

settlement: liquidación f

settlement: pago m

in settlement of sth: para liquidar algo

4. settlement:

settlement (village, town): asentamiento m

settlement (act of colonization): colonización f

5. settlement 无复数 (subsidence):

settlement: hundimiento m

I. date¹ [deɪt] 名词

1. date (calendar day):

date: fecha f

expiry date, expiration date 美: fecha f de vencimiento

what date is it today?: ¿cuál es la fecha de hoy?

to be out of date 时尚: estar pasado de moda

to be out of date 烹饪: estar caducado

2. date (appointment):

date: cita f

to have a date: tener una cita

to make a date with sb: quedar con alguien

3. date 金融:

date: plazo f

4. date 美俗 (person):

date: novio(-a) m (f)

II. date¹ [deɪt] 动词 trans

1. date (recognize age of):

date: fechar

to date sth at ...: fechar algo en...

2. date (give date to sth):

date: asignar una fecha a algo

3. date 美俗 (have relationship with):

to date sb: salir con alguien

III. date¹ [deɪt] 动词不及物动词

1. date (go back to):

to date back to: remontarse a

2. date (go out of fashion):

date: pasar de moda

date² [deɪt] 名词

date (fruit): dátil m

date (tree): palmera f datilera

在《PONS词典》中的词汇

settlement [ˈset̬·əl·mənt] 名词

1. settlement (resolution):

settlement: resolución f

settlement of strike: finalización f

2. settlement (agreement):

settlement: acuerdo m

to negotiate a settlement (with sb): negociar un acuerdo (con alguien)

3. settlement 金融, 经济:

settlement: liquidación f

settlement: pago m

in settlement of sth: para liquidar algo

4. settlement:

settlement (village, town): asentamiento m

settlement (act of colonization): colonización f

5. settlement (subsidence):

settlement: hundimiento m

I. date¹ [deɪt] 名词

1. date (calendar day):

date: fecha f

expiration date: fecha de vencimiento

what date is it today?: ¿cuál es la fecha de hoy?

to be out of date 时尚: estar pasado de moda

2. date 金融:

date: plazo f

3. date (appointment):

date: cita f

to have a date: tener una cita

to make a date with sb: quedar con alguien

4. date 俗 (person):

date: novio(-a) m (f)

II. date¹ [deɪt] 动词 trans

1. date (recognize age of):

date: fechar

to date sth at...: fechar algo en...

2. date (give date to sth):

date: asignar una fecha a algo

3. date 俗 (have relationship with):

to date sb: salir con alguien

III. date¹ [deɪt] 动词不及物动词

1. date (go back to):

to date back to: remontarse a

2. date (go out of fashion):

date: pasar de moda

3. date (go on dates):

date: salir con alguien

date² [deɪt] 名词

1. date (fruit):

date: dátil m

2. date (tree):

date: palmera f datilera

Present
I	date
you	date
he/she/it	dates
we	date
you	date
they	date

Past
I	dated
you	dated
he/she/it	dated
we	dated
you	dated
they	dated

Present Perfect
I	have	dated
you	have	dated
he/she/it	has	dated
we	have	dated
you	have	dated
they	have	dated

Past Perfect
I	had	dated
you	had	dated
he/she/it	had	dated
we	had	dated
you	had	dated
they	had	dated

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The architectural design of its buildings and furniture was done to meet all the most up-to-date requirements.

en.wikipedia.org

As a whole this building produces more energy than it consumes per year and utilizes the most up-to-date building technology.

en.wikipedia.org

He's used very up-to-date methods in a way that people would have used rumours and Chinese whispers in the past.

www.dailymail.co.uk

Vending machines that are not equipped with an up-to-date coin-checking system might therefore accept them as 2 coins.

en.wikipedia.org

It claims to be the most up-to-date commercial encyclopedia, with 33 percent of its pages revised each year.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"settlement date"译文

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

settlement [美 ˈsɛdlmənt, 英 ˈsɛt(ə)lm(ə)nt] 名词

1.1. settlement C (agreement):

1.2. settlement C (payment):

1.3. settlement C (village):

2.1. settlement U:

2.2. settlement U (of dispute):

2.3. settlement U (of people):

2.4. settlement U (of country, region):

3. settlement C (institution):

marriage [美 ˈmɛrɪdʒ, 英 ˈmarɪdʒ] 名词

1.1. marriage U (act):

1.2. marriage U or C (relationship, state):

2. marriage (union) liter:

I. date1 [美 deɪt, 英 deɪt] 名词

1. date C (of appointment, battle):

2. date U (period of time) 书:

3.1. date 俗 C (appointment):

3.2. date 俗 C (person) esp 美 :

3.3. date 俗 C (booking):

II. date1 [美 deɪt, 英 deɪt] 动词 trans

1.1. date (mark with date):

1.2. date (give date to):

2. date (betray age) 俗:

3. date (go out with):

III. date1 [美 deɪt, 英 deɪt] 动词 不及物动词

1. date (originate in):

2. date (become old-fashioned):

3. date (go on dates) esp 美 俗:

up-to-date [ˌʌptəˈdeɪt] 形

up-to-date figures/information/report:

out-of-date <pred out of date> [ˌaʊtəvˈdeɪt] 形

date2 [美 deɪt, 英 deɪt] 名词 (fruit)

在《PONS词典》中的词汇

settlement date 名词 金融

settlement [ˈsetlmənt, 美 ˈset̬-] 名词

1. settlement (resolution):

2. settlement (agreement):

3. settlement 金融, 经济:

4. settlement:

5. settlement 无复数 (subsidence):

I. date1 [deɪt] 名词

1. date (calendar day):

2. date (appointment):

3. date 金融:

4. date 美 俗 (person):

II. date1 [deɪt] 动词 trans

1. date (recognize age of):

2. date (give date to sth):

3. date 美 俗 (have relationship with):

III. date1 [deɪt] 动词 不及物动词

1. date (go back to):

2. date (go out of fashion):

date2 [deɪt] 名词

settlement [ˈset̬·əl·mənt] 名词

1. settlement (resolution):

2. settlement (agreement):

3. settlement 金融, 经济:

4. settlement:

5. settlement (subsidence):

I. date1 [deɪt] 名词

1. date (calendar day):

2. date 金融:

3. date (appointment):

4. date 俗 (person):

II. date1 [deɪt] 动词 trans

1. date (recognize age of):

2. date (give date to sth):

3. date 俗 (have relationship with):

III. date1 [deɪt] 动词 不及物动词

1. date (go back to):

2. date (go out of fashion):

3. date (go on dates):

date2 [deɪt] 名词

1. date (fruit):

2. date (tree):

PONS OpenDict

I. date¹ [美 deɪt, 英 deɪt] 名词

II. date¹ [美 deɪt, 英 deɪt] 动词 trans

III. date¹ [美 deɪt, 英 deɪt] 动词不及物动词

3. date (go on dates) esp 美俗:

date² [美 deɪt, 英 deɪt] 名词 (fruit)

settlement date 名词金融

I. date¹ [deɪt] 名词

4. date 美俗 (person):

II. date¹ [deɪt] 动词 trans

3. date 美俗 (have relationship with):

III. date¹ [deɪt] 动词不及物动词

date² [deɪt] 名词

I. date¹ [deɪt] 名词

II. date¹ [deɪt] 动词 trans

III. date¹ [deɪt] 动词不及物动词

date² [deɪt] 名词