CONVENIENCE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

convenience [美 kənˈvinjəns, 英 kənˈviːnɪəns] 名词

1. convenience U (comfort, practicality):

convenience

conveniencia f

convenience

comodidad f

for your own convenience

para su propria conveniencia or comodidad

are you sure the date is to your convenience?

¿está seguro de que la fecha le viene bien?

at your convenience

cuando le resulte conveniente

at your convenience

cuando le venga bien

at your earliest convenience (in letters)

a la mayor brevedad posible

at your earliest convenience (in letters)

a la brevedad

2. convenience C (amenity, appliance):

our hotels are equipped with every modern convenience

nuestros hoteles están equipados con todas las comodidades modernas

3. convenience C (toilet) 英:

convenience 书

baño m esp LatAm

convenience 书

servicio m esp 西班牙

convenience store 名词 美

convenience store

tienda pequeña que permanece abierta en horarios no habituales

convenience food 名词 C or U

convenience food

comida f de preparación rápida

public convenience 名词 英 书 often pl

public convenience

aseos mpl públicos 书

flag of convenience 名词

flag of convenience

pabellón m de conveniencia

flag of convenience

bandera f de conveniencia

西班牙语

英语

bandera de conveniencia

flag of convenience

pabellón de conveniencia

flag of convenience

baño público

public convenience 英 书

casamiento de conveniencia

marriage of convenience

comodidad

convenience

la comodidad de vivir en una zona céntrica

the convenience of living centrally

a su comodidad

at your convenience

los compro a veces por comodidad

I sometimes buy them for the sake of convenience o because they're handy

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

convenience [kənˈvi:niəns, 美 -ˈvi:njəns] 名词 无复数

1. convenience:

convenience

conveniencia f

2. convenience:

convenience (practicality)

comodidad f

convenience (advantage)

ventaja f

for convenience's sake

por comodidad

at your convenience

cuando le(s) venga bien

3. convenience (toilet):

convenience

servicio m

public convenience 名词 澳, 英 书

public convenience

aseos m 复数 públicos

convenience store 名词 美

convenience store

tienda que abre temprano y cierra tarde

marriage of convenience 名词

marriage of convenience

matrimonio m de conveniencia

at your earliest convenience

tan pronto como le sea posible

西班牙语

英语

comodidad

convenience

plato precocinado

convenience food

matrimonio de conveniencia

marriage of convenience

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

convenience [kən·ˈvin·jəns] 名词

1. convenience:

convenience

conveniencia f

2. convenience:

convenience (practicality)

comodidad f

convenience (advantage)

ventaja f

for the sake of convenience

por comodidad

at your convenience

cuando le(s) venga bien

convenience store 名词

convenience store

tienda que abre temprano y cierra tarde

marriage of convenience 名词

marriage of convenience

matrimonio m de conveniencia

at your earliest (possible) convenience

tan pronto como le sea posible

西班牙语

英语

comodidad

convenience

matrimonio de conveniencia

marriage of convenience

plato precocinado

convenience food

单语范例（未经PONS编辑处理）

It is a convenience food, generally intended to be eaten for breakfast, but is often a snack.

en.wikipedia.org

Apples are the ultimate convenience food, though they are quite high in calories.

www.dailymail.co.uk

Very few companies offer this convenience food service.

en.wikipedia.org

There are no big shiny supermarkets or convenience food of any kind, so even finding ground almonds is a triumph.

www.telegraph.co.uk

While we were pregnant we both planned to eat very well, but we were talking about how so often we would succumb to convenience food.

www.herald.ie