WORDEN - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

war·den [ˈwɔ:dən, 美 ˈwɔ:r-] 名词

1. warden (building manager):

warden: [Heim]leiter(in) m (f)

2. warden 英, 澳 (head of a college):

warden: Rektor(in) m (f) <-s, -o̱ren>

3. warden 美:

warden (person running institution): Leiter(in) m (f) <-s, ->

warden (person running institution): Direktor(in) m (f) <-s, -to̱·ren>

warden (prison governor): Gefängnisdirektor(in) m (f) <-s, -en; -, -nen>

4. warden (public official):

warden: Aufseher(in) m (f) <-s, ->

animal warden: Tierwärter(in) m (f)

game warden: Wildaufseher(in) m (f)

park warden: Parkwächter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

traffic warden 英: Verkehrspolizist(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

traffic warden 英: Politesse f <-, -n>

ˈfire war·den 名词美

1. fire warden (watchman):

fire warden: Brandwache f <-, -n>

fire warden: Feuerwache f <-, -n>

2. fire warden:

fire warden (professional firefighter): Feuerwehrmann(-frau) m (f) <-leu·te>

fire warden (voluntary firefighter): Feuerwehrhelfer(in) m (f)

he was a volunteer fire warden: er war bei der freiwilligen Feuerwehr

ˈgame war·den 名词

game warden: Jagdaufseher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

pris·on ˈwar·den 名词美

prison warden: Gefängnisdirektor(in) m (f) <-s, -en; -, -nen>

ˈtraf·fic war·den 名词英

traffic warden: Verkehrspolizist(in) m (f) <-en, -en; -, -nen>

traffic warden (reporting parking offences) (female): Politesse f <-, -n>

traffic warden (male): Hilfspolizist m <-en, -en; -, -nen>

traffic warden (male): Parkwächter m <-s, -; -, -nen>

word·ed [ˈwɜ:dɪd, 美 ˈwɜ:rd-] 形不变的

worded: formuliert

worded: abgefasst

carefully/strongly worded: sorgfältig/scharf formuliert

fight·ing ˈwords 名词复数俗

fighting words: Kampfparolen pl

play on ˈwords <pl plays on words> 名词

play on words: Wortspiel nt <-(e)s, -e>

word·ing [ˈwɜ:dɪŋ, 美 ˈwɜ:rd-] 名词 no pl

1. wording (words used):

wording: Formulierung f <-, -en>

2. wording (manner of expression):

wording: Formulieren nt <-s>

the wording of a contract: der Wortlaut eines Vertrags

the wording of a document: das Abfassen eines Dokuments

words of ˈart 名词复数法律

words of art: Fachausdrücke pl

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

tax burden 名词 FISK

tax burden: Steuerlast f

tax burden: Steuerdruck m

debt burden 名词会计

debt burden: Schuldenbelastung f

debt burden: Schuldenlast f

mortgage burden 名词 INV-FIN

mortgage burden: Hypothekenlast f

burden of fees 名词 MKT-WB

burden of fees: Gebührenbelastung f

liquidity burden 名词 INV-FIN

liquidity burden: Liquiditätsbelastung f

cost burden 名词会计

cost burden: Kostenbelastung f

good-till-date order 名词金融

good-till-date order (bis zu einem angegebenen Datum gültig): Good-till-date-Auftrag m

good-till-date order (bis zu einem angegebenen Datum gültig): GTD-Auftrag m

investment order 名词 INV-FIN

investment order (an eine Bank): Anlageauftrag m

execution of the order 名词 MKT-WB

execution of the order: Auftragsausführung f

border tax adjustment 名词 FISK

border tax adjustment: steuerlicher Grenzausgleich m

有关地理学的词语（Klett）

low-order centre

low-order centre: Grundzentrum

Garden City Movement 名词

Garden City Movement: Gartenstadtbewegung

cross-border commuter

cross-border commuter: Grenzpendler

second-order settlement 名词

second-order settlement: Ort mittlerer Ordnung

mail order catalogue 英, mail order catalog 美名词

mail order catalogue: Versandhauskatalog

mail order 名词

mail order: Postversand

first-order settlement 名词

first-order settlement: Ort unterer Ordnung

international economic order 名词

international economic order: Weltwirtschaftsordnung

third-order settlement 名词

third-order settlement: Ort höherer Ordnung

border crossing point, point of entry

border crossing point: Grenzübergang

有关生物学的词语（Klett）

specific order of precedence

specific order of precedence: bestimmte Rangordnung

garden phlox 名词

garden phlox: Phlox

garden spider 名词

garden spider: Kreuzspinne

garden spider: Gartenkreuzspinne

biotope order [ˈbaɪətəʊpˌɔːdə] 名词

biotope order: Biotopordnung

有关交通运输业的词语（PONS）

order

order: Größenordnung

order: Maßstab

putting in order

putting in order: Reihung

middle order centre FLÄCHNUTZ

middle order centre: Mittelzentrum

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

Under the burden of fees for aged care, parents' accumulated savings will be strained and in many cases disappear entirely.

www.eastasiaforum.org

Transactions are settled three days after the execution of the order by your broker, who will supply you with a contract note giving details of the trade.

jamaica-gleaner.com

They required built-in protection measures such as the appointment of an independent attorney to supervise the execution of the order.

en.wikipedia.org

On the other hand, the congresso is charged with the execution of the orders of the full congregation that have received the approval of the pope.

en.wikipedia.org

Who exactly have you bagged it from and what is the amount or the timeline of the execution of the order?

www.moneycontrol.com

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

UpdateStar Online Backup is een van de besturingssystemen Windows XP/Vista/7/8 worden uitgevoerd op de computer die zal worden geïnstalleerd op vereist.

[...]

updatestar-online-backup.updatestar.com

[...]

UpdateStar Online Backup setzt voraus, dass eines der Betriebssysteme Windows XP/Vista/7/8 auf dem Computer läuft, auf dem es installiert wird.

[...]

updatestar-online-backup.updatestar.com

[...]

Chocolade pizza's worden geleverd in een echte pizzadoos!

www.megagadgets.de

[...]

Die Schokoladen Pizza kommt in einem echten Pizzakarton zu dir nach Hause!

www.megagadgets.de

[...]

Ik wil graag herinnerd worden via SMS, als Blanche is on-line.

[...]

sexcam.mallorca-livestrip.com

[...]

Ich möchte per SMS erinnert werden, wenn Blanche online ist.

[...]

sexcam.mallorca-livestrip.com

浏览词典