ENCONTRONAZO - 从西班牙语翻译成英语

西班牙语

英语

encontronazo 名词 m 俗

1. encontronazo (entre coches):

encontronazo

smash 俗

encontronazo

crash

2. encontronazo (discusión):

encontronazo

set-to 俗

encontronazo

row 俗

encontronazo

run-in 英 俗

英语

西班牙语

blowup

encontronazo m 俗

encounter

encontronazo m

I had a slight brush with the law

tuve un pequeño roce or encontronazo con la justicia 俗

to brush with sth/sb with law/authorities

tener un roce or un encontronazo con algo/alguien 俗

to lock horns with sb (come into conflict)

tener un encontronazo con alguien 俗

encontronazo 名词 m 俗

encontronazo

crash

darse un encontronazo

to have a collision

tener un encontronazo con alguien

to quarrel with sb

tener un encontronazo con alguien (enfrentamiento)

to clash with sb

encontronazo [en·kon·tro·ˈna·so, -θo] 名词 m 俗

encontronazo

crash

darse un encontronazo

to have a collision

tener un encontronazo con alguien

to quarrel with sb

tener un encontronazo con alguien (enfrentamiento)

to clash with sb

单语范例（未经PONS编辑处理）

Por eso su institucionalidad es garantía para las clases explotadoras, más allá de ocasionales encontronazos con algunos gobiernos.

elsecretodelasestrellas.wordpress.com

Simplemente, hay que reavivar la curiosidad por el comportamiento del otro y no enfurecerse al primer encontronazo.

www.todamujeresbella.com

Todo lo contrario es la oposición, con varias expresiones y encontronazos que difícilmente cuajen en resultados positivos.

la5tapatanet.blogspot.com

O como dicen algunos autores, hay veces que el encuentro conlleva varios encontronazos.

logoforo.com

Además de ahorrarte algún que otro fiero encontronazo con otros perros, evitarás que pueda ser, por ejemplo, atropellado por un coche.

www.hogar.mapfre.com