BRUSHING - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

I. brush¹ [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 名词

1.1. brush (for cleaning):

brush: cepillo m

to be (as) daft as a brush 英俗: ser un bobo

to be (as) daft as a brush 英俗: ser un tonto del bote 西班牙俗

1.2. brush (for hair):

brush: cepillo m

1.3. brush:

paintbrush: pincel m

paintbrush (large): brocha f

to be tarred with the same brush 俗: estar cortados por la misma tijera or por el mismo patrón

1.4. brush (for drums):

brush: escobilla f

brush: plumilla f

1.5. brush (contact):

brush: escobilla f

2. brush (of fox):

brush: cola f

3.1. brush (act):

I gave my hair/teeth a brush: me cepillé el pelo/los dientes

3.2. brush (faint touch):

brush: roce m

the brush of his lips: el roce de sus labios

3.3. brush (encounter):

brush with sth/sb: roce m con algo/alguien

I had a slight brush with the law: tuve un pequeño roce or encontronazo con la justicia 俗

she has had several brushes with death: ha visto la muerte de cerca en varias ocasiones

II. brush¹ [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 动词 trans

1. brush (clean, groom):

brush jacket/hair/teeth: cepillar

brush the pastry with some beaten egg: pinte la masa con huevo batido

2. brush (sweep):

he brushed the crumbs off the table: quitó las migas de la mesa

3. brush (touch lightly):

brush: rozar

III. brush¹ [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 动词不及物动词

to brush against sth/sb: rozar algo/a alguien

to brush with sth/sb with law/authorities: tener un roce or un encontronazo con algo/alguien 俗

to brush with death: ver la muerte de cerca

brush² [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 名词 U

1. brush (scrub):

brush: maleza f

2. brush (cut branches):

brush: broza f

toilet brush: escobilla f del váter 西班牙

wire brush 名词

wire brush: cepillo m de alambre

bottle brush 名词

bottle brush: cepillo m para limpiar botellas

bottle brush: escobilla f para limpiar botellas

bottle brush: churrusco m Col

nail brush [美 ˈneɪl ˌbrəʃ, 英] 名词

nail brush: cepillo m de uñas

I. brush off 动词 [美 brəʃ -, 英 brʌʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. brush off (clean off):

brush off mud/hair: quitar (cepillando)

2. brush off (dismiss, disregard):

brush off advances/suggestions: no hacer caso de

brush off advances/suggestions: hacer caso omiso de

brush off person: no hacerle caso a

II. brush off 动词 [美 brəʃ -, 英 brʌʃ -] (v + adv)

brush off dirt/mark:

brush off: salir

brush off: quitarse (al cepillarlo)

西班牙语

英语

cepillado: brush

cepillado: brushing

dale un buen cepillado al abrigo antes de guardarlo: give the coat a good brush o brushing before you put it away

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. brush [brʌʃ] 名词

1. brush (for hair):

brush: cepillo m

2. brush (broom):

brush: escoba f

3. brush (for painting):

brush: pincel m

brush bigger: brocha f

4. brush (action):

brush: cepilladura f

to give one's teeth a brush: lavarse los dientes

5. brush 无复数 (stroke):

brush: pincelada f

6. brush (encounter):

brush: roce m

7. brush 无复数美 (brushwood):

brush: maleza f

8. brush (fox's tail):

brush: cola f

II. brush [brʌʃ] 动词 trans

1. brush (clean):

brush teeth, hair: cepillar

brush floor: barrer

2. brush (remove):

to brush sth off: quitar algo con un cepillo

3. brush (graze, touch lightly):

brush: rozar

I. brush up 动词 trans

brush up: dar un repaso a

II. brush up 动词不及物动词

to brush up on sth: dar un repaso a algo

shaving brush 名词

shaving brush: brocha f de afeitar

brush away 动词 trans

brush away: quitar

brush-off [ˈbrʌʃɒf, 美 -ɑ:f] 名词俗

to give sb the brush-off: dar calabazas a alguien

to get the brush-off from sb: recibir calabazas de alguien

brush against 动词 trans

brush against: rozar

nail brush <-es> 名词

nail brush: cepillo m de uñas

brush aside 动词 trans

1. brush aside (push to one side):

brush aside: apartar

2. brush aside (disregard):

brush aside: hacer caso omiso de

brush aside criticism: pasar por alto

西班牙语

英语

frotamiento (con cepillo): brushing

frotación (con cepillo): brushing

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

I. brush [brʌʃ] 名词

1. brush (for hair):

brush: cepillo m

2. brush (broom):

brush: escoba f

3. brush (for painting):

brush: pincel m

brush bigger: brocha f

4. brush (action):

brush: cepilladura f

5. brush (stroke):

brush: pincelada f

6. brush (encounter):

brush: roce m

a brush with death/with the law: un encuentro con la muerte/con la ley

7. brush (brushwood):

brush: maleza f

8. brush (fox's tail):

brush: cola f

II. brush [brʌʃ] 动词 trans

1. brush hair:

brush: cepillar

to brush one's teeth: lavarse los dientes

2. brush (remove):

