英语
西班牙语
dyed-in-the-wool [美 ˌdaɪdɪnðəˈwʊl, 英 ˌdʌɪdɪnðəˈwʊl] 形 attr
- dyed-in-the-wool
- recalcitrante
I. dye [美 daɪ, 英 dʌɪ] 名词
1. dye (for hair, shoes, fabric):
- dye
- tintura f
- dye
- tinte m
2. dye (color):
- dye
- color m
II. dye <dyes, dyeing, dyed> [美 daɪ, 英 dʌɪ] 动词 trans
dye hair/dress/shoes/cloth:
- dye
- teñir
- he dyed the cloth red
- tiñó la tela de rojo
- she dyes her hair blonde
- se tiñe el pelo de rubio
III. dye <dyes, dyeing, dyed> [美 daɪ, 英 dʌɪ] 动词 不及物动词
dye cloth:
- this fabric doesn't dye well
- esta tela no se tiñe bien
tie-dye <tie-dyes tye-dyeing tie-dyed> [美 ˈtaɪ ˌdaɪ, 英] 动词 trans
- tie-dye
- método de teñido por el cual se obtiene un diseño atando la prenda antes de teñirla
- when she dyed her hair she was completely transformed
- cuando se tiñó el pelo parecía otra
西班牙语
英语
- tintura
- dye
- tinturar
- to dye
- tintar
- to dye
- achiote 纺织
- annatto dye
- teñir ropa/zapatos
- to dye
- teñir pelo
- to dye
- tiñó la falda de azul
- she dyed the skirt blue
- teñirse
- to dye
- ¿tu madre se tiñe (el pelo)?
- does your mother dye her hair?
- se tiñó de rubio
- she dyed her hair blonde
英语
西班牙语
dyed-in-the-wool [ˌdaɪdɪnðəˈwʊl] 形
- dyed-in-the-wool
- convencido, -a
- dyed-in-the-wool opinions
- opiniones f 复数 firmes
I. dye [daɪ] 动词 trans
- dye
- teñir
II. dye [daɪ] 名词
- dye
- tinte m
dye-works [ˈdaɪwɜ:ks, 美 -wɜ:rks] 名词
- dye-works
- tintorería f
西班牙语
英语
- tintar
- to dye
- tintura
- dye
- teñir
- to dye
- teñir(se) de rojo
- to dye red
- teñirse el cabello de negro
- to dye one's hair black
- entintar (teñir)
- to dye
- tinte
- dye
- color
- dye
- colorear (teñir)
- to dye
英语
西班牙语
dyed-in-the-wool 形
- dyed-in-the-wool
- convencido, -a
- dyed-in-the-wool opinions
- opiniones f 复数 firmes
I. dye [daɪ] 动词 trans
- dye
- teñir
II. dye [daɪ] 名词
- dye
- tinte m
dye-works [ˈdaɪ·wɜrks] 名词
- dye-works
- tintorería f
- would you ever dye your hair?
- ¿te teñirías el pelo?
- take dye
- agarrar
西班牙语
英语
- tintura
- dye
- teñir
- to dye
- teñir(se) de rojo
- to dye red
- tinte
- dye
- color
- dye
| I | dye |
|---|---|
| you | dye |
| he/she/it | dyes |
| we | dye |
| you | dye |
| they | dye |
| I | dyed |
|---|---|
| you | dyed |
| he/she/it | dyed |
| we | dyed |
| you | dyed |
| they | dyed |
| I | have | dyed |
|---|---|---|
| you | have | dyed |
| he/she/it | has | dyed |
| we | have | dyed |
| you | have | dyed |
| they | have | dyed |
| I | had | dyed |
|---|---|---|
| you | had | dyed |
| he/she/it | had | dyed |
| we | had | dyed |
| you | had | dyed |
| they | had | dyed |
单语范例（未经PONS编辑处理）
In other words, the dyed-in-the-wool collector sometimes needs to think more like an investor and consider what the upside and downside is for his purchases.
www.coinweek.com But they aren't new rugby converts; they're already dyed-in-the-wool fans of the sport.
www.espn.com.au Use is made of the expertise and experience of dyed-in-the-wool financial players.
www.ipe.com But, of course, a dyed-in-the-wool scofflaw lacks the requisite stateman's conscience to readily recognize this glaring fact of human incivility.
www.ghanaweb.com These are precisely the kind of dyed-in-the-wool fans that events like this bring out in droves.4.
torontoist.com