CIVIL ENGINEERING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

civil engineering 名词 U

civil engineering

ingeniería f civil

civil engineering

ingeniería f de caminos 西班牙

civil engineer 名词

civil engineer

ingeniero m civil / ingeniera f civil

civil engineer

ingeniero m de caminos / ingeniera f de caminos 西班牙

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

ingeniera civil

civil engineer

ingeniería civil

civil engineering

ingeniero de caminos, canales y puertos (ingeniera de caminos, canales y puertos)

civil engineer

ingeniero civil

civil engineer

Caminos, Canales y Puertos

civil engineering

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

engineering [美 ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ, 英 ɛndʒɪˈnɪərɪŋ] 名词 U

1. engineering (subject):

engineering

ingeniería f

engineering attr research/industry/works

de ingeniería

2. engineering (design and construction):

engineering

ingeniería f

an impressive piece of engineering

una magnífica obra de ingeniería

I. engineer [美 ˌɛndʒəˈnɪr, 英 ɛndʒɪˈnɪə] 名词

1.1. engineer (graduate):

engineer

ingeniero m / ingeniera f

1.2. engineer (in factory):

engineer 英

oficial m / oficiala f

1.3. engineer (for maintenance):

engineer 英

técnico mf

engineer 英

ingeniero m / ingeniera f Mex

1.4. engineer 航海:

engineer

maquinista mf naval

chief engineer

jefe m de máquinas / jefa f de máquinas

1.5. engineer 军事:

the Engineers

el cuerpo de ingenieros

2. engineer 美 铁路:

engineer

maquinista mf

II. engineer [美 ˌɛndʒəˈnɪr, 英 ɛndʒɪˈnɪə] 动词 trans

1. engineer (contrive, bring about):

engineer plan

urdir

engineer plan

tramar

engineer defeat/downfall

fraguar

she engineered a truce between the two factions

logró or consiguió una tregua entre las dos facciones

he engineered the company's recovery

fue el artífice de la recuperación de la empresa

2. engineer <engineered, past part >:

a beautifully engineered bridge/road

un puente/una carretera de magnífica ingeniería

genetically engineered bacteria

bacterias fpl creadas por ingeniería genética

civil [美 ˈsɪv(ə)l, 英 ˈsɪv(ə)l] 形

1.1. civil (of society, citizens):

civil

civil

1.2. civil (not military):

civil government/aviation

civil

1.3. civil 法律:

civil case/suit

civil

2. civil (polite):

civil reply/remark

cortés

that's very civil of you

es muy gentil de su parte

在《PONS词典》中的词汇

civil engineer 名词

civil engineer

ingeniero(-a) m (f) de caminos

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

civil engineer

ingeniero(-a) de caminos

西班牙语

英语

obra de caminos, canales y puertos

civil engineering

在《PONS词典》中的词汇

I. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, 美 -ˈnɪr] 名词

1. engineer (with a degree):

engineer

ingeniero(-a) m (f)

civil engineer

ingeniero(-a) de caminos

2. engineer (technician):

engineer

técnico(-a) m (f)

3. engineer 美 铁路:

engineer

maquinista mf

II. engineer [ˌendʒɪˈnɪəʳ, 美 -ˈnɪr] 动词 trans

engineer

construir

engineer 引

maquinar

engineering [ˌendʒɪˈnɪərɪŋ, 美 -ˈnɪr-] 名词 无复数

engineering

ingeniería f

engineering works

obras f 复数 de ingeniería

civil [ˈsɪvl] 形

1. civil:

civil

civil

2. civil (courteous):

civil

cortés

to not have a civil word to say for sb

hablar mal de alguien

在《PONS词典》中的词汇

civil engineer 名词

civil engineer

ingeniero (-a) m (f) de caminos

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

civil engineer

ingeniero de caminos

西班牙语

英语

obra de caminos, canales y puertos

civil engineering

在《PONS词典》中的词汇

I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] 名词

1. engineer (with a degree):

engineer

ingeniero(-a) m (f)

civil engineer

ingeniero de caminos

2. engineer (technician):

engineer

técnico(-a) m (f)

3. engineer 铁路:

engineer

maquinista mf

II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] 动词 trans

engineer

construir

engineer 引

maquinar

engineering [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr·ɪŋ] 名词

engineering

ingeniería f

civil [ˈsɪv·əl] 形

1. civil:

civil

civil

2. civil (courteous):

civil

cortés

to not have a civil word to say about sb

hablar mal de alguien

Present

I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past

I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect

I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect

I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

单语范例（未经PONS编辑处理）

There was a demand for a more seaworthy ship that still had the perks of the caravel, so the nau was engineered.

en.wikipedia.org

Computer software engineers can also work in application design.

en.wikipedia.org

The windows had been engineered to be glued and riveted, but had been punch riveted only.

en.wikipedia.org

Graduates of this school, how havedoctorate degrees, and masters, and are different scientific workers, theologians, doctors, engineers, etc., scattered throughout all corners of the world.

en.wikipedia.org

Thus, mechanical engineers could use their experience with the properties of steam and air to control the flow of heated or cooled air.

en.wikipedia.org