CAR PARK - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

car park [美 ˈkɑr ˌpɑrk, 英 ˈkɑː pɑːk] 名词 英

car park

parking m

car park

estacionamiento m esp LatAm

car park

aparcamiento m 西班牙

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

short-stay car park

aparcamiento m para períodos cortos 西班牙

西班牙语

英语

aparcamiento (recinto)

car park 英

parking

car park 英

estacionamiento (recinto)

car park 英

garaje

car park 英

playa de estacionamiento

car park 英

parqueadero

car park 英

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. park [美 pɑrk, 英 pɑːk] 名词

1.1. park (in town):

park

parque m

1.2. park (in a private estate):

park

jardines mpl

2.1. park (stadium):

park 美

estadio m

2.2. park (soccer field) 英 俗:

the park

el campo de juego

the park

la cancha LatAm

3. park 军事:

park

parque m

II. park [美 pɑrk, 英 pɑːk] 动词 trans

1. park car:

park

estacionar esp LatAm

park

aparcar 西班牙

park

parquear LatAm

I'm parked around the corner

tengo el coche estacionado (or aparcado etc.) a la vuelta de la esquina

2. park (put) 俗:

park bags/books

dejar

park bags/books

poner

park yourself there next to granny

ponte ahí al lado de la abuela

she was parked in front of the TV all afternoon

se pasó toda la tarde apoltronada frente al televisor

III. park [美 pɑrk, 英 pɑːk] 动词 不及物动词 MOTOR

park

estacionar esp LatAm

park

aparcar 西班牙

park

parquear LatAm

park

estacionarse Chil Mex

car [美 kɑr, 英 kɑː] 名词

1. car MOTOR:

car

coche m

car

automóvil m 书

car

carro m LatAm excl CSur

car

auto m esp CSur

to go by car

ir en coche (or carro etc.)

attr car accident

accidente m de coches

attr car accident

accidente m automovilístico 书

car deck 航海

cubierta f de coches

car deck 航海

cubierta f automóviles 书

car industry

industria f automovilística

car industry

industria f automotriz LatAm

car key

llave f de coche

car license

permiso m de circulación

car number

número m de la matrícula del coche

car number

matrícula f del coche

car number

número m de la placa

car number

número m de la patente CSur

car valeting

lavado m y limpieza interior del coche

car worker

trabajador m de la industria automovilística / trabajadora f de la industria automovilística

car worker

trabajador m de la industria automotriz / trabajadora f de la industria automotriz LatAm

2. car (for passengers, freights):

car 铁路, 交运

vagón m

car 铁路, 交运

coche m

3. car (of balloon):

car

barquilla f

4. car (of elevator):

car

cabina f

在《PONS词典》中的词汇

car park [ˈkɑ:pɑ:k, 美 ˈkɑ:rpɑ:rk] 名词 英, 澳

car park

aparcamiento m

car park

parking m

在《PONS词典》中的词汇

estacionamiento (lugar)

car park

aparcamiento

car park 英

parking

car park

parqueadero

car park

playa de estacionamiento

car park

atravesar un coche en medio de la calle

to park a car diagonally across the road

在《PONS词典》中的词汇

I. park [pɑ:k, 美 pɑ:rk] 名词

park

parque m

park (surrounding country house)

jardines m 复数

II. park [pɑ:k, 美 pɑ:rk] 动词 trans

1. park (leave vehicle):

park

aparcar

park

estacionar LatAm

to park a satellite 航空

estacionar un satélite

2. park 贬, 引:

to park oneself somewhere

arrellanarse en algún sitio

he parked himself in front of the TV

se arrepanchingó delante del televisor

III. park [pɑ:k, 美 pɑ:rk] 动词 不及物动词

park

aparcar

park

estacionar LatAm

car [kɑ:ʳ, 美 kɑ:r] 名词

1. car 汽车:

car

coche m

car

carro m LatAm

car

auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

在《PONS词典》中的词汇

atravesar un coche en medio de la calle

to park a car diagonally across the road

在《PONS词典》中的词汇

I. park [park] 名词

1. park:

park

parque m

park (at country house)

jardines m 复数

2. park (stadium):

baseball park

estadio m de béisbol

3. park 汽车:

park

(posición f de) estacionamiento

II. park [park] 动词 trans

1. park (leave vehicle):

park

aparcar

park

estacionar LatAm

to park a satellite 航空

estacionar un satélite

2. park 引:

to park oneself somewhere

arrellanarse en algún sitio

he parked himself in front of the TV

se arrepanchingó delante de la tele

III. park [park] 动词 不及物动词

park

aparcar

park

estacionar LatAm

park

parquear Col

car [kar] 名词

1. car 汽车:

car

coche m

car

carro m LatAm

car

auto m Arg, Chile, Urug

2. car 铁路:

car

vagón m

3. car (in airship, balloon):

car

barquilla f

Present

I	park
you	park
he/she/it	parks
we	park
you	park
they	park

Past

I	parked
you	parked
he/she/it	parked
we	parked
you	parked
they	parked

Present Perfect

I	have	parked
you	have	parked
he/she/it	has	parked
we	have	parked
you	have	parked
they	have	parked

Past Perfect

I	had	parked
you	had	parked
he/she/it	had	parked
we	had	parked
you	had	parked
they	had	parked

单语范例（未经PONS编辑处理）

There was also an observatory across the road from the hospital where now is a car park.

en.wikipedia.org

Before the redevelopment the square had served as part open space, part car park and was mostly unrecognised.

en.wikipedia.org

The site has a garden centre, built on part of the old car park, and very little exists to suggest it was a former supermarket.

en.wikipedia.org

There is a customer car park south of the station.

en.wikipedia.org

From the visitor centre head sharp right and follow the road entrance to the car park to the main drive.

en.wikipedia.org