AUTOMATIC TELLER MACHINE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

automated teller machine

cajero m automático

automated teller machine

cajero m automático

西班牙语

英语

cajero automático

automated teller machine

cajero automático

automatic teller machine 美

autómata

automatic machine

lavarropas automático

automatic washing machine

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

teller [美 ˈtɛlər, 英 ˈtɛlə] 名词

1. teller (in bank):

teller

cajero m / cajera f

2. teller (of votes):

teller

escrutador m / escrutadora f

3. teller (of tale):

teller

narrador m / narradora f

I. automatic [美 ˌɔdəˈmædɪk, 英 ɔːtəˈmatɪk] 形

1. automatic:

automatic 技术, 电信

automático

this model is fully automatic

este modelo es totalmente automático

to be on automatic

estar en automático

2.1. automatic (inevitable):

you'll receive an automatic pay increase

recibirá automáticamente un aumento salarial

since the crime took place in his house, he is an automatic suspect

como el delito tuvo lugar en su casa, inevitablemente es un sospechoso

2.2. automatic (instinctive, reflex):

automatic response/reaction

automático

II. automatic [美 ˌɔdəˈmædɪk, 英 ɔːtəˈmatɪk] 名词

automatic (car)

coche m automático

automatic (pistol)

automática f

automatic (pistol)

revólver m automático

automatic (washing machine)

lavadora f automática

automatic (washing machine)

lavarropas m automático RíoPl

I. machine [美 məˈʃin, 英 məˈʃiːn] 名词

1. machine (device):

machine

máquina f

sewing machine

máquina f (de coser)

vending machine

máquina f (expendedora)

vending machine

distribuidor m automático

washing machine

lavadora f

washing machine

máquina f (de lavar)

washing machine

lavarropas m RíoPl

it's machine made

está hecho a máquina

I got $20 out of the machine

saqué 20 dólares del cajero (automático)

attr the machine age

la era de las máquinas or de la mecanización

machine error

error m de máquina

machine operator

operario m / operaria f

machine room

sala f de máquinas

machine shop

taller m de máquinas

2. machine:

machine (car, motorbike)

máquina f

machine (aircraft)

aparato m

3. machine (system, organization):

machine

aparato m

the party machine 政治

el aparato del partido

II. machine [美 məˈʃin, 英 məˈʃiːn] 动词 trans

1. machine 技术 metal/edge:

machine

trabajar a máquina

machine (on lathe)

tornear

2. machine (sewing):

machine

coser a máquina

在《PONS词典》中的词汇

automated teller machine

cajero m automático

在《PONS词典》中的词汇

teller [ˈteləʳ, 美 -ɚ] 名词

1. teller (vote counter):

teller

escrutador(a) m (f)

2. teller (bank employee):

teller

cajero(-a) m (f)

I. automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, 美 ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] 名词

1. automatic (machine):

automatic

máquina f

2. automatic (car):

automatic

coche m automático

3. automatic:

automatic (pistol)

pistola f automática

automatic (rifle)

metralleta f

II. automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, 美 ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] 形

automatic

automático, -a

I. machine [məˈʃi:n] 名词

1. machine (mechanical device):

machine

máquina f

2. machine (system):

machine

aparato m

II. machine [məˈʃi:n] 动词 trans

1. machine metal:

machine

trabajar a máquina

2. machine sewing:

machine

coser a máquina

在《PONS词典》中的词汇

automated teller machine

cajero m automático

在《PONS词典》中的词汇

teller [ˈtel·ər] 名词

1. teller (bank employee):

teller

cajero(-a) m (f)

2. teller (vote counter):

teller

escrutador(a) m (f)

I. automatic [ˌɔ·t̬ə·ˈmæt̬·ɪk] 名词

1. automatic (machine):

automatic

máquina f

2. automatic (car):

automatic

coche m automático

3. automatic:

automatic (pistol)

pistola f automática

automatic (rifle)

metralleta f

II. automatic [ˌɔ·t̬ə·ˈmæt̬·ɪk] 形

automatic

automático, -a

machine [mə·ˈʃin] 名词

1. machine (mechanical device):

machine

máquina f

2. machine (system):

machine

aparato m

Present

I	machine
you	machine
he/she/it	machines
we	machine
you	machine
they	machine

Past

I	machined
you	machined
he/she/it	machined
we	machined
you	machined
they	machined

Present Perfect

I	have	machined
you	have	machined
he/she/it	has	machined
we	have	machined
you	have	machined
they	have	machined

Past Perfect

I	had	machined
you	had	machined
he/she/it	had	machined
we	had	machined
you	had	machined
they	had	machined

单语范例（未经PONS编辑处理）

Automatic doors were provided between the street and the ticket hall, and to and from the platform.

en.wikipedia.org

The automatic transmission featured electronic control with sport and economy modes plus switchable overdrive.

en.wikipedia.org

There was no automatic promotion in 2011-12 season.

en.wikipedia.org

The bag of the redpipe is stuffed with filling material and a pneumatically driven automatic valve that controls the pressure of the bag.

en.wikipedia.org

All the power produced by the engine is transferred to the rear wheels via a five-speed automatic transmission.

en.wikipedia.org