DECORATIONS - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

decoration [美 ˌdɛkəˈreɪʃ(ə)n, 英 dɛkəˈreɪʃ(ə)n] 名词

1.1. decoration U (act, process):

decoration

decoración f

1.2. decoration U (ornamentation):

decoration

decoración f

for decoration

de adorno

the soap isn't there for decoration, you know!

el jabón no está allí de adorno ¿eh?

1.3. decoration C (ornament):

decoration

adorno m

2. decoration U or C 军事:

decoration

condecoración f

interior decoration 名词 U

1. interior decoration (of house):

interior decoration

decoración f

2. interior decoration (profession):

interior decoration

interiorismo m

interior decoration

decoración f (de interiores)

cake decoration 名词

1. cake decoration U (craft):

cake decoration

decoración f de pasteles

cake decoration

decoración f de tortas CSur

2. cake decoration C (object):

cake decoration

decoración f del pastel

cake decoration

decoración f de la torta CSur

tacky jewelry/decorations

de mal gusto

tacky jewelry/decorations

chabacano

tacky jewelry/decorations

hortera 西班牙 俗

tacky jewelry/decorations

naco Mex 俗

tacky jewelry/decorations

lobo Col 俗

tacky jewelry/decorations

rasca Chil 俗

tacky jewelry/decorations

mersa RíoPl 俗

tawdry jewelry/decorations

de oropel

tawdry jewelry/decorations

de relumbrón

西班牙语

英语

condecoración

decoration

condecoración

decoration

los adornos de Navidad

the Christmas decorations

una tela tan rica no necesita adorno ninguno

such a rich fabric doesn't need any decoration o adornment

de adorno

for decoration

le puso unas aceitunas de adorno

she added a few olives for decoration

guilindajo

paper decoration

interiorismo

interior decoration

decoración

decoration

decoración, tb. decoración de interiores

interior decoration

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

decoration [ˌdekəˈreɪʃən] 名词

1. decoration (ornament):

decoration

adorno m

2. decoration (act of decorating):

decoration

decoración f

3. decoration (medal):

decoration

condecoración f

interior decoration 名词 无复数

interior decoration

interiorismo m

西班牙语

英语

condecoración

decoration

galón

decoration

decoración

decoration

medalla militar

military decoration

insignia (honorífica)

decoration

estar de florero 引

to be just for decoration

adorno (decoración)

decoration

la lámpara solo está de adorno

the lamp is just for decoration

follaje

decoration of branches and leaves

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

decoration [ˌdek·ə·ˈreɪ·ʃən] 名词

1. decoration (ornament):

decoration

adorno m

2. decoration (act of decorating):

decoration

decoración f

3. decoration (medal):

decoration

condecoración f

interior decoration 名词

interior decoration

interiorismo m

西班牙语

英语

condecoración

decoration

decoración

decoration

floripondio

gaudy decoration

medalla militar

military decoration

insignia (honorífica)

decoration

estar de florero 引

to be just for decoration

follaje

decoration of branches and leaves

la lámpara sólo está de adorno

the lamp is just for decoration

单语范例（未经PONS编辑处理）

Alcohol can make people do some pretty tawdry things.

www.esquire.com

Pity, sadness, even poetry is infused into this drearily tawdry, aimlessly hungry world.

en.wikipedia.org

What a miserable, tawdry end for a party with such noble antecedents.

blogs.telegraph.co.uk

Many lives were ruined without a care, simply for the sake of tawdry stories.

www.independent.co.uk

Critics thought the blonde dressed in a white dress suggested senior prom more than tawdry nightclub.

en.wikipedia.org