OFFENDER - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

offender [美 əˈfɛndər, 英 əˈfɛndə] 名词

offender

infractor m / infractora f

offender (criminal)

delincuente mf

as he was a first offender

como era su primera infracción/su primer delito

as he was a first offender

como no tenía antecedentes penales

previous offender

reincidente mf

as far as wasting paper's concerned, he's the worst offender

en cuanto a desperdiciar papel, él es más culpable que nadie

repeat offender 名词

repeat offender

reincidente mf

repeat offender

delincuente mf reincidente

sex offender 名词

sex offender

delicuente mf sexual

first offender 名词

first offender

persona declarada culpable de un delito por primera vez

young offender 名词

young offender

menor mf (que ha cometido un delito)

re-educate offender

rehabilitar

西班牙语

英语

ofensor (ofensora)

offender

delincuente habitual

habitual offender

infractor (infractora)

offender

delincuente menor

minor offender

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

offender [əˈfendəʳ, 美 -ɚ] 名词

offender

infractor(a) m (f)

offender (guilty of crime)

delincuente mf

first offender

delincuente sin antecedentes

previous [or repeat] offender

reincidente mf

young offender

delincuente juvenil

persistent offender 名词

persistent offender

reincidente mf

parking offender 名词

parking offender

infractor(a) m (f) que paga la multa de estacionamiento

first offender 名词

first offender

persona que comete un delito por primera vez

西班牙语

英语

infractor(a)

offender

delincuente reincidente

persistent offender

reo habitual

persistent offender

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

offender [ə·ˈfen·dər] 名词

offender

infractor(a) m (f)

offender (guilty of crime)

delincuente mf

first offender

delincuente sin antecedentes

previous [or repeat] offender

reincidente mf

young offender

delincuente juvenil

repeat offender 名词

repeat offender

reincidente mf

first offender 名词

first offender

persona que comete un delito por primera vez

西班牙语

英语

infractor(a)

offender

delincuente reincidente

persistent offender

reincidente

repeat offender

reo habitual

persistent offender

单语范例（未经PONS编辑处理）

The second offender is described as white, slightly shorter than the first offender and of broad build.

www.blackmorevale.co.uk

He said he considered him to be a first offender.

www.sundayworld.com

The first offender officiated at his wedding.

en.wikipedia.org

Rock is far from the first offender when it comes to golfers breaking the laws of fashion.

www.dailymail.co.uk

It is believed a second offender may have entered the property and conducted a search upstairs while the first offender was distracting the victim.

www.onemk.co.uk