LODGED - 从英语翻译成西班牙语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

西班牙语

I. lodge [美 lɑdʒ, 英 lɒdʒ] 名词

1.1. lodge (for gatekeeper):

lodge 英: casa f del guarda

1.2. lodge (for porter):

lodge: portería f

1.3. lodge (on private estate):

lodge: pabellón m

hunting or shooting lodge: pabellón de caza

1.4. lodge (at resort):

lodge 美: hotel m

1.5. lodge (wigwam):

lodge: tienda f

2. lodge (branch, meeting place of society):

lodge: logia f

3. lodge (of beaver):

lodge: madriguera f

II. lodge [美 lɑdʒ, 英 lɒdʒ] 动词 trans

1. lodge:

lodge appeal: interponer

lodge complaint/objection: presentar

2. lodge (place, deposit):

lodge: depositar

to lodge sth with sb: depositar algo en manos de alguien

a deposit of $2, 000 must be lodged with the bank: deben depositarse 2.000 dólares en el banco

3. lodge (fix):

the bullet had lodged itself in his thigh: la bala se le había alojado en el muslo

her image is lodged in my mind: tengo su imagen grabada en la memoria

I have something lodged between my teeth: tengo algo metido entre los dientes

4. lodge (accommodate):

lodge: alojar

lodge: hospedar

III. lodge [美 lɑdʒ, 英 lɒdʒ] 动词不及物动词

1. lodge (become stuck, implanted):

the bullet had lodged in his spine: la bala se le había alojado en la columna

the bone lodged in her throat: el hueso se le quedó atragantado

2. lodge (live as lodger):

lodge: alojarse

lodge: hospedarse

I lodge with my aunt or at my aunt's (house): me alojo or me hospedo en casa de mi tía

shooting lodge 名词英

shooting lodge → shooting box

shooting box 名词英

shooting box: pabellón m de caza

porter's lodge 名词

porter's lodge: ≈ conserjería f

porter's lodge: ≈ garita

masonic lodge 名词

masonic lodge: logia f masónica

西班牙语

西班牙语

英语

logia: lodge

pabellón de caza: hunting lodge

bedelía: porters' lodge

temascal: sweat lodge

garita: lodge

aposentarse: to lodge

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. lodge [lɒdʒ, 美 lɑ:dʒ] 动词不及物动词

1. lodge (stay in rented room):

lodge: alojarse

2. lodge (become fixed):

lodge: quedarse clavado, -a

II. lodge [lɒdʒ, 美 lɑ:dʒ] 动词 trans

1. lodge (accommodate):

lodge: alojar

2. lodge (place):

lodge: colocar

3. lodge (insert):

lodge: meter

4. lodge 英 (deposit):

lodge: depositar

5. lodge (bring forward officially):

lodge appeal: interponer

lodge objection, protest: presentar

III. lodge [lɒdʒ, 美 lɑ:dʒ] 名词

1. lodge for hunters:

lodge: refugio m

2. lodge 英 (at entrance to building):

lodge: portería f

porter's lodge: casa f del guarda

3. lodge of freemasons:

lodge: logia f

4. lodge of beaver:

lodge: madriguera f

shooting lodge 名词

shooting lodge: pabellón m de caza

Masonic lodge 名词

Masonic lodge: logia f masónica

西班牙语

西班牙语

英语

logia: lodge

albergarse: to lodge

portería: porter's lodge

la sentencia ha sido apelada: an appeal has been lodged against the judgement

aposentar: to lodge

aposentarse en algo: to lodge [or put up] at sth

garita: lodge

interponer: to lodge

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

西班牙语

I. lodge [ladʒ] 动词不及物动词

1. lodge (stay in rented room):

lodge: alojarse

2. lodge (become fixed):

lodge: quedarse clavado, -a

II. lodge [ladʒ] 动词 trans

1. lodge (accommodate):

lodge: alojar

2. lodge (place):

lodge: colocar

3. lodge (insert):

lodge: meter

4. lodge (deposit):

lodge: depositar

5. lodge (register officially):

lodge appeal: interponer

lodge complaint, protest: presentar

III. lodge [ladʒ] 名词

1. lodge for hunters:

lodge: refugio m

lodge (inn): albergue m

2. lodge (gatekeeper's house):

lodge: casa f del guarda

3. lodge for organizations:

lodge: logia f

4. lodge of beaver:

lodge: madriguera f

to lodge a complaint: formular una queja

西班牙语

西班牙语

英语

albergar: to lodge

portería: porter's lodge

aposentar: to lodge

aposentarse en algo: to lodge [or put up] at sth

alojar: to lodge

garita: lodge

interponer: to lodge

formular denuncia: to lodge a complaint

elevar una protesta: to lodge a complaint

Present
I	lodge
you	lodge
he/she/it	lodges
we	lodge
you	lodge
they	lodge

Past
I	lodged
you	lodged
he/she/it	lodged
we	lodged
you	lodged
they	lodged

Present Perfect
I	have	lodged
you	have	lodged
he/she/it	has	lodged
we	have	lodged
you	have	lodged
they	have	lodged

Past Perfect
I	had	lodged
you	had	lodged
he/she/it	had	lodged
we	had	lodged
you	had	lodged
they	had	lodged

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to lodge a complaint: formular una queja

to lodge an appeal (against sth): interponer una apelación (contra algo)

porter's lodge: conserjería f

porter's lodge: casa f del guarda

interponer un recurso contra la sentencia: to lodge an appeal against the sentence

la sentencia ha sido apelada: an appeal has been lodged against the judgement

aposentarse en algo: to lodge [or put up] at sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

The lodge helps support an adjoining game reserve and operates a trust that has been responsible for the construction of five schools and a maternity clinic, among other developments.

content.time.com

Later, he opened a lodge for dude ranching, hunting, and fishing.

en.wikipedia.org

The lodge also has a round turret with a conical spire, and an elaborate central chimney stack.

en.wikipedia.org

He was also a prominent member of the Masonic lodge.

en.wikipedia.org

An eco-tourist fishing lodge is at the mouth of the river.

en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"lodged"译文