CRIMINAL NEGLIGENCE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

criminal negligence 名词 法律

criminal negligence U

negligencia f criminal

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

el conductor fue condenado por imprudencia temeraria

the driver was convicted of reckless driving o of criminal negligence

imprudencia temeraria

criminal negligence

negligencia criminal

criminal negligence

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

negligence [美 ˈnɛɡlədʒəns, 英 ˈnɛɡlɪdʒ(ə)ns] 名词 U

negligence

negligencia f

to prove/establish negligence

probar/demostrar negligencia

I. criminal [美 ˈkrɪm(ə)n(ə)l, 英 ˈkrɪmɪn(ə)l] 名词

criminal

delincuente mf

criminal (serious offender)

criminal mf

II. criminal [美 ˈkrɪm(ə)n(ə)l, 英 ˈkrɪmɪn(ə)l] 形

1. criminal (of crime) 法律:

criminal act

delictivo

criminal case

criminal

criminal bankrupcy

fraudulento

criminal organization/mind

criminal

criminal code

código m penal

criminal conviction

condena

criminal conviction

f

criminal court

juzgado m en lo penal

to start criminal proceedings against sb

iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien

2. criminal (shameful):

criminal 俗

vergonzoso 俗

在《PONS词典》中的词汇

imprudencia temeraria

criminal negligence

在《PONS词典》中的词汇

negligence [ˈneglɪdʒənts] 名词 无复数

1. negligence:

negligence (lack of care, inattention, indifference)

negligencia f

negligence (neglect)

descuido m

negligence (neglect)

deterioro

2. negligence 法律:

negligence

negligencia f

gross negligence

negligencia grave

I. criminal [ˈkrɪmɪnl] 名词

criminal (offender)

delincuente mf

criminal (more serious)

criminal mf

II. criminal [ˈkrɪmɪnl] 形

1. criminal:

criminal (illegal)

delictivo, -a

criminal (more serious)

criminal

2. criminal 法律:

criminal

penal

criminal court

juzgado m de lo penal

criminal lawyer

abogado(-a) m (f) penalista

criminal record

antecedentes m 复数 penales

3. criminal 引 (shameful):

criminal

vergonzoso, -a

to be criminal to do sth

ser un crimen hacer algo

在《PONS词典》中的词汇

imprudencia temeraria

criminal negligence

在《PONS词典》中的词汇

negligence [ˈneg·lɪ·dʒəns] 名词 a. 法律

negligence

negligencia f

gross negligence

negligencia grave

I. criminal [ˈkrɪm·ə·nəl] 名词

criminal (offender)

delincuente mf

criminal (more serious)

criminal mf

II. criminal [ˈkrɪm·ə·nəl] 形

1. criminal:

criminal (illegal)

delictivo, -a

criminal (more serious)

criminal

2. criminal 法律:

criminal

penal

criminal court

juzgado m de lo penal

criminal lawyer

abogado (-a) m (f) penalista

criminal record

antecedentes m 复数 penales

3. criminal 引 (shameful):

criminal

vergonzoso, -a

to be criminal to do sth

ser un crimen hacer algo

单语范例（未经PONS编辑处理）

They were stigmatized as habitual criminals, social misfits, and vagabonds.

en.wikipedia.org

The criminals express how they feel about the direction their lives have taken and how they have ended up where they are.

en.wikipedia.org

In cases where an engineer's work fails he or she may be subject to the tort of negligence and, in extreme cases, the charge of criminal negligence.

en.wikipedia.org

Criminal negligence has been alleged after product tested positive then re-tested negative by a second testing agency, and shipped on several occasions.

en.wikipedia.org

He had expected a charge of criminal negligence causing death.

www.thestar.com