FLUFF - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. fluff [美 fləf, 英 flʌf] 名词

1.1. fluff U (from fabric, carpet):

fluff

pelusa f

1.2. fluff U (down, fur):

fluff

pelusa f

a bit of fluff 俗, veraltend

un bombón 俗

2. fluff C (blunder):

fluff 俗

pifia f 俗

fluff 俗

pifiada f 俗

II. fluff [美 fləf, 英 flʌf] 动词 trans

1. fluff (bungle) 俗:

fluff exam

pifiarla en 俗

fluff chance

echar a perder

she fluffed her lines

se equivocó en su parlamento

2. fluff (make fuller):

fluff feathers

ahuecar

fluff cushion

mullir

I. fluff up 动词 [美 fləf -, 英 flʌf -] (v + adv + o, v + o + adv)

fluff up feathers

ahuecar

fluff up cushion

mullir

西班牙语

英语

lanilla

fluff

pelusiento (pelusienta)

full of fluff

la falda me quedó toda pelusienta

my skirt got covered with fluff

borra

fluff

pelusa

ball of fluff

pelusa

ball of fluff

esponjar

to fluff up

motearse

to become covered in little balls of fluff

mullir

to fluff (up)

ahuecar lana

to fluff up

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. fluff [flʌf] 名词 无复数

1. fluff:

fluff (furry piece)

lanilla f

fluff (dust)

pelusa f

2. fluff 美 (trifle):

fluff

nimiedad f

II. fluff [flʌf] 动词 trans 俗 (fail)

fluff

hacer mal

西班牙语

英语

borra

fluff

pelusa (tejido)

fluff

pelusa

fluff

mullir

to fluff up

caerse con todo el equipo 俗

to completely fluff [or blow] it

pelo (pelusa)

fluff

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. fluff [flʌf] 名词

1. fluff:

fluff (furry piece)

lanilla f

fluff (dust)

pelusa f

2. fluff (unimportant matter):

fluff

nimiedad f

II. fluff [flʌf] 动词 trans

1. fluff:

to fluff (up) a pillow

mullir una almohada

2. fluff 俗 (fail):

fluff

hacer mal

西班牙语

英语

borra

fluff

pelusa (tejido)

fluff

pelusa (de polvo)

fluff

pelo (pelusa)

fluff

Present

I	fluff
you	fluff
he/she/it	fluffs
we	fluff
you	fluff
they	fluff

Past

I	fluffed
you	fluffed
he/she/it	fluffed
we	fluffed
you	fluffed
they	fluffed

Present Perfect

I	have	fluffed
you	have	fluffed
he/she/it	has	fluffed
we	have	fluffed
you	have	fluffed
they	have	fluffed

Past Perfect

I	had	fluffed
you	had	fluffed
he/she/it	had	fluffed
we	had	fluffed
you	had	fluffed
they	had	fluffed

单语范例（未经PONS编辑处理）

Fluff is determined to follow in his father's footsteps and to make his family proud.

en.wikipedia.org

This harmless bit of fluff lacks the element of surprise but is not without random charming moments supplied by its incandescent star.

en.wikipedia.org

The males may chase females with head lowered, wing lowered and neck fluffed.

en.wikipedia.org

It's not so much fluff and flying and tricks and wolves and stuff.

en.wikipedia.org

Many people find that, at the beginning and end of the day, a small lump of fluff has appeared in the navel cavity.

en.wikipedia.org