HARVEST MOON - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

harvest moon 名词

harvest moon

luna f llena

harvest moon

luna f de otoño

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. moon [美 mun, 英 muːn] 名词

moon

luna f

new/full moon

luna nueva/llena

by the light of the moon

a la luz de la luna

the Man in the Moon

el duendecillo que vive en la luna (en los cuentos infantiles anglosajones)

to land on the moon

alunizar

the dark side of the moon

la cara oscura de la luna

many moons ago

hace muchas lunas

many moons ago

hace mucho tiempo

once in a blue moon

muy de vez en cuando

once in a blue moon

de Pascuas a Ramos

once in a blue moon

de higos a peras or brevas

once in a blue moon

cada muerte de obispo RíoPl

to be over the moon esp 英

estar como unas Pascuas or loco de contento

he was over the moon when he heard

se puso como unas Pascuas or loco de contento cuando se enteró

to promise the moon

prometer el oro y el moro

II. moon [美 mun, 英 muːn] 动词 不及物动词

1. moon (dream):

she spent the whole day mooning in her room

se pasó el día en su habitación pensando en las musarañas

they moon around or about the streets all day

se pasan el día vagando or deambulando por las calles

to moon over sb

soñar con alguien

2. moon (expose one's buttocks):

moon 俚

mostrar el trasero 俗

moon 俚

enseñar el trasero 俗

I. harvest [美 ˈhɑrvəst, 英 ˈhɑːvɪst] 名词

1. harvest C or U:

harvest (of grain)

cosecha f

harvest (of grain)

siega f

harvest (of fruit, vegetables)

cosecha f

harvest (of fruit, vegetables)

recolección f

harvest (of grapes)

vendimia f

harvest (of sugar cane)

cosecha f

harvest (of sugar cane)

zafra f esp LatAm

2. harvest C (yield):

harvest

cosecha f

3. harvest (results) 无复数:

to reap a harvest of hatred

cosechar odios

II. harvest [美 ˈhɑrvəst, 英 ˈhɑːvɪst] 动词 trans

harvest crop/wheat

cosechar

harvest grapes

vendimiar

harvest field

realizar la cosecha en

在《PONS词典》中的词汇

harvest moon 名词

harvest moon

luna f llena de otoño

在《PONS词典》中的词汇

moon [mu:n] 名词 无复数

moon

luna f

full/new moon

luna llena/nueva

短语，惯用语:

once in a blue moon

de Pascua a Ramos

to be over the moon

estar como un niño con zapatos nuevos

I. harvest [ˈhɑ:vɪst, 美 ˈhɑ:r-] 名词 (of crops)

harvest

cosecha f

harvest of grapes

vendimia f

harvest of vegetables

recolección f

the apple harvest

la cosecha de la manzana

a good harvest of potatoes

una buena cosecha de patatas

II. harvest [ˈhɑ:vɪst, 美 ˈhɑ:r-] 动词 trans a. 引

harvest

cosechar

harvest grape

vendimiar

harvest vegetables

recolectar

to harvest a field

hacer la cosecha en un campo

III. harvest [ˈhɑ:vɪst, 美 ˈhɑ:r-] 动词 不及物动词

harvest

cosechar

打开开放词典条目

harvest 动词

to harvest an organ 医学

extraer un órgano

在《PONS词典》中的词汇

harvest moon 名词

harvest moon

luna f llena de otoño

在《PONS词典》中的词汇

I. moon [mun] 名词

moon

luna f

full/new moon

luna llena/nueva

短语，惯用语:

once in a blue moon

de higos a brevas

once in a blue moon

de Pascuas a Ramos

to be over the moon

estar como un niño con zapatos nuevos

II. moon [mun] 动词 trans 俚

to moon sb

hacer un calvo a alguien

to moon sb

mostrar el trasero a alguien

I. harvest [ˈhar·vɪst] 名词 (of crops)

harvest

cosecha f

harvest of grapes

vendimia f

harvest of vegetables

recolección f

the apple harvest

la cosecha de la manzana

a good harvest of potatoes

una buena cosecha de patatas [o papas]

II. harvest [ˈhar·vɪst] 动词 trans a. 引

harvest

cosechar

harvest grapes

vendimiar

harvest vegetables

recolectar

to harvest a field

hacer la cosecha en un campo

III. harvest [ˈhar·vɪst] 动词 不及物动词

harvest

cosechar

Present

I	moon
you	moon
he/she/it	moons
we	moon
you	moon
they	moon

Past

I	mooned
you	mooned
he/she/it	mooned
we	mooned
you	mooned
they	mooned

Present Perfect

I	have	mooned
you	have	mooned
he/she/it	has	mooned
we	have	mooned
you	have	mooned
they	have	mooned

Past Perfect

I	had	mooned
you	had	mooned
he/she/it	had	mooned
we	had	mooned
you	had	mooned
they	had	mooned

单语范例（未经PONS编辑处理）

The inner bark of the kozo plant is harvested in the fall and spring, with material from the fall harvest being considered better quality.

en.wikipedia.org

Another 9 to 12 years is required for the second harvest, and a tree can be harvested about twelve times in its lifetime.

en.wikipedia.org

In big cities large residencies are required to have a rainwater harvesting system.

en.wikipedia.org

This allowed for harvests on a regular basis.

en.wikipedia.org

These technologies eventually drove the majority of harvest workers out of labor.

en.wikipedia.org