to brush sth off: quitar algo con un cepillo

3. brush (graze, touch lightly):

brush: rozar

nail brush <-es> 名词

nail brush: cepillo m de uñas

brush against 动词 trans

brush against: rozar

brush-off 名词俗

to give sb the brush-off: dar calabazas a alguien

to get the brush-off from sb: recibir calabazas de alguien

brush aside 动词 trans

1. brush aside (push to one side):

brush aside: apartar

2. brush aside (disregard):

brush aside: hacer caso omiso de

brush aside criticism: pasar por alto

brush away 动词 trans

brush away: quitar

brush off 动词 trans

brush off dust: quitar

brush off person: no hacer caso a

brush off criticism: pasar por alto

I. brush up 动词 trans

brush up: dar un repaso a

II. brush up 动词不及物动词

to brush up on sth: dar un repaso a algo

西班牙语

英语

frotamiento (con cepillo): brushing

frotación (con cepillo): brushing

Present
I	brush
you	brush
he/she/it	brushes
we	brush
you	brush
they	brush

Past
I	brushed
you	brushed
he/she/it	brushed
we	brushed
you	brushed
they	brushed

Present Perfect
I	have	brushed
you	have	brushed
he/she/it	has	brushed
we	have	brushed
you	have	brushed
they	have	brushed

Past Perfect
I	had	brushed
you	had	brushed
he/she/it	had	brushed
we	had	brushed
you	had	brushed
they	had	brushed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to give one's teeth a brush: lavarse los dientes

to brush sth off: quitar algo con un cepillo

to brush up on sth: dar un repaso a algo

pastry brush: pincel m de repostería

dustpan and brush: recogedor y escoba

单语范例（未经PONS编辑处理）

However, once the player transformed into the ship, the ship could not brush against the surface of the level or it would count as a hit.

en.wikipedia.org

He has also turned his body so that if the train sways, he will easily brush against me.

theindependent.sg

These can drag and brush against a naked flame such as a candle and also pose the risk of a tripping hazard.

www.westmeathexaminer.ie

Rubbing a comb or brush against your hair leaves each follicle with a positive charge.

time.com

Their golden fins brush against her wavy black hair.

www.thehindu.com

浏览词典

在双语词典中的"brushing"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

I. brush1 [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 名词

1.1. brush (for cleaning):

1.2. brush (for hair):

1.3. brush:

1.4. brush (for drums):

1.5. brush (contact):

2. brush (of fox):

3.1. brush (act):

3.2. brush (faint touch):

3.3. brush (encounter):

II. brush1 [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 动词 trans

1. brush (clean, groom):

2. brush (sweep):

3. brush (touch lightly):

III. brush1 [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 动词 不及物动词

brush2 [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 名词 U

1. brush (scrub):

2. brush (cut branches):

scrub brush, scrubbing brush 英 名词

shaving brush 名词

toilet brush 名词

wire brush 名词

bottle brush 名词

nail brush [美 ˈneɪl ˌbrəʃ, 英] 名词

I. brush off 动词 [美 brəʃ -, 英 brʌʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. brush off (clean off):

2. brush off (dismiss, disregard):

II. brush off 动词 [美 brəʃ -, 英 brʌʃ -] (v + adv)

brush off dirt/mark:

在《PONS词典》中的词汇

I. brush [brʌʃ] 名词

1. brush (for hair):

2. brush (broom):

3. brush (for painting):

4. brush (action):

5. brush 无复数 (stroke):

6. brush (encounter):

7. brush 无复数 美 (brushwood):

8. brush (fox's tail):

II. brush [brʌʃ] 动词 trans

1. brush (clean):

2. brush (remove):

3. brush (graze, touch lightly):

I. brush up 动词 trans

II. brush up 动词 不及物动词

shaving brush 名词

brush away 动词 trans

brush-off [ˈbrʌʃɒf, 美 -ɑ:f] 名词 俗

brush against 动词 trans

nail brush <-es> 名词

brush aside 动词 trans

1. brush aside (push to one side):

2. brush aside (disregard):

I. brush [brʌʃ] 名词

1. brush (for hair):

2. brush (broom):

3. brush (for painting):

4. brush (action):

5. brush (stroke):

6. brush (encounter):

7. brush (brushwood):

8. brush (fox's tail):

II. brush [brʌʃ] 动词 trans

1. brush hair:

2. brush (remove):

3. brush (graze, touch lightly):

nail brush <-es> 名词

brush against 动词 trans

brush-off 名词 俗

brush aside 动词 trans

1. brush aside (push to one side):

2. brush aside (disregard):

brush away 动词 trans

brush off 动词 trans

I. brush up 动词 trans

II. brush up 动词 不及物动词

I. brush¹ [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 名词

II. brush¹ [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 动词 trans

III. brush¹ [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 动词不及物动词

brush² [美 brəʃ, 英 brʌʃ] 名词 U

scrub brush, scrubbing brush 英名词

7. brush 无复数美 (brushwood):

II. brush up 动词不及物动词

brush-off [ˈbrʌʃɒf, 美 -ɑ:f] 名词俗

brush-off 名词俗

II. brush up 动词不及物动词