PET SHOP - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

pet store or 英 shop

tienda f de animales domésticos

西班牙语

英语

pajarería

pet shop (specializing in birds)

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. pet¹ [美 pɛt, 英 pɛt] 名词

1. pet (animal):

pet

animal m doméstico

pet

animal m de compañía

pet

mascota f

have you got any pets?

¿tienen animales en casa?

have you got any pets?

¿tienen mascotas?

pet owner

propietario m de animal doméstico / propietaria f de animal doméstico

pet store or 英 shop

tienda f de animales domésticos

2. pet (favorite):

he's teacher's pet

es el niño mimado de la maestra

3. pet (term of endearment):

pet 俗

cielo 俗

II. pet¹ [美 pɛt, 英 pɛt] 形 attr

1. pet (kept as pet):

her pet lamb

el corderito que tiene en casa or que tiene de mascota

2. pet (favorite):

pet subject/theory

favorito

pet subject/theory

preferido

history is my pet hate

le tengo manía a la historia

history is my pet hate

lo que más odio es la historia

III. pet¹ <现在分词 petting; pt, past part petted> [美 pɛt, 英 pɛt] 动词 trans

pet animal:

pet

acariciar

pet

mimar

IV. pet¹ <现在分词 petting; pt, past part petted> [美 pɛt, 英 pɛt] 动词 不及物动词

pet

acariciarse

pet

tocarse

pet

manosearse 贬

pet² [美 pɛt, 英 pɛt] 名词

pet (temper) 俗:

to get into a pet

enfurruñarse

PET 名词

PET → positron-emission tomography

PET

TEP f

positron-emission tomography [ˌpɒzɪtrɒnɪˌmɪʃ(ə)n təˈmɒɡrəfi] 名词

positron-emission tomography

tomografía f por emisión de positrones

positron-emission tomography

TEP f

I. shop [美 ʃɑp, 英 ʃɒp] 名词

1.1. shop C (retail outlet):

shop

tienda f

shop

negocio m CSur

shop

comercio m 书

to go to the shops

ir de compras

what time do the shops close?

¿a qué hora cierran las tiendas?

all over the shop 英 俗

por todas partes

1.2. shop (business) 俗:

to set up shop as a doctor

abrir una consulta

to set up shop as a doctor

establecerse como médico

to shut up shop

cerrar

business got so bad we had to shut up shop

nos iba tan mal, que tuvimos que cerrar (el negocio)

to talk shop

hablar del trabajo

2. shop U 美 教育:

shop

manualidades fpl

II. shop <现在分词 shopping; pt, past part shopped> [美 ʃɑp, 英 ʃɒp] 动词 不及物动词

shop

hacer compras

shop

comprar

to go shopping

ir de compras or de tiendas

I have no time to shop during the week

no tengo tiempo de hacer compras durante la semana

I don't shop there

yo no compro allí

we spent the whole afternoon shopping

pasamos toda la tarde haciendo compras

to shop for sth we were shopping for Christmas presents

estábamos comprando los regalos de Navidad

she went shopping for a winter coat

salió a buscar un abrigo de invierno

III. shop <现在分词 shopping; pt, past part shopped> [美 ʃɑp, 英 ʃɒp] 动词 trans

1. shop (inform on) 英:

shop 俚

vender

2. shop (visit store):

shop 美

recorrer

在《PONS词典》中的词汇

pet shop 名词

pet shop

≈ pajarería f

在《PONS词典》中的词汇

I. pet¹ [pet] 名词

1. pet (house animal):

pet

animal m doméstico

2. pet 贬 (favourite person):

pet

mimado(-a) m (f)

he's the teacher's pet

es el mimado del profesor

3. pet 俗 (nice or thoughtful person):

pet

encanto m

4. pet 澳, 英 俗 (term of endearment):

pet

cariño m

II. pet¹ [pet] 形

1. pet cat, dog, snake:

pet

doméstico, -a

2. pet (favourite):

pet project, theory

favorito, -a

I. pet² [pet] 动词 不及物动词 -tt-

pet

acariciarse

II. pet² [pet] 动词 trans

1. pet (caress):

pet

acariciar

2. pet (pamper):

pet

mimar

I. shop [ʃɒp, 美 ʃɑ:p] 名词

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda f

betting shop

agencia f de apuestas

book shop

librería f

to go to the shops

ir de compras

2. shop (for manufacture):

shop

taller m

短语，惯用语:

to set up shop as sth

establecerse como algo

to talk shop

hablar de trabajo

all over the shop

por todas partes

II. shop [ʃɒp, 美 ʃɑ:p] 动词 不及物动词 -pp- -pp-

shop

comprar

III. shop [ʃɒp, 美 ʃɑ:p] 动词 trans -pp- -pp- 英 俗 (betray)

shop

chivarse de

在《PONS词典》中的词汇

pet shop 名词

pet shop

≈ pajarería f

在《PONS词典》中的词汇

I. pet [pet] 名词

1. pet (house animal):

pet

animal m doméstico

pet

mascota f

2. pet 贬 (favorite person):

pet

mimado(-a) m (f)

he's the teacher's pet

es el mimado del profesor

II. pet [pet] 形

1. pet:

my pet cat

el gato que tengo de mascota

my pet cat

mi gato

2. pet (favorite):

pet project, theory

favorito, -a

III. pet <-tt-> [pet] 动词 不及物动词

pet

besarse y acariciarse

IV. pet <-tt-> [pet] 动词 trans

1. pet (caress):

pet

acariciar

2. pet (pamper):

pet

mimar

I. shop [ʃap] 名词

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda f

book shop

librería f

2. shop (for manufacture):

shop

taller m

短语，惯用语:

to set up shop (as sth)

establecerse (como algo)

to talk shop

hablar de trabajo

II. shop <-pp-> [ʃap] 动词 不及物动词

shop

hacer compras

Present

I	pet
you	pet
he/she/it	pets
we	pet
you	pet
they	pet

Past

I	petted
you	petted
he/she/it	petted
we	petted
you	petted
they	petted

Present Perfect

I	have	petted
you	have	petted
he/she/it	has	petted
we	have	petted
you	have	petted
they	have	petted

Past Perfect

I	had	petted
you	had	petted
he/she/it	had	petted
we	had	petted
you	had	petted
they	had	petted

单语范例（未经PONS编辑处理）

What's your most hilarious or embarrassing pet name for your pet?

beatroute.ca

Features also include a travel guide, service directory, and pet directory.

en.wikipedia.org

Players have a virtual pet that can be accessed from the pause menu, which grows as players take steps in the game.

en.wikipedia.org

If your host owns a pet, delight them and their furry friend with a gourmet dog biscuit or cat treats, tied with a beautiful ribbon of course.

www.niagarafallsreview.ca

They are also raised as pet or show animals as they can be friendly, intelligent, easy to keep, and amusing.

en.wikipedia.org