NECESSITIES - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

necessity <pl necessities> [美 nəˈsɛsədi, 英 nɪˈsɛsɪti] 名词

1.1. necessity (imperative need):

necessity 无复数: necesidad f

necessity for sth: necesidad de algo

I don't see the necessity for such measures: no veo la necesidad de tales medidas

there was no necessity for you to call the police: no había necesidad de que llamaras a la policía

out of necessity: por necesidad

necessity is the mother of invention: la necesidad hace maestros or aguza el ingenio

1.2. necessity U (inevitability):

necessity: inevitabilidad f

of necessity 书: forzosamente

of necessity 书: necesariamente

2. necessity C (necessary item):

the bare necessities: lo indispensable

the bare necessities: lo imprescindible

a car is a necessity for me: para mí tener coche es una necesidad

computer literacy has become a necessity in many spheres: en muchos campos se ha hecho imprescindible or indispensable tener conocimientos de informática

3. necessity U (need):

necessity: necesidad f

underline difference/importance/necessity: subrayar

underline difference/importance/necessity: destacar

underline difference/importance/necessity: hacer hincapié en

accentuate fact/necessity: subrayar

accentuate fact/necessity: recalcar

inescapable necessity/responsibility: ineludible

to make a virtue of necessity: hacer de la necesidad virtud

the bare essentials/necessities: lo estrictamente esencial/necesario

西班牙语

英语

obligatoriamente: of necessity

la necesidad aguza el ingenio: necessity is the mother of invention

hacer de la necesidad virtud: to make a virtue of necessity

la necesidad hace maestros o aguza el ingenio 谚: necessity is the mother of invention

necesidad: necessity

no es un lujo sino una necesidad: it is not a luxury but a necessity o an essential

la necesidad lo impulsó a robar: he stole out of necessity o need

impelido por la necesidad: driven o impelled by necessity

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

necessity <-ies> [nɪˈsesəti, 美 nəˈsesət̬i] 名词

necessity 无复数 (need):

necessity: necesidad f

in case of necessity: en caso de necesidad

when the necessity arises: cuando surja la necesidad

necessity of doing sth: necesidad de hacer algo

necessity for sb to do sth: necesidad de que alguien haga algo

there's no necessity to pay in advance: no hay necesidad de pagar por adelantado

by necessity: por necesidad

bare necessity: primera necesidad

短语，惯用语:

necessity is the mother of invention 谚: no hay mejor maestra que el hambre 谚

obviate necessity, difficulty: obviar

to make a virtue of necessity: hacer de la necesidad virtud

the bare necessities: las necesidades básicas

西班牙语

英语

necesidades primarias: basic necessities

necesidad: necessity

por fuerza (por necesidad): out of necessity

estado de necesidad 法律: state of necessity

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

necessity <-ies> [nə·ˈses·ə·t̬i] 名词

necessity (need):

necessity: necesidad f

in case of necessity: en caso de necesidad

when the necessity arises: cuando surja la necesidad

necessity of doing sth: necesidad de hacer algo

necessity for sb to do sth: necesidad de que alguien haga algo

there's no necessity to pay in advance: no hay necesidad de pagar por adelantado

by necessity: por necesidad

bare necessity: primera necesidad

短语，惯用语:

necessity is the mother of invention 谚: no hay mejor maestra que el hambre 谚

obviate necessity, difficulty: obviar

to make a virtue of necessity: hacer de la necesidad virtud

the bare necessities: las necesidades básicas

西班牙语

英语

necesidades primarias: basic necessities

necesidad: necessity

estado de necesidad 法律: state of necessity

por fuerza (por necesidad): out of necessity

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

in case of necessity: en caso de necesidad

when the necessity arises: cuando surja la necesidad

necessity of doing sth: necesidad de hacer algo

necessity for sb to do sth: necesidad de que alguien haga algo

there's no necessity to pay in advance: no hay necesidad de pagar por adelantado

by necessity: por necesidad

bare necessity: primera necesidad

necessity is the mother of invention 谚: no hay mejor maestra que el hambre 谚

to make a virtue of necessity: hacer de la necesidad virtud

the bare necessities: las necesidades básicas

单语范例（未经PONS编辑处理）

For instance, a bare encryption algorithm will provide no authentication mechanism, nor any explicit message integrity checking.

en.wikipedia.org

The hill is formed of precipitous bare solid rock, rounded on the top and about 500 feet in height.

en.wikipedia.org

The receptionists desks were bare, computer screens ripped from their cradles, phones unplugged, security passes strewn across the counter.

www.telegraph.co.uk

The only memorial which could be worthy of the soldiers was the bare and uncoloured story of their part in the war.

dissidentvoice.org

She was struck around the face with electric cable and made to clean lavatories with her bare hands.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"necessities"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

necessity <pl necessities> [美 nəˈsɛsədi, 英 nɪˈsɛsɪti] 名词

1.1. necessity (imperative need):

1.2. necessity U (inevitability):

2. necessity C (necessary item):

3. necessity U (need):

在《PONS词典》中的词汇

necessity <-ies> [nɪˈsesəti, 美 nəˈsesət̬i] 名词

necessity 无复数 (need):

短语，惯用语:

necessity <-ies> [nə·ˈses·ə·t̬i] 名词

necessity (need):

短语，惯用语:

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"necessities"译文