您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Kämpfe
lleno por completo

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语
英语
西班牙语
西班牙语

brimming [ˈbrɪmɪŋ] 形 attr

brimming
lleno hasta el borde

I. brim [美 brɪm, 英 brɪm] 名词

1. brim (of hat):

brim
ala f (con artículo masculino en el singular)

2. brim (of vessel):

brim
borde m
fill the glass/cup to the brim
llena el vaso/la taza hasta el borde

II. brim <现在分词 brimming; pt, past part brimmed> [美 brɪm, 英 brɪm] 动词 不及物动词

to brim with sth her eyes were brimming with tears
se le saltaban las lágrimas
to brim with sth her eyes were brimming with tears
tenía los ojos llenos de lágrimas
to brim with confidence/energy
rebosar seguridad/energía
to be brimming with happiness
estar rebosante or desbordante de felicidad

brim over 动词 [美 brɪm -, 英 brɪm -] (v + adv)

brim over cup/bowl:

brim over
desbordarse
brim over
rebosar
he was brimming over with enthusiasm
estaba rebosante or desbordante de entusiasmo
西班牙语
西班牙语
英语
英语
una copa rebosante de vino
a glass brimming with o filled to the brim with wine
estaba rebosante de felicidad
she was brimming with o bubbling over with happiness
estaba desbordante de júbilo
she was bursting with o overflowing with o brimming over with happiness
rebosar de algo
to brim o bubble over with sth
rebosaba de entusiasmo
he was brimming with o bubbling over with enthusiasm
rebosa de salud
she's bursting o brimming with health
las copas rebosaban
the glasses were filled o full to the brim
estaba pletórico de dicha
he was bursting with o brimming over with happiness
me miró con los ojos anegados en lágrimas liter
she looked at me, her eyes full of tears o she looked at me, her eyes bathed in o brimming with tears liter
el vaso estaba tuquio de agua
the glass was full to the brim with water
no cabía en el pellejo de alegría/satisfacción
she was bursting with joy/brimming with satisfaction

在《PONS词典》中的词汇

英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. brim [brɪm] -mm- 名词

1. brim (of a hat):

brim
ala f

2. brim (of a vessel):

brim
borde m
to fill sth to the brim
llenar algo hasta el borde

II. brim [brɪm] -mm- 动词 不及物动词

to brim with happiness/energy
rebosar de felicidad/energía

brim over 动词 不及物动词 a. 引

brim over
rebosar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
desbordante de alegría
brimming with happiness
derrochar
to be brimming with
rebosante de agua/alegría
brimming with water/happiness
rebosar de
to be brimming with
rebosar
to be full to the brim
(lleno) a rebosar
full to the brim
colmar de algo
to fill to the brim with sth
desbordar de alegría
to be brimming with happiness
borde
brim
ala (de sombrero)
brim
在《PONS词典》中的词汇
英语
英语
西班牙语
西班牙语

I. brim [brɪm] 名词

1. brim (of a hat):

brim
ala f

2. brim (of a vessel):

brim
borde m
to fill sth to the brim
llenar algo hasta el borde

II. brim <-mm-> [brɪm] 动词 不及物动词

to brim with happiness/energy
rebosar de felicidad/energía

brim over 动词 不及物动词 a. 引

brim over
rebosar
西班牙语
西班牙语
英语
英语
desbordante de alegría
brimming with happiness
derrochar
to be brimming with
rebosar de
to be brimming with
rebosar
to be full to the brim
(lleno) a rebosar
full to the brim
borde (de sombrero)
brim
desbordar de alegría
to be brimming with happiness
colmar de algo
to fill to the brim with sth
falda
brim
ala (de sombrero)
brim
Present
Ibrim
youbrim
he/she/itbrims
webrim
youbrim
theybrim
Past
Ibrimmed
youbrimmed
he/she/itbrimmed
webrimmed
youbrimmed
theybrimmed
Present Perfect
Ihavebrimmed
youhavebrimmed
he/she/ithasbrimmed
wehavebrimmed
youhavebrimmed
theyhavebrimmed
Past Perfect
Ihadbrimmed
youhadbrimmed
he/she/ithadbrimmed
wehadbrimmed
youhadbrimmed
theyhadbrimmed
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

to fill sth to the brim
llenar algo hasta el borde
to brim with happiness/energy
rebosar de felicidad/energía
rebosar
to be full to the brim
colmar de algo
to fill to the brim with sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

Commonly it has a soft round crown and a stiff flat brim.
en.wikipedia.org
He noted that it was both brimming with narrative yet straining to fill its allotted time.
en.wikipedia.org
He was brimming with confidence and hugely keen to take part in all the training prior to the operation.
en.wikipedia.org
Another trick involved producing a huge bowl, full to the brim with water, from out of an empty cloth.
en.wikipedia.org
The general structure and depth were similar, but the brim was shortened, opened wider and more gradually turned.
en.wikipedia.org

浏览词典

在双语词典中的"brimming"译文

英语
阿拉伯语